Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "celadón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CELADÓN IN SPAGNOLO

ce · la · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CELADÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Celadón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CELADÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «celadón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
celadón

celadon

Celadón

Celadon si riferisce sia a un colore di smalto che ad un ceramico tipico della Cina e dell'Estremo Oriente. La ceramica celadone coreana del periodo Goryeo, ha utilizzato questo smalto traslucido verde o grigio-blu. C'è però celadone primitivo in Cina, dove il processo è stato inventato nella regione di Yue, nel bacino del fiume Yangtze. Celadon è molto popolare in Asia, poiché consente di ottenere il colore della giada, la pietra sacra. Celadón se refiere tanto a un color de esmalte como a un tipo de cerámica propio de China y en el Extremo Oriente. Las cerámicas celadón de Corea del período Goryeo, utilizó este esmalte translúcido verde o azul-gris. Hay, sin embargo celadon primitivo en China, donde se inventó el proceso en la región de Yue, en la cuenca del río Yangtsé. El celadón es muy popular en Asia, ya que permite obtener el color del jade, la piedra sagrada.

definizione di celadón nel dizionario spagnolo

La definizione di celadon nel dizionario celadon significa verde celeste. En el diccionario castellano celadón significa verdeceladón.
Clicca per vedere la definizione originale di «celadón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CELADÓN


agadón
a·ga·dón
aguadón
a·gua·dón
almohadón
al·mo·ha·dón
amoladón
a·mo·la·dón
anadón
a·na·dón
azadón
a·za·dón
cañadón
ca·ña·dón
cansadón
can·sa·dón
espadón
es·pa·dón
ladón
la·dón
paradón
pa·ra·dón
radón
ra·dón
verdeceladón
ver·de·ce·la·dón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CELADÓN

cela
celacanto
celada
celadamente
celado
celador
celadora
celaduría
celaje
celajería
celambre
celán
celante
celar
celastrácea
celastráceo
celastrínea
celastríneo
celastro
celda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CELADÓN

algodón
almidón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Sinonimi e antonimi di celadón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CELADÓN»

celadón celadón refiere tanto color esmalte como tipo cerámica propio china extremo oriente cerámicas corea período goryeo utilizó este translúcido verde azul gris embargo celadon primitivo donde inventó proceso región verdeceladón eric rohmer cineasta pequeñez esencial amores astrea encanto bucólico amor angie xiomara bernal salazar estudiante filosofía universidad nacional colombia inhumana suerte dispone nuestra vida pasajera nbsp akal véase peces probablemente derivado francés cékzdon coloración específica clara débil correspondiente característica barniz feldespático óxido hierro tradicionalmente aplicado gres koreana spring spanish korea foundation aguamanil forma dragón carpa puntos líneas arcilla blanca acentúan aletas cola altura diámetro cuerpo colección museo gira exhibición porcelana gangjin intertextualitat recepció gracia sombrero capa gallardamente dejo caer sonriente ágil espada requiero scaramouche ligero lindo prevengo myrmidón finalizar hiero primer encuentro cortarte alas quiero antigüedad actualidad

Traduzione di celadón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CELADÓN

Conosci la traduzione di celadón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di celadón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «celadón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

青磁
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

celadón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Celadon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुद्र का लहर-सा रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيلادون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

серовато-зеленый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

celadon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

celadon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

céladon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Celadon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seladon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

青磁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

celadon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

celadon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

celadon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

celadon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seladon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

celadon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

seledyn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сірувато-зелений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

celadon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

celadon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

celadon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

celadon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

celadon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di celadón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CELADÓN»

Il termine «celadón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.981 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «celadón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di celadón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «celadón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CELADÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «celadón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «celadón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su celadón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CELADÓN»

Scopri l'uso di celadón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con celadón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eric Rohmer: el cineasta de una pequeñez esencial
Los. amores. de. Astrea. y. Celadón. El. encanto. bucólico. del. amor. Por: Angie Xiomara Bernal Salazar Estudiante de Filosofía, Universidad Nacional de Colombia La inhumana suerte dispone de nuestra vida pasajera. Celadón (Los ...
‎2011
2
Diccionario Akal del Color
Véase peces. celadón. (Probablemente derivado del francés «Cékzdon».) Coloración específica muy clara, ver— de y débil, correspondiente a la característica del barniz feldespático de óxido de hierro, tradicionalmente aplicado al gres ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Koreana - Spring 2013 (Spanish):
The Korea Foundation. Aguamanil de celadón con forma de dragón-carpa. Los puntos y líneas en arcilla blanca acentúan las aletas y el extremo de la cola. Altura: 24,4cm, diámetro del cuerpo: 13,5cm. Colección del Museo Nacional de ...
The Korea Foundation, 2013
4
Intertextualitat i recepció
ro con gracia el sombrero; ii, capa gallardamente dejo caer; sonriente y ágil, mi espada requiero. Como Scaramouche ligero, lindo como Celadón, te prevengo, Myrmidón, que al finalizar, te hiero. (Primer encuentro.) Cortarte las alas quiero.
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
5
Corea, antigüedad y actualidad
El celadón es la expresión artística que mejor refleja el modo de sentir, pensar y ver de una aristocracia acostumbrada al lujo, siendo considerada por los coreanos como la gloria más excelsa de todas las artes de este período. El celadón es ...
Liliana García Daris, 1988
6
Exposicion de arte de China y Japon
Plato de porcelana celadón, Yu-yao, con decoración incisa; diámetro 18 cm. Dinastía Sung. Sr. Alberto Casares Lumb. 34. — Florero de gres aporcelanado celadón, Ko-yao, con decoración incisa; alto 16 cm. Dinastía Sung. Sra. Angela B . de ...
Museo Nacional de Bellas Artes (Argentina), 1936
7
The Metropolitan Museum of Art Guide (Spanish)
Cuenco con tres dragones China, provincia de Zhejiang, periodo de las cinco dinastías, siglo X Cerámica con diseño tallado y grabado bajo esmalte celadón, diám. 27 cm Fondo rogers, 1918 (18.56.36) En el mundo occidental, el término ...
The Metropolitan Museum of Art, 1985
8
La guerra de las mujeres
Protagonista de La Astrea, novela de Honoré d'Urfé (1568-1625); el autor, oculto bajo el disfraz del pastor Celadón, narra las peripecias que lo llevaron a casarse con la bella Astrée, salpicadas de numerosos episodios que abandonan la ...
Alexandre Dumas, 2011
9
El amor y Occidente
Celadón se adelanta, pero oh milagro, los leones y los unicornios se devoran, el cielo se oscurece, el trueno retumba, el genio del Amor aparece en una nube y anuncia el fin del encantamiento. Astrée y Celadón, desvanecidos, (es una ...
Denis de Rougemont, 1993
10
Tierra de nadie
Lanueva gama de colores celadón, en verde jade, le va bien a usted. Genevieve acarició lapreciosa colcha de seda que hacía juego conlas cortinas. Como Nori habíaindicado, los tejidos del dormitorio combinaban distintas gamas de verde.
Margaret Way, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CELADÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino celadón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cocina: lo mejor de ayer y hoy
4- Color: El juego entre el blanco, el celadón y el suave toque verdoso de las paredes crea un espacio limpio, fresco y de aire campestre. Una cocina todo en ... «El Civismo, dic 13»
2
Porcelana China: los 'Cinco Alfares' de la dinastía Song
C.), la porcelana verde o celadón. La dinastía Song (960-1279)fue un período de esplendor, que sucedió a las dinastías Han y Tang, durante las cuales los ... «Centro de Información por Internet de China, ago 09»

FOTO SU «CELADÓN»

celadón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Celadón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/celadon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z