Scarica l'app
educalingo
circunstancial

Significato di "circunstancial" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIRCUNSTANCIAL IN SPAGNOLO

cir · cuns · tan · cial


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCUNSTANCIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circunstancial può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CIRCUNSTANCIAL IN SPAGNOLO

definizione di circunstancial nel dizionario spagnolo

La definizione di circostanziale nel dizionario è che implica o denota qualche circostanza o dipende da esso.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIRCUNSTANCIAL

asistencial · confidencial · credencial · diferencial · esencial · existencial · exponencial · potencial · preferencial · presencial · presidencial · provincial · prudencial · referencial · residencial · secuencial · substancial · sustancial · torrencial · vivencial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIRCUNSTANCIAL

circunscribir · circunscripción · circunscripta · circunscripto · circunscrita · circunscrito · circunsolar · circunspección · circunspecta · circunspectamente · circunspecto · circunstancia · circunstanciada · circunstanciadamente · circunstanciado · circunstancialmente · circunstanciar · circunstante · circunvalación · circunvalar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIRCUNSTANCIAL

carencial · circunferencial · competencial · consubstancial · consustancial · delincuencial · demencial · equipotencial · experiencial · ganancial · insustancial · interprovincial · penitencial · providencial · reverencial · sapiencial · tangencial · tendencial · uncial · vicepresidencial

Sinonimi e antonimi di circunstancial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIRCUNSTANCIAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «circunstancial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CIRCUNSTANCIAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «circunstancial» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIRCUNSTANCIAL»

circunstancial · accesorio · accidental · anecdótico · casual · coyuntural · episódico · ocasional · deliberado · intencionado · complemento · implica · denota · alguna · circunstancia · depende · ella · este · libro · pretende · propuesta · función · dentro · modelo · descripción · oracional · semiótico · funcional · funciones · sintácticas · responsabilidad · penal · gramática · gráfica · juampedrino · modo · sustantivas · suboraciones · puridad · equivalen · semánticamente · cualquiera · arriba · denominamos · adverbiales · lugar · tiempo · efecto · adverbio · equivalente · nbsp · tratado · pruebas · judiciales · pero · tambien · prueba · decir · compuesta · toda · ilaciones · presenta · muchas · veces · mezcla · directa · esta · manera · sirve · para · fundar · decisiones · considerada · introduccion · budismo · introduction · buddhism · tercer · acción · perjudicial ·

Traduzione di circunstancial in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIRCUNSTANCIAL

Conosci la traduzione di circunstancial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di circunstancial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circunstancial» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

旁证
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

circunstancial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

circumstantial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संयोग का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظرفي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обстоятельный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

circunstancial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবস্থাগত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

circonstancié
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengikut keadaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ausführlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

状況的
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정황적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ora langsung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầy đủ chi tiết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சூழ்நிலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परिस्थितीजन्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ikinci derecede
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

circostanziato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przypadkowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ґрунтовний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ocazional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έμμεσες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omstandigheidsgetuienis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indicier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indisier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circunstancial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCUNSTANCIAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circunstancial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «circunstancial».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su circunstancial

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CIRCUNSTANCIAL»

Citazioni e frasi famose con la parola circunstancial.
1
Prosper Mérimée
Toda mentira de importancia necesita un detalle circunstancial para ser creída.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIRCUNSTANCIAL»

Scopri l'uso di circunstancial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circunstancial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El complemento circunstancial en español
Este libro pretende ser una propuesta de definición de la función dentro de un modelo de descripción oracional semiótico-funcional.
María Luisa Masiá Canuto, 1994
2
Gramática gráfica al juampedrino modo
Las sustantivas de complemento circunstancial son suboraciones que, en puridad, equivalen semánticamente a cualquiera de las que arriba denominamos adverbiales: de lugar, de tiempo, etc. En efecto, al ser el adverbio equivalente a un ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
3
Tratado de las pruebas judiciales
Pero tambien se ve que la prueba circunstancial, es decir, la prueba compuesta toda de ilaciones se presenta muchas veces sin mezcla alguna de prueba directa, y de esta manera sirve á veces para fundar las decisiones. Considerada  ...
Etienne Dumont, Jeremy Bentham, 1835
4
Introduccion al budismo/ Introduction to Buddhism: Una ...
El tercer efecto de una acción perjudicial es el efecto circunstancial. Por lo general, esto significa que cuando, por ejemplo, renacemos como un ser humano, el medio ambiente y las condiciones que nos rodean son hostiles, peligrosos e ...
Kelsang Gyatso, 2000
5
Construir bien en español: la corrección sintáctica
Usos americanos de hasta y desde Las variantes hispanoamericana y española difieren en cuanto al uso de la preposición hasta ante un complemento circunstancial de tiempo. En el español de España, requiere que el verbo de la oración ...
Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005
6
BusinessThink: principios para tomar decisiones acertadas en ...
En. busca. de. la. evidencia. circunstancial. (odríamos hacer que esta labor sonara complicada, pero la verdad es que es sencilla. Principio 4: Obtenga evidencia. Recopile evidencia o pruebas de que se podría hacer algo y convierta la ...
Dave Marcum, Mahan Khalsa (coaut.), 2003
7
Gramática de la lengua alemana
A acusativo (caso) ANT campo anterior de la oración C complemento CA complemento acusativo CApp complemento acusativo realizado mediante un pronombre personal átono cau complemento circunstancial causal CC complemento ...
Andreu Castell, 2008
8
Latín I. 1º bachillerato. Bachillerato a distancia
[ qui fessus via erat,] Sujeto Atributo C.Circunstancial qui: nominativo singular de qui, quae, quod. Función sintáctica: Sujeto. Su antecedente es is. fessus: nominativo singular de fessus, fessa, fessum. Función sintáctica: Atributo. via: ablativo ...
María Ángeles Castilla López, María del Carmen Sánchez Martín, Mariano Martínez Yagüe, 2010
9
Funciones sintácticas: El complemento de régimen verbal o ...
Sin embargo, mientras que el suplemento aporta un contenido necesario para el sentido de la oración, el circunstancial añade sólo una información marginal; esto es, el suplemento es argumental y el circunstancial no argumental (Alarcos,  ...
José Carlos Martín Camacho
10
Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going
Muchas veces se cambia el orden del complemento circunstancial. Se escribe al comienzo para destacarlo. Gonzalo Martín Vivaldi llama psicológico este orden de la oración, en su libro Curso de Redacción, Paraninfo, Madrid, 2000.
Fernando Avila, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRCUNSTANCIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino circunstancial nel contesto delle seguenti notizie.
1
«No tener oposición es circunstancial, tendremos que esforzarnos ...
«No tener oposición es circunstancial, tendremos que esforzarnos más». Entrevista a Rodrigo Rodríguez Hans, alcalde de Cañada Rosal y el más joven de la ... «elcorreoweb.es, giu 16»
2
¡Oliver Morazán manda a las duchas a Lionel Messi con golpe ...
La jugada fue circunstancial, el volante de la Bicolor catracha y del Olimpia, intentó evitar el contacto con Leo cuando éste iba cayendo, pero no logró ... «Diez.hn, mag 16»
3
“Lo Circunstancial...”
Ejemplos: Jackie Robinson es un ejemplo ideal de lo circunstancial que puede ser el lograr pisar las Mayores. Robinson llegó al profesionalismo en una época ... «Listín Diario, mag 16»
4
Élites regionales o el poder circunstancial
Élites regionales o el poder circunstancial. En el mapa político en el Caribe los apellidos en la política son rotativos, como una vieja película que se repite en el ... «Las2orillas, mag 16»
5
Agustina Kämpfer y Jorge Rial, ¿un amor circunstancial?
La ex de Boudou fue como invitada al programa Como anillo al dedo, y al ser consultada sobre cómo preferiría que la identificaran por la calle, sorprendió a ... «Gente Online, apr 16»
6
¡Arde Tele!
La frase sonó mal y fue extraña: Agustina Kämpfer participó del programa "Como anillo al dedo" y declaró que su relación con Jorge Rial es "circunstancial". «Diario Veloz, apr 16»
7
Panama Papers: para Franco Macri su hijo fue solo “director ...
Sólo fue director circunstancial, designado en el marco de confianza que exigía la dinámica de los negocios del grupo familiar en aquella época”. “Como su ... «La Izquierda Diario, apr 16»
8
Garbiñe Muguruza cree que su mal año es circunstancial
La española Garbiñe Muguruza dijo que su decepcionante temporada, en la que acumula seis victorias y cinco derrotas, se debe a circunstancias, y que ... «Mundo Deportivo, mar 16»
9
Un Gobierno nada circunstancial
Un Gobierno nada circunstancial. Jaime Mayor Oreja y José María Aznar tras una conferencia en el Club Siglo XXI en 1995, un año antes de alcanzar el poder. «El Mundo, mar 16»
10
Pablo Marini: 'Fue un resultados muy circunstancial'
"Debemos recuperar a varios jugadores, muchos estaban fatigados y por eso no alinearon. Hoy fue un resultados muy circunstancial, muy difícil de explicarlo". «Univisión, feb 16»

FOTO SU «CIRCUNSTANCIAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circunstancial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/circunstancial>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT