Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colosense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLOSENSE

La palabra colosense procede del latín Colossensis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLOSENSE IN SPAGNOLO

co · lo · sen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLOSENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colosense può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COLOSENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colosense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colosense nel dizionario spagnolo

La definizione di colosse nel dizionario spagnolo è nata a Colosseo. Un altro significato di colosese nel dizionario è anche appartenente a questa città della Frigia, l'ex regione dell'Asia Minore. La definición de colosense en el diccionario castellano es natural de Colosas. Otro significado de colosense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Frigia, antigua región de Asia Menor.

Clicca per vedere la definizione originale di «colosense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLOSENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
complutense
com·plu·ten·se
cortesense
cor·te·sen·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
graciadiosense
gra·cia·dio·sen·se
guayasense
gua·ya·sen·se
nebrisense
ne·bri·sen·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
rawsense
raw·sen·se
reusense
reu·sen·se
rosense
ro·sen·se
santarrosense
san·ta·rro·sen·se
sucumbisense
su·cum·bi·sen·se
suspense
sus·pen·se
tarrasense
ta·rra·sen·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLOSENSE

colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro
colorín
colorinche
colorir
colorismo
colorista
colosal
colosalismo
colosalista
colosalmente
coloso
colostomía
colote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLOSENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
castrense
circense
conquense
duranguense
estadunidense
londinense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
paranaense
platense
sinaloense
tolimense

Sinonimi e antonimi di colosense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLOSENSE»

colosense colosenses epafras natural colosas otro también perteneciente relativo esta ciudad frigia antigua región asia menor comentario macarthur nuevo testamento filemón iglesia aún había sido infectada herejía pablo escribe para advertirlos acerca peligro manera carta preventiva como acaba mencionar tenía nbsp bíblico siglo veintiuno amenaza quot herejia colosense ningún lugar apóstol define rasgos principales pueden detectados solamente reunir piezas dispersas interpretar argumentos contra podemos concluir seguridad membresía estaba formada mayoría gentiles debe haber trajo noticias preso roma biblico moody este modo identifica desenmascara raíz error origen fecha

Traduzione di colosense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLOSENSE

Conosci la traduzione di colosense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colosense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colosense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

歌罗西
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colosense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colossal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुलुस्से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كولوسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Колосская
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Colossos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলসীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Colossiens
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kolose
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Colossian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コロサイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골로새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Colossian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Colossian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொலோசெய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कलस्सै
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Colossian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Colosse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Colossian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Колосская
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Colose
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Colossian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kolosse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Colossian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Colossian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colosense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLOSENSE»

Il termine «colosense» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.101 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colosense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colosense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colosense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLOSENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colosense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colosense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colosense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLOSENSE»

Scopri l'uso di colosense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colosense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comentario MacArthur del Nuevo Testamento: Colosenses y Filemón
La iglesia colosense aún no había sido infectada por la herejía, y Pablo les escribe para advertirlos acerca del peligro. De manera que Colosenses es una carta preventiva. Como se acaba de mencionar, la ciudad de Colosas tenía una  ...
John MacArthur, 2004
2
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
LA AMENAZA A LA FE Y LA "HEREJIA COLOSENSE" En ningún lugar de la carta el Apóstol define la "herejía"; sus rasgos principales pueden ser detectados solamente al reunir las piezas dispersas e interpretar sus argumentos en contra.
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
3
Comentario al N. T. Vol 11 - Fil, Col, Tes
Podemos concluir con seguridad que la membresía de la iglesia colosense estaba formada en su mayoría por gentiles. UNA AMENAZA PARA LA IGLESIA Debe haber sido Epafras el que le trajo noticias a Pablo, que estaba preso en Roma, ...
William Barclay, 2009
4
El Comentario Biblico Moody: El Nuevo Testamento
De este modo el apóstol identifica y desenmascara la raíz del error colosense. Origen y Fecha. Colosenses, como Efesios, Filipenses y Filemón, fue escrita desde la prisión y fue entregada con la Carta a Filemón y (posiblemente) Efesios de ...
Everett Falconer Harrison, 2003
5
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Galatas, Efesios, ...
La falsa enseñanza se había filtrado en la iglesia colosense, falsa enseñanza que atacaba a Jesucristo. Se llamaba gnosticismo. Este era uno de los motivos principales por el cual el pastor de la iglesia colosense (Epafras) había visitado a  ...
Anonimo, 2002
6
Comentario Bíblico "San Jerónimo". Tomo IV (Nuevo Testamento)
Pablo no era el fundador de aquella comunidad (2,1). Epafras, un colosense que quizá había sido convertido por Pablo en Efeso, llevó la fe a Colosas y probablemente también a las cercanas Carta a los Colosenses [Joseph A Grassi]
Joseph A. Fitzmyer, Roland Edmund Murphy, 1972
7
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Florecían aquí la vinicultura y una famosa industria lanera, y se fabricaba un color púrpura llamado "colosense". C. era la ciudad menos importante de las tres , y en tiempos de Pablo era sólo un villorio. Epa- fras, alumno de Pablo y fundador ...
Grupo Nelson, 2001
8
Comentario al Nuevo Testamento
Podemos concluir con seguridad que la membresía de la iglesia colosense estaba formada en su mayoría por gentiles. UNA AMENAZA PARA LA IGLESIA Debe haber sido Epafras el que le trajo noticias a Pablo, que estaba preso en Roma, ...
William Barclay, 1995
9
Filosofia Y Cristianismo
La filosofía colosense es pseudofilosofía, no tiene nada ver con la verdadera actividad filosófica. La preocupación de Pablo no es, ni con mucho, el interés que el creyente pueda manifestar por conocer y articular su fe en profundidad, ...
ROPERO, Alfonso
10
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
Fué arzobispo de la iglesia Colosense, y á esta dignidad que obtuvo es debido sin duda el que la historia le haya ya dado el nombre de Bhodius. que es el suyo genealógico, ó por lo menos patronímico , ya el de Colosense , que tampoco se  ...
‎1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLOSENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colosense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colosenses 2, 12-14: “Les dio a ustedes una vida nueva con Cristo ...
Con frecuencia me preguntan qué es lo que más me ha sorprendido de los pueblos indígenas. Es cierto que es maravilloso su sentido de comunidad, su amor ... «Cuarto Poder, lug 16»
2
Cristianos perfectos
De hecho, en la Carta a los Colosenses se nos invita a dejarnos contagiar de la Gloria de Dios: "Dios ha querido dar a conocer a los suyos la gloria y riqueza ... «Periodista Digital, lug 16»
3
La política pasa, el amor es para siempre
Está escrito: ver Prólogo al Evangelio de Juan; los himnos de las cartas de Pablo a los Colosenses y a los Efesios; Hebreos 1, 1-3; la apertura de la Primera ... «El Nuevo Herald, lug 16»
4
La naturaleza de Jesús / Mesías : ¿engendrado?; ¿creado ...
En el himno de Colosenses 1:15-20 se llama a Jesús "primogénito" ... En principio podría pensarse como en Colosenses que el Logos/Jesús/Mesías es al fin y ... «Tendencias 21, giu 16»
5
Lo único que justifica la existencia del cristianismo es la ...
... sino del de Pablo, interpretado sobre todo por los Evangelios, por el autor de la Carta a los hebreos y por otros discípulos como el autor de Colosenses, etc. «Tendencias 21, apr 16»
6
Solo en Cristo hay verdadera esperanza
Colosenses 1:27. “Y el mismo Jesucristo Señor nuestro, y Dios nuestro Padre, el cual nos amó y nos dio consolación eterna y buena esperanza por gracia, ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, apr 16»
7
Las religiones han dividido a las sociedades, revela estudio científico
(Colosenses 2:10). La Religión de Cristo es el Remedio efectivo; satán es el originador de la enfermedad; y el Médico de los médicos lucha contra su obra y ... «NoticiaCristiana.com, dic 15»
8
Un nuevo estudio forense muestra el rostro real de Jesucristo
Recuerde también que San Pablo llamó a Cristo la “Imagen de Dios invisible” (Colosenses 1,15). La palabra griega para “imagen” es eikonos, de la cual se ... «La Estrella de Panamá, dic 15»
9
Skip Vaccarello, autor de 'Encontrar a Dios en Silicon Valley': “Dios ...
todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los Hombres (Colosenses 3:23). Y se dio cuenta de repente que su negocio podía ... «ForumLibertas.com, nov 15»
10
Los orígenes del cristianismo en Asia Menor. Textos e historia (70 ...
... Lucas y su segunda parte los Hechos de los apóstoles, Colosenses, Efesios, .... johánicos; b) los grupos lucano-paulinos c) el binomio Colosenses-Efesios; ... «Tendencias 21, nov 15»

FOTO SU «COLOSENSE»

colosense

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colosense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colosense>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z