Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cayán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAYÁN IN SPAGNOLO

ca · yán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAYÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cayán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAYÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cayán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cayán nel dizionario spagnolo

La definizione di cayán in spagnolo significa tenda a volta fatta con strisce di canna di bambù. En el diccionario castellano cayán significa toldo abovedado hecho con tiras de caña de bambú.

Clicca per vedere la definizione originale di «cayán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAYÁN


arrayán
a·rra·yán
barangayán
ba·ran·ga·yán
coyán
co·yán
flamboyán
flam·bo·yán
framboyán
fram·bo·yán
jayán
ja·yán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAYÁN

cay
cayá
cayada
cayadilla
cayado
cayagual
cayahual
cayajabo
cayama
cayana
cayanco
cayapa
cayapear
cayapona
cayapós
caya
cayaya
cayena
cayente
cayeputi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAYÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinonimi e antonimi di cayán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAYÁN»

cayán toldo abovedado hecho tiras caña bambú glotonimia malayo polinesia occidental borneo malaisia sarawak cavan kayon kajan barning indonesia kalimantan kayan río lengua española filipinas historia situación actual conoce palabra tapanco aparece primera edición siguiente acepción estera coloca algunas embarcaciones cierta altura para resguardo nbsp traducciones peruanas nuestras grandezas torpezas vistas emiliano cayán nombre maestro carpintero hizo muchos muebles casa estos momentos imagino cogiendo revista consultorio mientras espera llame enfermera abre boletʹin nacional antes sociedad cayan dél deled hacienda calahuín primitivo zona cayámbe cayápas plural cayápa kayapa conservadora

Traduzione di cayán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAYÁN

Conosci la traduzione di cayán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cayán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cayán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cayan
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cayán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cayan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cayan
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cayan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cayan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cayan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cayan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cayan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cayan
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케이 언
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cayan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cayan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cayan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cayan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cayan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cayan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cayan
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cayan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cayan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cayan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cayan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cayan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cayán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAYÁN»

Il termine «cayán» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cayán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cayán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cayán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAYÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cayán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cayán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cayán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAYÁN»

Scopri l'uso di cayán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cayán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glotonimia
Malayo-Polinesia Occidental: Borneo, Malaisia (Sarawak), 4.l50 (l99l ) cavan = kayon hu.umg = kajan = barning, Malayo- Polinesia Occidental: Borneo, Indonesia (Kalimantan) / Malaisia (Sarawak), 3.000 (l98l) cayán = kayan del río Kayan.
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
El 99% conoce la palabra”. cayán. (Vid. tapanco). Aparece por vez primera en la edición de 1884 con la siguiente acepción: «Tapanco. ll Toldo de estera que se coloca en algunas embarcaciones filipinas á cierta altura para resguardo de las  ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
3
Traducciones Peruanas: Nuestras Grandezas y Torpezas Vistas ...
Emiliano Cayán. Tal es el nombre del maestro carpintero que hizo muchos de los muebles de mi casa. En estos momentos lo imagino cogiendo una revista en un consultorio mientras espera a que lo llame una enfermera. Abre la revista al ...
Gustavo Rodríguez, 2008
4
Boletʹin de la Academia nacional de historia antes Sociedad ...
... por Cayan-dél- eg 3E Cayan-deled, hacienda al NO. de Calahuín 3E Cayán- gue, por Cayán-qui 3B Cayán-gui. por Cayán-qui 3B Cayán-qui, nombre primitivo de la Zona de Cayámbe 3B Cayápas, plural de Cayápa (Kayapa) 3B Cayápas, ...
Academia nacional de historia, Quito, 1947
5
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Cayán, cerro: lapa, papagayo. Cerro de papagayos, paraje de Somoto. Nueva Se- govia. cayanilpe. — (mat.) Pequeño cerro de greda roja, a cuyo pie brota un manantial en el llano de Satoca. Significa "agua del cerro colorado". Cayán, cerro: ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1965
6
Boletín de la Academia Nacional de Historia antes Sociedad ...
1F Cayan -deled, por Cayan • dél - eg 3E Cayan - deled, hacienda al NO. de Calahuín 3E Cayán - gue, por Cayán-qui 3B Cayán-gui, por Cayán-qui 3B Cayán-qui, nombre primitivo de la Zona de Cayámbe 3B Cayápas, plural de Cayápa ...
Academia Nacional de Historia (Ecuador), 1947
7
Boletín de la Dirección de Asuntos Indígenas
soles oro, noventa centavos (S|o. 20,452.90), pagados en dinero efectivo, sus capitales de propiedad particular. Cláusula cuarta. — Que existe contrato de arrendamiento del fundo, otorgado por los propietarios de ''Cayán" en favor del señor ...
8
Boletin
Cayánca, caserío al NO. del pueblo de Arenillas.- Cayan -deled, por Cayan -dél - eg Cayan -deled, hacienda al NO. de Calahuín Cayán-gue, por Cayán-qui Caván -gui, por Cayán-qui Cayán-qui, nombre primitivo de la Zona de Cayámbe .
Academia Nacional de Historia, Quito, 1946
9
Revista del pensamiento centroamericano
Puede derivar de susum-cayán "cerro de los pastes"; o según Valle, de susu-ca) jn "cerro de las ardillas". SUSULI (Susulí) Caserío y río al S de San Ramón (Mtg). De susu-lí, "río de las ardillas". SUSUMA (Susumá) Sitio al O de la ciudad de ...
10
Boletín
Que existe contrato de arrendamiento del fundo otorgado por los propietarios de "Cayán" en favor del señor Zui- ko' por la merced conductiva de tres mil soles oro (S|o. 3,000.00) al semestre, cuya duración rige hasta la entrega de los títulos y ...
Peru. Sección de Asuntos Indígenas, 1940

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAYÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cayán nel contesto delle seguenti notizie.
1
Policía desarticuló 14 bandas, detuvo a 93 personas e incautó 6 ...
Acompañado de todos los oficiales del comando del primer puerto, mencionó que a dos de los detenidos, Diego Alfaro Córdova y Edwin Cayán Ramos, les ... «Andina, dic 15»
2
Áncash: caída de bus a un abismo dejó 3 muertos y 17 heridos
... del vehículo porque una de las llantas delanteras se reventó en pleno viaje, según contó uno de los heridos identificado como Pedro Cayán Marroquín. «El Comercio, lug 15»
3
Spider man francés, escala edificio torcido más alto del mundo
Alain Robert, conocido como el "Spider man" francés, por ascender construcciones sin ninguna protección más que sus manos, subió por la torre Cayán en una ... «La Razon, apr 15»
4
Empresa alega que se hace en zona libre de inmuebles
Un hombre identificado como Gregorio Cayán Serna, de 60 años, se desmayó en medio del forcejeo con los policías. Los moradores alegan que los trabajos ... «Perú21, mag 14»
5
Desglosan Presupuesto de Egresos de Guadalupe
Zacatecas, Zac.- El tesorero de la presidencia municipal de Guadalupe, Omar Cayán Mazatán, dio a conocer el desglose del Presupuesto de Egresos 2011, ... «NTR Zacatecas .com, feb 11»
6
Urge recorte de nómina del ayuntamiento de Guadalupe
Zacatecas, Zac.- El tesorero del ayuntamiento de Guadalupe, Omar Cayán Mazatán, aseguró que es necesario disminuir el gasto de nómina, y por ello se ... «NTR Zacatecas .com, feb 11»

FOTO SU «CAYÁN»

cayán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cayán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cayan>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z