Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Contrarreforma" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRARREFORMA IN SPAGNOLO

con · tra · rre · for · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRARREFORMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrarreforma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRARREFORMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «Contrarreforma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Contrarreforma

La riforma della controparte

Contrarreforma

La Riforma Cattolica o la Controriforma è stata la risposta alla riforma protestante di Martin Lutero, che aveva indebolito la Chiesa. Significa il periodo di risurrezione cattolica dal pontificato di Papa Pio IV nel 1560 fino alla fine della guerra di trent'anni nel 1648. I suoi obiettivi erano rinnovare la Chiesa e prevenire l'avanzata delle dottrine protestanti. Si è concentrata principalmente su quattro aspetti: ▪ Dottrina. ▪ ristrutturazione ecclesiastica, con la fondazione di seminari. ▪ Riforma degli ordini religiosi, restituendoli alle loro origini tradizionali. ▪ Monitoraggio dei movimenti spirituali, concentrandosi sulla vita pie e sul rapporto personale con un sacerdote, e questo, con Cristo. Ciò comprendeva i mistici spagnoli e la scuola francese di spiritualità. La Reforma Católica o Contrarreforma fue la respuesta a la reforma protestante de Martín Lutero, que había debilitado a la Iglesia. Denota el período de resurgimiento católico desde el pontificado del Papa Pío IV en 1560 hasta el fin de la Guerra de los Treinta Años, en 1648. Sus objetivos fueron renovar la Iglesia y evitar el avance de las doctrinas protestantes. Se centró sobre todo en cuatro aspectos: ▪ Doctrina. ▪ Reestructuración eclesiástica, con la fundación de seminarios. ▪ Reforma de las órdenes religiosas, haciéndolas volver a sus orígenes tradicionales. ▪ Vigilancia de los movimientos espirituales, centrándolos en la vida piadosa y en una relación personal con un sacerdote, y éste, con Cristo. Esto incluía a los místicos españoles y a la escuela de espiritualidad francesa.

definizione di Contrarreforma nel dizionario spagnolo

La definizione di Contrarreforma nel dizionario è un movimento religioso, intellettuale e politico volto a combattere la Riforma protestante. En el diccionario castellano Contrarreforma significa movimiento religioso, intelectual y político destinado a combatir la reforma protestante.
Clicca per vedere la definizione originale di «Contrarreforma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRARREFORMA


aloforma
a·lo·for·ma
atahorma
a·ta·hor·ma
corma
cor·ma
forma
for·ma
horma
hor·ma
norma
nor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRARREFORMA

alarma
alfarma
angiosperma
antefirma
arma
berma
enferma
esperma
firma
garma
harma
herma
isoterma
karma
merma
shawarma
tarma
terma
turma
yerma

Sinonimi e antonimi di Contrarreforma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRARREFORMA»

Contrarreforma contrarreforma reforma religiosa resumen protestante católica respuesta martín lutero había debilitado iglesia denota período resurgimiento católico desde pontificado papa pío hasta guerra treinta años movimiento religioso intelectual político destinado combatir arte estudios emile mâle heredero gran cultura universitaria siglo ofrece estas páginas aunque escritas versión final hace más cincuenta estudio único iconografía cristiana posterior capital agraria bajo aguán study recent history honduras showcase program land reform with focus region northern caribbean coast inquisición tribunal santo oficio michel boeglin lima perú profesor titular literatura historia españolas

Traduzione di Contrarreforma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRARREFORMA

Conosci la traduzione di Contrarreforma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di Contrarreforma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Contrarreforma» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Contrarreforma
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

Contrarreforma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counter Reformation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Contrarreforma
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Contrarreforma
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Contrarreforma
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Contrarreforma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Contrarreforma
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrarreforma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Contrarreforma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Contrarreforma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Contrarreforma
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Contrarreforma
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Contrarreforma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Contrarreforma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Contrarreforma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Contrarreforma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Contrarreforma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Contrarreforma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Contrarreforma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Contrarreforma
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Contrarreforma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Contrarreforma
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Contrarreforma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Contrarreforma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Contrarreforma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Contrarreforma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRARREFORMA»

Il termine «Contrarreforma» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.047 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Contrarreforma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Contrarreforma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «Contrarreforma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRARREFORMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Contrarreforma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Contrarreforma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su Contrarreforma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRARREFORMA»

Scopri l'uso di Contrarreforma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Contrarreforma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El arte religioso de la Contrarreforma: Estudios sobre la ...
Emile Mâle, heredero de la gran cultura universitaria francesa del siglo XIX, nos ofrece en estas páginas, aunque escritas en su versión final hace más de cincuenta años, un estudio único de la iconografía cristiana posterior al ...
Emile Mâle, 2002
2
La capital de la contrarreforma agraria: el Bajo-Aguán de ...
A study of the recent history of Honduras' showcase program for land reform, with focus on the region of Bajo-Aguán on Honduras' northern Caribbean coast.
Miguel Alonzo Macías, 2001
3
Inquisición y contrarreforma: el Tribunal del Santo Oficio ...
Michel Boeglin (Lima-Perú, 1971) es Profesor Titular de Literatura e Historia Españolas en la Universidad de Montpellier.
Michel Boeglin, 2006
4
La reforma y la contrarreforma
Gonzalo Balderas Vega. El cuarto capítulo abarca De la Prerreforma al Concilio de Trento. La actitud despreocupada adoptada por el Papa León X hacia la lucha religiosa iniciada por Lutero no podía durar mucho; muy pronto la Iglesia ...
Gonzalo Balderas Vega, 2007
5
Contrarreforma y religiosidad popular en Cantabria: las ...
En Cantabria las cofradías religiosas constituyeron una iniciativa aculturante de irradiación urbana proyectada al mundo campesino, a través de las órdenes mendicantes, desde mediados del siglo XVI.
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1990
6
Contrarreforma de la Universidad: La LOU, una Oportunidad ...
ÍNDICE: - Luis Arroyo Zapatero: La universidad del siglo XXI - José Ma Barreda Fontes: Las universidades no se merecen ni esta reforma ni este Gobierno. - Luis Arroyo Zapatero: Notas al filo de la elaboración de la Ley.
‎2002
7
Contrarreforma social, ajuste estructural y la cultura de ...
CONTRARREFORMA SOCIAL: AJUSTE ESTRUCTURAL Y LA CULTURA DE FIN DE SIGLO II Parte TEXTO Y ACTIVIDAD DE AMPLIACIÓN Lectura de Ampliación 10 Objetivo específico: Cotejar la información textual con la realidad histórica ...
Carlos Luis Pastor Fallas, 2007
8
Memorias sobre medio siglo.: De la Contrarreforma a Internet
La historia personal y profesional de Carlos París discurre al hilo de la convulsa historia de España del último medio siglo, y la narra con una honestidad de la que muy pocos pueden hacer gala.
Carlos París, 2010
9
Reformas y contrarreformas en la Europa del siglo XVI
VII Reforma y Contrarreforma católica Estoy convencido y de acuerdo con Lortz ( Historia de la Iglesia, II, 2, § 85) de que no se puede hablar sin más de Reforma protestante y Contrarreforma católica. Son éstos términos ambiguos que ...
Salvador Castellote, Salvador Castellote Cubells, 1997
10
El mundo de la renovación católica, 1540-1770
LOS SANTOS DE LA CONTRARREFORMA Veintisiete hombres y cinco mujeres que vivieron entre 1540 y 1770 fueron canonizados como santos de la Iglesia a lo largo de ese mismo periodo; otros seis recibieron ese reconocimiento ...
R. Po-Chia Hsia, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRARREFORMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Contrarreforma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Contrarreforma del regulador
Al comienzo de esta semana el IFT, órgano regulador del sector convergente de telecomunicaciones y radiodifusión en México, dio a conocer su decisión de ... «El Economista, lug 16»
2
Senado rechaza contrarreforma educativa que devuelva privilegios ...
CIUDAD MÉXICO, México, jul. 12, 2016.- El presidente del Senado, Roberto Gil, rechazó una contrarreforma educativa que devuelva privilegios a los sindicatos ... «Noticieros Televisa, lug 16»
3
¿Contrarreforma a la vista?
Es evidente el cambio de estrategia para encontrar salida al laberinto educativo, ante el riesgo de ingobernabilidad y debilidad provocados por un conflicto ... «El Universal, lug 16»
4
La contrarreforma de la previsión social
Todo indica que la primera gran contrarreforma del gobierno Temer será la introducción de la edad mínima en la previsión social. El proyecto de reforma es ... «Rebelión, lug 16»
5
En plan de Guillermo Lasso hay una contrarreforma tributaria
En su discurso sostuvo que impulsará una contrarreforma tributaria para reducir $ 3 mil millones en impuestos. Según Lasso, se suscribirá un convenio con las ... «El Universo, giu 16»
6
Reclaman al PRI por querer enmendar errores en '3de3' con una ...
... un “3de3” mal planteado, y en el intento de enmendar la falla, pretender ir a una contrarreforma con respecto a lo aprobado con unas horas de antelación. «Noticias MVS, giu 16»
7
Guillermo Lasso propone "contrarreforma tributaria" que devolvería ...
Guillermo Lasso, precandidato por el movimiento Creando Oportunidades (CREO), anunció que una de sus propuestas en la Presidencia del Ecuador será una ... «Ecuador Inmediato, giu 16»
8
Contrarreforma penal, ¿muerta o en pausa?
En diciembre de 2014 se dio el primer intento de contrarreforma a los juicios orales. El riesgo permaneció latente hasta abril de 2016, cuando la miscelánea ... «Animal Politico, giu 16»
9
Intento de contrarreforma al proceso de restitución de tierras
El proyecto de reforma a la Ley de víctimas y restitución que cursa en el Congreso favorece a personas y empresas que se aprovecharon del contexto de ... «Semana.com, giu 16»
10
Una contrarreforma a pedir de los espías
Una contrarreforma a pedir de los espías. Lo confirmó ayer el presidente de la Cámara de Diputados, Emilio Monzó. El kirchnerismo había pasado las escuchas ... «Página 12, giu 16»

FOTO SU «CONTRARREFORMA»

Contrarreforma

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrarreforma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrarreforma-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z