Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "condesado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONDESADO

La palabra condesado procede de condesa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONDESADO IN SPAGNOLO

con · de · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONDESADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Condesado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONDESADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «condesado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di condesado nel dizionario spagnolo

La definizione di county nel dizionario inglese è County. En el diccionario castellano condesado significa condado.

Clicca per vedere la definizione originale di «condesado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONDESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
estresado
es·tre·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONDESADO

condensable
condensación
condensado
condensador
condensadora
condensar
condensativa
condensativo
condenso
condesa
condesar
condescendencia
condescender
condescendiente
condescendientemente
condesijo
condesil
condestable
condestablesa
condestablía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONDESADO

acusado
alrevesado
arrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

Sinonimi e antonimi di condesado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONDESADO»

condesado condado opusculos legales alfonso sabio ¬el espéculo otras cosas como ganados aver donas quel aduxiesen toviesen algunos logares tenemos otrosi derecho guardado onde dezimos primero quier nbsp espejo todos derechos otrosí opúsculos publicados lengua castellana condesado condesar tierra estado sobre título conde reservar poner custodia depósito condescendencia acpion efecto condescender quíer continuación obras alonso comó avér quot

Traduzione di condesado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONDESADO

Conosci la traduzione di condesado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di condesado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «condesado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我凝
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

condesado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Condesed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं घनीभूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I المكثفات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я конденсату
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I condensado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি কনডেনসেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

I condensat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya kondensat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

I kondensieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私が凝縮します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 응축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku condensate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi condensate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் ஆவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी condensate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben yoğunlaĢacaktır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I condensa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I kondensatu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я конденсату
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I condensat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα συμπύκνωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek kondensaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag kondensat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg kondensat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di condesado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDESADO»

Il termine «condesado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.017 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «condesado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di condesado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «condesado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONDESADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «condesado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «condesado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su condesado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONDESADO»

Scopri l'uso di condesado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con condesado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
2
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836
3
El espéculo ó espejo de todos los derechos
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosí por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
4
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: Publicados y ...
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
5
Diccionario de la lengua castellana
CONDESADO, p. p. ant. de condesar. CONDESADO, s. m. La tierra ó estado sobre que cae el título de conde. CONDESAR , v. a. ant. Reservar, poner en custodia y depósito. CONDESCENDENCIA, s. t. Acpion y efecto de condescender.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosí por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quíer ...
Castella Regne, 1836
7
Continuación de las obras del Rey Don Alonso el Sabio: Que ...
En las otras cosas que son del rey asi comó ganados o avér o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares," tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol tuviesen condesado en algunos iogares; tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
9
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o 'aver _o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares, tencimos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui ...
Castile (Kingdom), 1836
10
los codigos espanoles
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver qua qui quier ...

FOTO SU «CONDESADO»

condesado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Condesado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/condesado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z