Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "murucuyá" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MURUCUYÁ

La palabra murucuyá procede del guaraní mburucuyá.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MURUCUYÁ IN SPAGNOLO

mu · ru · cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MURUCUYÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Murucuyá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MURUCUYÁ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «murucuyá» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di murucuyá nel dizionario spagnolo

La definizione di murucuyá nel dizionario è passionale. En el diccionario castellano murucuyá significa pasionaria.

Clicca per vedere la definizione originale di «murucuyá» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MURUCUYÁ


burucuyá
bu·ru·cu·
cuyá
cu·
maracuyá
ma·ra·cu·
tayuyá
ta·yu·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MURUCUYÁ

murque
murria
murriada
murriar
múrrina
múrrino
murrio
murro
murruca
murruco
murta
murtal
murtilla
murtina
murto
murtón
murucullo
murueco
murviedrés
murviedresa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MURUCUYÁ

cara
ca
maraca
mba

Sinonimi e antonimi di murucuyá sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MURUCUYÁ»

murucuyá pasionaria alfabético temática invicta murucuyá maragüey cuba planta tiene propiedad curar tumores caballerías maraja vene palmera indígena marantaceas familia plantas monocotiledóneas escitamíneas flores asimétricas nbsp catalán redactado vista passió patir afecte desordena illa laricio lument líos torménls cristol isermó sobre ells pasión flor pasionera granadilla passioner sarerdol destina asistir esperitualmént malats tres reinos naturaleza museo pintoresco passiflora urina ocelleata pers arbusto trepador américa meridional cuyas hojas pequeñas bilobuladas solitarias coló rojo fuego provistas interior corona tubulosa compendio nacional lengua española mubucujo llaman brasil pera semejante

Traduzione di murucuyá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MURUCUYÁ

Conosci la traduzione di murucuyá in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di murucuyá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «murucuyá» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

murucuyá
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

murucuyá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Murucuyá
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

murucuyá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

murucuyá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

murucuyá
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

murucuyá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

murucuyá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

murucuyá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

murucuyá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

murucuyá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

murucuyá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

murucuyá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

murucuyá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

murucuyá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

murucuyá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

murucuyá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

murucuyá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

murucuyá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

murucuyá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

murucuyá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

murucuyá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

murucuyá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

murucuyá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

murucuyá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

murucuyá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di murucuyá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MURUCUYÁ»

Il termine «murucuyá» si utilizza appena e occupa la posizione 97.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «murucuyá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di murucuyá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «murucuyá».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su murucuyá

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MURUCUYÁ»

Scopri l'uso di murucuyá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con murucuyá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alfabético temática Invicta
Murucuyá. maragüey m. Cuba. Planta que tiene la propiedad de curar los tumores de las caballerías. maraja / Vene:. Palmera indígena. marantaceas /. p/. Familia de plantas monocotiledóneas de las escitamíneas. de flores asimétricas y ...
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Passió, f. ac, de patir |] afecte desordena Illa mor I laricio ve- lument| líos torménls que pa ti Cristol Isermó sobre ells — pasión' '.flor de la pasionera- granadilla, murucuyá. Passioner, m. sarerdol destina! per asistir esperitualmént ais malats ...
‎1847
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Passiflora murucuyá, Lin. ; Mur urina ocelleata, Pers. ; Murucuyá : arbusto trepador de la América meridional, cuyas hojas son pequeñas, bilobuladas y las flores solitarias, de coló rojo de fuego, provistas en su interior de una corona tubulosa ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
MUBUCUJO, Llaman en el Brasil á nna pera semejante á la que da el peral silvestre- □dibenca, Murucuva. murucuyá, f. Bol. Pasionaria. murueco. Morueco. || Mil. Una máquina de guerra. || Ariete. murumo, m. Una palmera. murza, m.
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
MURUCUCA, i. f. Murucuyá : planta de la Nueva España del mismo género que la pasionaria. MUSARAIGNE, s. f. Musaraña , ó mus- gaña. V. Turón. •* MUSARD , ARDE , adj. {fam.) Bausán bodoque : que se emboba y entretiene mi i ando , ó ...
M. Núñez de Taboada, 1826
6
Cómo iniciar y administrar un restaurante
... espárragos y chutney de ruibarbo y jengibre. "Pan al horno, con berenjena caramelizada y pimientos asados" "Merengues frescos con crema de murucuyá y frutas exóticas" No olvide la importancia de la parte gráfica de su Su menú 147.
Brian Cooper, Brian Floody, Gina McNeill, 2002
7
Poetisas del Paraguay: voces de hoy
Recibió el Murucuyá de Plata en el Concurso Nacional Ciudad de Asunción, 1987. Primera mención en el Concurso de la Municipalidad de Asunción en 1991. Paraguay. X cómo cuesta no ponerme triste en esta tarde abierta al viento norte, ...
Miguel Angel Fernández, Renée Ferrer de Arréllaga, 1992
8
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... curuvica, chineote, genipa, guabirá, guabiyú, guará, guaraní, ipecacuana, irupé, isoca, jaborandi, Jacarandá, macá, mamboretá, mandí, mandioca, mangangá, manguruyú, maraca, maracaná, micuré, murucuyá, ñacurutú, ñandú, nandubay, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
Fruta del arrayau ó murta MURUCUYÁ, s. f. Bot. V. CBAHADILLA Ó PASIONARIA . MUKUECO, s. m. V. MORUECO. )| ant. AHirri por máquina militar. MUSA, s. f. Cada una de las fabulosas deidades de la antigüedad , que Jos poetas hacen ...
m Nuñez de Taboada, 1825
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Murucuyá, ». f. Passion-flower. Musa, t. f. Muse. Miisarfuia, »./. Shrcw-mouse. Muscaria, »./. Muscovy-duck. Muscícapa, s. f. Fly-catcher. Musco, ». от. Moss. Muscular, a. Muscular. Músculo, ». Muscle: whale. Muscidóso, яа. л. Musculous.

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MURUCUYÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino murucuyá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ingreso de hortalizas de contrabando, en auge
... 4 cajas de mamón de 15 kilos, cinco cajas de murucuyá de 15 kilos, dos bolsas de cebolla morada de 20 kilos cada una y hasta una caja de calabacita, de 10 ... «ABC Color, mag 16»
2
“Estatizar los ferrocarriles me parece una antigüedad”, dijo Macri
Y el potencial no explorado en frutas tropicales como la industria de la papaya y el murucuyá. Es ese espíritu emprendedor que hay que apoyar”, finalizó. «Misiones OnLine, mar 15»
3
Tordillo vivió el carnaval a puro color
... y contó con la presentación de la Comparsa local Suyay, Copalex y Ara Berá de General Guido; Sambados de Dolores y Murucuyá de General Lavalle. imag. «Entrelíneas.info, feb 15»

FOTO SU «MURUCUYÁ»

murucuyá

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Murucuyá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/murucuya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z