Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLOTE

La palabra colote procede del náhuatl colotli.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLOTE IN SPAGNOLO

co · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colote nel dizionario spagnolo

La definizione di colota nel dizionario è cilindrica. En el diccionario castellano colote significa canasto cilíndrico.

Clicca per vedere la definizione originale di «colote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLOTE


ajolote
a·jo·lo·te
anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
guajolote
gua·jo·lo·te
islote
is·lo·te
jolote
jo·lo·te
lote
lo·te
mesolote
me·so·lo·te
molote
mo·lo·te
olote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
pilote
pi·lo·te
tecolote
te·co·lo·te
tejolote
te·jo·lo·te
teyolote
te·yo·lo·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLOTE

colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro
colorín
colorinche
colorir
colorismo
colorista
colosal
colosalismo
colosalista
colosalmente
colosense
coloso
colostomía
colpa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLOTE

angelote
bellote
cacalote
cachalote
camalote
caulote
chalote
chichicuilote
chilote
cuajilote
cubilote
gramalote
guillote
noblote
ocelote
papelote
papillote
pelote
zelote
zopilote

Sinonimi e antonimi di colote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLOTE»

colote canasto cilíndrico siuateyuga norma indígena control social dicen veces veían cargando espalda pequeño hijo dentro cuando caminaba haciendo mucho ruido hasta perros ladraban aunque parecer nadie oía quot maestro nbsp vocabulario scolorare torre guiler color defcolorear coloriré perder cobte dtfcolorir scolorito fenza icfcoloruo scolp colpa defculpar scolpiie fabbncar immagmi fotmat figura materia tradiciones costumbres nuevo león cada capaz cargar promedio kilos para mayor duración suelen reforzarse entretejida alambre quemado toda periferia boca sostenerse cuerpo acondiciona tarria recetario sierra gorda

Traduzione di colote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLOTE

Conosci la traduzione di colote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Colote
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Colote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Colote
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Colote
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Colote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Colote
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Colote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Colote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Colote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Colote
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Colote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Colote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Colote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Colote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Colote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Colote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Colote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Colote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Colote
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Colote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Colote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Colote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Colote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Colote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLOTE»

Il termine «colote» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.447 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLOTE»

Scopri l'uso di colote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Siuateyuga, una norma indígena de control social
Dicen que a veces la veían cargando en la espalda a su pequeño hijo dentro de un colote.5 Cuando caminaba, dicen que iba haciendo mucho ruido, que hasta los perros ladraban, aunque al parecer nadie los oía. "Dicen que al maestro a ...
Eustaquio Celestino, 2001
2
Vocabulario español e italiano, 1
Scolorare > torre ¡1 colote , guiler lit color, defcolorear □ ^coloriré, perder ¡1 cobte. dtfcolorir . perder la color . Scolorito , fenza colote , icfcolorUo . Scolp2re, tot via la colpa, defculpar . Scolpiie , fabbncar immagmi,, с fotmat figura in materia  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Tradiciones y costumbres de Nuevo León
... cada colote es capaz de cargar un promedio de 50 kilos, para su mayor duración suelen reforzarse con una entretejida de alambre quemado toda la periferia de la «boca», para sostenerse del cuerpo, se le acondiciona una «tarria » que es ...
‎1994
4
Recetario de la Sierra Gorda de Querétaro
El pescador Hermenegildo Hernández Ramírez fabrica diestramente un colote, en las márgenes del río Santa María en el tramo de Concá, situado sobre la suave arena bajo la frondosa sombra de un árbol; el lugar es tranquilo y agradable, ...
Agustín Escobar Ledesma, 2000
5
Méthexis
Plutarco ambienta la scena dell'opera aH'interno del circolo dei suoi éTcúpoi, dopo che é stato esposto il contenuto del libro di Colote. Colote in questo libro attacca- va le dottrine di alcuni filosofi che, a suo dire, rendevano impossibile la vita, ...
6
Lexicón de Sinaloa: ensayo etimológico sobre el habla ...
Cantidad de maíz que puede almacenarse en un COLOTE. — Cantidad de lejía que se obtiene de una carga de ceniza en el COLOTE. COLOTE, m. Cesta o armazón de forma circular sostenida por cuatro pies y que hasta hace poco fue muy ...
Carlos Esqueda, 1989
7
Diario de avisos de Madrid
... dichas mas finas superiores de punto de- peluca á 23, vestidos elásticos para señora con сет nefaî bordadas dé color à 54, primaveras imitada» a cúbicas de bonitos colote; a 4 y tres cuartillos vara, curiss de llamas para colchones de vara  ...
8
Autos sacramentales alegóricos y historiales del phenix de ...
ANDROMEDA,. Y. PERSÉO. DE D. PEDRO CALDERÓN DE LA É4RÇJ. PERSONAS. Una Dama. El Placer. 4sÜ3f los fiete Sabios. Mußcof. Sale la Dama con un Tocado de colote* optando ,y el Placer de Viílanoy ОНПА Fuente de plata , y en ...
Pedro Calderón de la Barca, 1759
9
Mansiones Mysticae et asceticae ad frates, et moniales, cum ...
... debent fe commutari , fe expoliando périt atemamab at. Sic fpreto externo Ш ll,c ,f' à íx cu lar i vita , & moribus , veteris fplendore , quaaramus internum virtu- Adami, in novumque fe renovando,- tum , juxta illudt Omni s gloria ejus Colote.), t. ^?
Pedro Polo ((O.F.M.)), 1737
10
Tractado de la victoria de si mismo
Ip. da cni5oènueftro ГeГio: y redcmpto: Je* fu £b:ifto : elila qual toda cofa mup oiS * rílino Colote feramup fäcil : pero avn fua< uey шy: fintee » Éfiafcmeiantecftada fueree venido/na glo:ia a 0ioe : y uno no te falte eТcоraсoшmaз perfcuera como  ...
Diego López ((Toledo)), 1553

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mulher é presa após passar por mais de 250 pedágios sem pagar ...
Denise Simien acabou sendo presa ao tentar dar mais um colote no túnel Nova Jersey (Estados Unidos). O valor era de quase R$ 50 reais em uma cancela. «NaTelinha, lug 16»
2
Anatel aprova troca de multa da Oi por R$ 3,2 bi em investimento
esse rombo calcula o colote que estados ricos como rio de janeiro,minas gerais,s.paulo e rio grande do sul que vão dar nesse ano. SinalizarCompartilhar. «Estadão, mag 16»
3
Arreador de su propio destino
... por lo que su madre Gregoria Acuña Salazar, decide llevarlo a Llera, en un colote junto a utensilios básicos, lo monta en el caballo -Cuatralbo- , en el camino ... «La Verdad de Tamaulipas, set 14»
4
Historia real: diputado panista y sus banalidades
“Consiste en cargar un canasto (colote) lleno de naranjas a la espalda, sostenido por un mecapal desde la parte frontal de la cabeza; el canasto es sujetado ... «e-consulta Veracruz, giu 14»
5
Carla Quaglia al Filatoio di Caraglio con le sue Co.Lana
Le Co.Lana sono collane - sciarpe formate da fili di lana merinos, lino, colote e seta, secondo il proprio piacere o stagione. Co.Lana è un marchio registrato ed ... «targatocn, giu 14»
6
Le Contre Colotès de Plutarque et son prologue
50 Voir M. Isnardi Parente, « Plutarco contro Colote », art. cit., p. 75-76. 51 1108C = 409 ; 512 Usener = Metrod. 40 Körte. L'allusion de Plutarque au plaisir du ... «Revues.org, giu 13»
7
Camión mata a ciclista
De acuerdo con las primeras indagaciones, Lino viajaba a bordo de una bicicleta -en cuya parte posterior tenía colocado un colote- y se desplazaba por el ... «El Sol de San Luis, mag 12»
8
Sindicalistas de Rondônia desmascaram farra das consignações na ...
Confuso é o testa de ferro e colote à prova de balas deles e só está sendo usado por tempo determinado.Gente, os verdadeiros ladrões estão por trás dos ... «Rondônia Dinâmica, mar 12»
9
Blog do Confúcio: O boi x frigorifico x incentivo fiscal
colote na praça. Vem outro pro lugar. E o Estado continua dando incentivo a todos. Ai titular que se foi e ao arrendatária que entra, ninguém sabe de mais ... «Rondônia Dinâmica, giu 11»
10
Tamaulipas: corren con naranjas por La Virgen
Por fin se echan el colote en la espalda y comienzan la carrera de 3 kilómetros. En los rostros de los corredores se refleja el esfuerzo al cargar los canastos con ... «El Universal.mx, dic 10»

FOTO SU «COLOTE»

colote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colote>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z