Significato di "clíper" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLÍPER

La palabra clíper procede del inglés clipper.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CLÍPER IN SPAGNOLO

clí · per

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLÍPER

Clíper è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLÍPER IN SPAGNOLO

clipper

Clíper

Un tagliatore è un imbarcazione a vela che è apparso nel 19 ° secolo, con forme lunghe e strette, tre o più alberi e caratterizzato dalla sua velocità elevata.

Un clíper es una embarcación a vela aparecida en el siglo XIX, de formas alargadas y estrechas, de tres o más mástiles, y caracterizada por su alta velocidad.

definizione di clíper nel dizionario spagnolo

La definizione di clipper nel dizionario è barca a vela, fine, leggera e molto resistente. Un altro significato di clipper nel dizionario è anche un grande piano per il trasporto passeggeri transatlantico.

La definición de clíper en el diccionario castellano es buque de vela, fino, ligero y muy resistente. Otro significado de clíper en el diccionario es también avión grande para el transporte transatlántico de pasajeros.

TRADUZIONE DI CLÍPER

Conosci la traduzione di clíper in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di clíper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clíper» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 限幅器
• spagnolo: clíper
• Traduttore italiano - inglese: clipper
• Traduttore italiano - hindi: काटनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: مجز
• Traduttore italiano - russo: клипер
• Traduttore italiano - portoghese: cortador
• Traduttore italiano - bengalese: কর্তনকারী
• Traduttore italiano - francese: tondeuse
• Traduttore italiano - malese: clipper
• Traduttore italiano - tedesco: Scherer
• Traduttore italiano - giapponese: クリッパー
• Traduttore italiano - coreano: 가위
• Traduttore italiano - giavanese: Clipper
• Traduttore italiano - vietnamita: người cừ khôi
• Traduttore italiano - tamil: கிளிப்பர்
• Traduttore italiano - marathi: कात्री
• Traduttore italiano - turco: makası
• Traduttore italiano - italiano: clipper
• Traduttore italiano - polacco: kliper
• Traduttore italiano - ucraino: кліпер
• Traduttore italiano - rumeno: mașină de tuns
• Traduttore italiano - greco: ψαλίδι
• Traduttore italiano - afrikaans: knipper
• Traduttore italiano - svedese: clipper
• Traduttore italiano - norvegese: clipper

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CLÍPER»

Scopri l'uso di clíper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clíper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Libros españoles: Catálogo

M.VLLÓN AUTORES MANZANO Maltón, J., y T. Marín. — Las inscripciones publicadas por el Marqués de Monsa- lud.—C. S. I. C— 150. Mallorquf FIgueroIa, fosé. — Aguas prohibidas. — Clíper. — 4. — — El ahijado del Coyote. — Clíper.

Sherlock Holmes anotado - Las Aventuras. Las Memorias:

¿Qué conclusiones podemos extraer de estos datos contradictorios? El problema parece irresoluble. 32 El precursor del navío clíper fue el clíper de Baltimore, una goleta rápida y ligera empleada por el Gobierno de Estados Unidos para ...

Arthur Conan Doyle, 2010

El cementerio de barcos

aquella, transportado primero en tren a Orleans, transferido después a la bodega de carga de un clíper, donde cruzaría el océano rumbo a las personas o a la nación que pudiera pagar los restos. Bapi tenía el póster de un clíper de Libeskind ...

Paolo Bacigalupi, 2012

La chica mecánica

No puede reservar pasaje a bordo de un clíper, no puede navegar río arriba hasta las ruinas de Ayutthaya, no puede volar en dirigible a Calcuta o a Japón. Cuando pasa junto a los muelles, como cabía esperar, los camisas blancas siguen ...

Paolo Bacigalupi, 2011

El Gemelo

Creo que se trata del mimo Clíper Baltimore al que hábilmente perdieron frente a Rehayto, nuestros hermanos del “NEFERTITI" Mantén la velocidad para tenerlos a distancia: Vamos a dejarlos creer que pueden alcanzarnos y los llevaremos ...

Arturo Antonio Torres Muñoz, 2012

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Grapa “Merriman”. (Usada para la fijación de la vela balón). (N.c.). rope clip. Grillete. U clip. Varilla en “U” con los extremos roscados. wire clip. Grillete. wire rope clip. Grillete. clipper. s. Clíper. (B. v. de mitad del siglo XIX, con velas cuadras).

Luis Delgado Lamelland, 2010

El Libro español

8,00 4¡0. Mallorquí Figuerola, José. Ca- psián Jíbaro. — Barcelona, Clíper, 1959. — 96 páginas, 18 cm., 108 grs. — (Novelas del Oeste). 8,00 <1I. Mallorquí Figuerola, José. Los aterrados de Cedar Creck— Barcelona, Clíper, 1959.—% págs.

CA Se California Rflx 07

Pero solo quienes tenían suficiente dinero podían viajar en clíper. El clíper era el tipo de barco más rápido de su época. A diferencia de otras embarcaciones, que completaban el viaje en seis u ocho meses, el clíper tardaba solo tres o cuatro ...

HSP, 2004

La novela popular en España

386) Título: NOVELAS DEL NORTE 392) Título: NOVELAS POLICÍACAS 1* Editor: Ediciones Clíper. N° de ejemplares: 39 + 4 Extras. Fecha comienzo: 1945. Fecha final: 1948. Género: Aventuras. Autor: Varios. Editor: Editorial Pueyo.

Fernando Martínez de la Hidalga, 2001

Bibliotheca hispana: Revista de información y orientación ...

Bruguera. - 1854. - 127 pág. - 15,5 cm. - Rúst. = Col. Bisonte, núm. 321. 5,00 Novela de vaqueros. . 56.457 DARNELL, S. : Fuego en los Alpes. - {Barcelona. - Clíper. - Guada]. - (S. a. : 1954). - 128 pág. - 15,5 cm. . Rúst. = Col. Bazooka, núm .