Scarica l'app
educalingo
chilmolera

Significato di "chilmolera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHILMOLERA IN SPAGNOLO

chil · mo · le · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHILMOLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chilmolera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHILMOLERA IN SPAGNOLO

definizione di chilmolera nel dizionario spagnolo

Definition definizione di chilmolera nel dizionario spagnolo Un altro significato di chilmolera nel dizionario è anche una persona che produce o vende chilmoles.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHILMOLERA

alcoholera · bandolera · bolera · caracolera · cholera · colera · farolera · frijolera · friolera · futbolera · gasolera · molera · pajolera · petrolera · pinolera · pistolera · polera · revolera · solera · ventolera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHILMOLERA

chillante · chillar · chillera · chillería · chillido · chillo · chillón · chillona · chillonamente · chilmole · chilmolero · chilmotate · chiloense · chiloso · chilostra · chilota · chilote · chilpancingueña · chilpancingueño · chilpayata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHILMOLERA

achololera · arrebolera · atolera · brecolera · buñolera · carambolera · cartelera · chimiscolera · frisolera · golera · griñolera · pañolera · parolera · pipiolera · refectolera · refitolera · ristolera · sanguijolera · trolera · violera

Sinonimi e antonimi di chilmolera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHILMOLERA»

chilmolera · latoso · otro · también · persona · hace · vende · chilmoles · manual · bilingual · dictionaries · chile · verde · ±ch · chax · para · hacer · mole · tuinchet · miltomate · yerba · santa · epazote · itsaj · xjan · ayil · comida · nbsp · lenguaje · popular · jalisco · chimolera · chilpayate · chamaco · acepción · chilpete · salsa · picante · chiles · molidos · vinagre · chilla · estar · expr · sumamente · pobre · zapoteco · yatzachi · clas · chchinto · chonto · usamos · tipos · piedra · barro · globo · variante · jlao · recetario · mazateco · oaxaca · menyul · huautla · jiménez · ingredientes · litro · aguardiente · grados · limones · ramas · hierbabuena · miel · abeja · preparación · muelen · hojas · poco · lizama · caminos ·

Traduzione di chilmolera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHILMOLERA

Conosci la traduzione di chilmolera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chilmolera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chilmolera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

chilmolera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chilmolera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chilmolera
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chilmolera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chilmolera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chilmolera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chilmolera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chilmolera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chilmolera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chilmolera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chilmolera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chilmolera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chilmolera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chilmolera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chilmolera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chilmolera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chilmolera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chilmolera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chilmolera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chilmolera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chilmolera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chilmolera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chilmolera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chilmolera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chilmolera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chilmolera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chilmolera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHILMOLERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chilmolera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chilmolera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chilmolera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHILMOLERA»

Scopri l'uso di chilmolera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chilmolera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual for Bilingual Dictionaries
chile verde, ±Ch ChaX Para hacer mole verde se usa chile verde, tu'n tuinchet ju' jc'on ich chax ir. ber, t tu'r miltomate, yerba santa y epazote. chax ich ex xco'ya'j , itsaj xjan ex suk'en. chilmolera (f), C 'ayil ich. La chilmolera vende comida ...
Dow Frederick Robinson, 1969
2
Lenguaje popular en Jalisco
chilmolera adj. Que hace y vende comida en una fon- . da. (ú.t.c.s.);// Chimolera. • .- • - chilpayate s. Chamaco, la. acepción. chilpete m. Salsa picante, o sea chiles molidos con vinagre. chilla (Estar en la) expr. fom. Estar sumamente pobre.
Alberto M. Brambila Pelayo, 1957
3
Zapoteco de Yatzachi
... clas ye'en xoj chchinto' par chonto' xoj, de yej na' de yo. Usamos dos tipos de chilmolera para hacer la salsa de chile, uno de piedra y otro de barro. yej lao s globo del ojo Variante: yej jlao, yej ZAPOTECO DE YATZACHI - ESPAÑOL 372.
Inez M. Butler H., 1997
4
Recetario Mazateco de Oaxaca
Menyul Huautla de Jiménez Ingredientes: 1 litro de aguardiente de 30 grados 20 limones 20 ramas de hierbabuena xh litro de miel de abeja Preparación: En una chilmolera se muelen las hojas de hierbabuena con un poco de aguardiente, ...
Roger Merlín Arango, 2000
5
Lizama: por los caminos del color
... Rodando troncos Técnica acrílico 15 Sacando caracoles Técnica acrílico 16 Vendedor de pescados Técnica acrílico 17 Músicos del mercado Técnica acrílico 18 Mujer con tortillas Técnica acuarela 19 Chilmolera Técnica acuarela 20 Mujer  ...
Manuel Lizama Salazar, 1993
6
Recetario Chocholteco de Oaxaca
Mucho depende del tiempo que se tenga a la hora de preparar los alimentos, aun entre las mujeres mayores: "Luego en una ocasión muelo en licuadora, cuando quiero una cosa rápido; si no, agarro el metate, agarro la chilmolera, así le ...
Teresa Caltzontzin Andrade, 2000
7
Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnología
... un significado aislado los prefijos de formación abstracta, como: ta-shi, blanco; na-nta-shi, blancura, y el ma para formar los nombres que significan el hacedor, el instrumento ó aparato con que se hace algo, como: mu-hu-ni, chilmolera, etc.
8
El monstruo, y otros cuentos. (1. ed.)
... y bateas de verduras, y ahitos de olores de mercado, tomábamos el tranvía de Soledad de los Ranchos. Allí nos aguardaba, como a otros, la chilmolera doña Martina al frente de dos enormes cazuelas de pantagruélico menudo y caldosos  ...
Ignacio Helguera, 1957
9
Indios de América
La alfarería del Estado de Oaxaca produce cuatro tipos de loza: la loza blanca de Oaxaca — llamada comúnmente "loza corriente del país" — la loza verde de Santa María de Atzompa, la loza "chilmolera" que es la escudilla del pobre y la ...
Roberto Mac-Lean y Estenós, 1962
10
Obras completas
Comadrear. Comer chilmole. CHILMOLERA. La mujer que hace o vende guisos de chile y otros platillos similares. Derivado de chilmole. CHILMOTATE. En Nicaragua, el cogollo o flor tierna de la piñuela, que se come cocida como legumbre.
Luis Cabrera, 1974

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHILMOLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chilmolera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Herencia con sabor prehispánico
... como tamul, mientras que el pueblo wirrárika (huichol) lo llama tekusuna; en el sureste de México se denomina chilmolera al molcajete fabricado en barro. «Periódico AM, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chilmolera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chilmolera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT