Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "celán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CELÁN IN SPAGNOLO

ce · lán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CELÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Celán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CELÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «celán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di celán nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese celán significa specie di aringa. En el diccionario castellano celán significa especie de arenque.

Clicca per vedere la definizione originale di «celán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CELÁN


alán
lán
arraclán
a·rra·clán
calán
ca·lán
capelán
ca·pe·lán
capellán
ca·pe·llán
catalán
ca·ta·lán
ceilán
cei·lán
chaflán
cha·flán
chalán
cha·lán
chambelán
cham·be·lán
galán
ga·lán
gamelán
ga·me·lán
gavilán
ga·vi·lán
milán
mi·lán
olán
lán
pantalán
pan·ta·lán
perillán
pe·ri·llán
pillán
pi·llán
raglán
ra·glán
talán
ta·lán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CELÁN

celada
celadamente
celado
celadón
celador
celadora
celaduría
celaje
celajería
celambre
celante
celar
celastrácea
celastráceo
celastrínea
celastríneo
celastro
celda
celdilla
celdrana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CELÁN

angolán
batalán
campilán
chiclán
ciclán
eperlán
escolán
gullán
holán
islán
lailán
macferlán
madapolán
mamperlán
mampirlán
procapellán
ranglán
rataplán
rodalán
sobreplán

Sinonimi e antonimi di celán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CELÁN»

celán especie arenque gran encuentro historia completa anacleto silencio público catálogo general imaginario casa cinco artistas contemporáneas otra referencia poema homónimo poeta judío paul celán habla duelo permanente hebreo shibboleth palabra simplemente espiga pero sido utilizada diferentes nbsp noticia artistica historica curiosa todos pintados pasages vida santo jhíalias teaga ademas doró estofó toda capilla cuya obra ejecutó lucas valdcs todo cual gastó quot ducados tambien babia

Traduzione di celán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CELÁN

Conosci la traduzione di celán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di celán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «celán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

策兰
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

celán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Celán
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Celan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيلان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Целан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Celan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Celan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Celan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Celan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Celan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Celan
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Celan
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Celan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Celan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Celan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Celan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Celan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Celan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Celan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Целан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Celan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Celan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Celan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Celan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

celan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di celán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CELÁN»

Il termine «celán» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «celán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di celán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «celán».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su celán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CELÁN»

Scopri l'uso di celán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con celán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El imaginario de la casa en cinco artistas contemporáneas: ...
La otra referencia es el poema homónimo del poeta judío Paul Celán, en el que habla de una especie de duelo permanente19. En hebreo, shibboleth es una palabra que significa simplemente «espiga», pero ha sido utilizada en diferentes  ...
Judit Uzcátegui Araújo, 2011
2
Noticia artistica, historica y curiosa de todos los ...
celán pintados pasages de la vida del Santo por JHÍalias de Ar- teaga. Ademas doró y estofó toda la capilla, cuya obra ejecutó />.. Lucas Valdcs. en todo lo cual gastó mas de 20,"'/) ducados. Tambien babia otro allnr que se quitó á prineipios  ...
Felix Gonçalez de Leon, 1844
3
El predescubrimiento del Río de la Plata: por la expedición ...
Uno de los artículos establecía «que de que hubiéredes llegado a la isla de Celán, placiendo a nuestro Señor, podreis ir a la isla de Maluque, que cae en los límites de nuestra demarcación e tomareis la posesión della por la Corona Real  ...
Rolando A. Laguarda Trías, 1973
4
Libro de entretenimiento de la picara Justina ...
... no conrandol0 que pertenece a la materia de deshonelitidad_fino lo que pertenece alos burros ardidofos de lul'tina porque en el'to he querido, perfuadir, y amone_ fiar, que ya en ellos tiempos, las mngeres perdi— das no celán ('us gui 'tos ...
Andrès Perez, 1608
5
Auto general de fé celebrado en Madrid en 30 de junio del ...
Baltasar Lopez Cardoso , natural de' la Villa de Verin , y vecino de Celán^ba en Qaífcia de edad de treinta y tres' años , de -nacion portugues » estanquero: del tabaco, por judaizante pertinaz, salió al auto con insignias de relajado, ...
‎1820
6
Revista Diaspora(s) III. Edición facsimil:
... todos estábamos, pequeños castrati o joven vagabundo con un pie en las ruinas, el El eterno, cadavéricamente falso, sin duda, un impulso, un Ya sin esperanza, un YA IMPOSIBLE REDENCION ALGUNA —dijo Celán en el acto simultáneo ...
Autores varios, Jorge Cabezas Miranda, 2013
7
Puce
... Loja, Saraguro, Celán, Santa Rosa, pubescens Tola 2620 msnm, 03.345, 79.18W 2 271 Capsicum Ají ECU-0045 E. Peralta, J. ECU, Loja, Saraguro, Urdaneta, Baber, 2 640 pubescens Tola msnm, 03.365, 79.11W E. Peralta, C. ECU, Azuay, ...
Diana M. Farinango Cervantes
8
El impossibile vencido. Arte de la lengua bascongada. Su ...
Adverbios de eomparacion- ,- unos son simples ,- y seacentúan en la ultima , v.g. ali,alzín , assi; nolá, celán ,- como z anítz ,. guríz¡ mucho; del todo; cbitéz 2 otros son- compues.tos, y tienen el acento; ò' en la ult-ima,-ò dona de le tienen en el ...
Manuel de Larramendi, 1729
9
Guerra de Flandes Traduxola de la Lengua Toscana en la ...
... de la Hcregia,y tumultos,peto en las Ptouineias Carolicas no fe exereitalïe otra Religion mas que la Catolica Romana,y quanto à las dos де Olanda,y Celán'da , fe efperail'e lo que los Ettados generales detcrminaii'en en femeiante materia.
Guido cardenale Bentivoglio, 1643
10
Revista Diaspora(s). Literatura cubana. 1997-2002: Edicion ...
... un Ya sin esperanza, un YA IMPOSIBLE REDENCIONALGUNA–dijo Celán en el acto simultáneo (y paralelo) de arrojarse a través (to come along) de la misma ventana a través de la cual simultánea (y paralelamente) se arrojaba Deleuze, ...
Autores varios, Jorge Cabezas Miranda, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CELÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino celán nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juveniles: Fue mucho màs que Huracàn
Goles de Aarón Reartes (x2), Alexis Celán, Rodrigo Barrera y Francisco Bello. ... Centurión y Palomeque; Celán, Nieto, Brandán y Bustos; Reartes y Bazán. «Argentinos Pasión, con Alma de Potrero, lug 16»
2
Se juega la revancha del clásico de Trelew
... superado los trabajos realizados en su terreno de juego, y recibirá a Draig Goch en M-15 (seven), M-16 (ten), M-18 y primera, con Javier Celán como referee. «Diario Jornada, giu 16»
3
El sueño de los pibes está intacto
Alexis Celán, Francisco Perruzzi, Renzo Andrada, Javier Peñaloza y Valentín Castellanos son jóvenes mendocinos que aspiran a llegar a Primera División. «Diario Uno, mag 16»
4
Celán violaba y celaba a mi mamá”
La Policía capturó a los hijos de la víctima, Celán Vásquez Hernández (25) y Jorge Arturo Manueles Vásquez (21), de los cuales uno es señalado como el ... «La Prensa de Honduras, nov 15»
5
Acusan a hijo de violar y matar a su madre
La Policía identificó a los sospechosos como Celán Hernández Vásquez, de 23 años, y Jorge Arturo Vásquez, de 21, quienes fueron remitidos a la Fiscalía. «ElHeraldo.hn, nov 15»
6
Siguatepeque se convierte en zona vulnerable a inundaciones ante ...
... Los Ángeles, La Primavera, Barrio Abajo y parte de San Juan; el río Celán que cubre Purán, Santa Martha, El Mandarinal, Zaragoza, El Carmen, Macaruyá, ... «La Prensa de Honduras, ott 15»
7
La dura vida del convicto que mató a un policía y a un preso
Juan Carlos Celán tiene 48 años y lleva la mitad de su vida preso. La semana pasada fue condenado a 2 años y 6 meses de prisión por el delito de amenaza, ... «Tiempo de San Juan, set 15»
8
Draig Goch y Pato sin ventajas
El segundo tiempo se vio “empañado” por la cantidad de tarjetas que mostró Celán, algunas sin objeción, otras que dejaron más dudas que certezas, por lo ... «Diario Jornada, ago 15»
9
Las calles de León se llenaron de sangre santa
De pronto surgió una mano de la clínica del Dr. Espinoza que me haló a mí y también a Celán, que se arrastraba a mi lado. José Rubí ya estaba muerto en el ... «El Nuevo Diario, lug 09»
10
Fútbol y empanadas en el Penal para premiar la buena conducta
Juan Carlos Celán, el DT del pabellón 10, lucía una camiseta de San Martín; "Soy el Teté Quiroz del equipo", decía entre risas. El hombre hace 17 años que ... «Diario de Cuyo, set 07»

FOTO SU «CELÁN»

celán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Celán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/celan>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z