Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "norma" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NORMA

La palabra norma procede del latín norma, escuadra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NORMA IN SPAGNOLO

nor · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NORMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Norma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NORMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «norma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di norma nel dizionario spagnolo

La prima definizione di norma nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una regola che deve essere seguita o alla quale devono essere adattati i comportamenti, i compiti, le attività, ecc. Un altro significato di standard nel dizionario è il quadrato che gli architetti usano per fissare e regolare il legno, le pietre, ecc. La norma è anche un precetto legale. La primera definición de norma en el diccionario de la real academia de la lengua española es regla que se debe seguir o a que se deben ajustar las conductas, tareas, actividades, etc. Otro significado de norma en el diccionario es escuadra que usan los artífices para arreglar y ajustar los maderos, piedras, etc. Norma es también precepto jurídico.

Clicca per vedere la definizione originale di «norma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NORMA


aloforma
a·lo·for·ma
atahorma
a·ta·hor·ma
Contrarreforma
con·tra·rre·for·ma
corma
cor·ma
forma
for·ma
horma
hor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NORMA

norirlandés
norirlandesa
normación
normal
normalidad
normalista
normalización
normalizar
normalmente
normana
normanda
normando
normano
normar
normativa
normativización
normativizado
normativizar
normativo
normotenso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NORMA

alarma
alfarma
angiosperma
antefirma
arma
berma
enferma
esperma
firma
garma
harma
herma
isoterma
karma
merma
shawarma
tarma
terma
turma
yerma

Sinonimi e antonimi di norma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NORMA»

norma juridica dogs moral social icontec primera lengua española regla debe seguir deben ajustar conductas tareas actividades otro escuadra usan artífices para arreglar maderos piedras norma también precepto jurídico final novela compuesta anos publicada trata obra romantica historia amor joven apasionado persigue objeto deseo traves media europa autoestima fisica moderna edicion revisada misterio mayordomo castellana

Traduzione di norma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NORMA

Conosci la traduzione di norma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di norma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «norma» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

规则
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

norma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नियम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правило
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

regra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

règle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peraturan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Regel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

규칙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aturan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên tắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kural
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

regola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reguła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правило
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κανόνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di norma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NORMA»

Il termine «norma» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.950 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «norma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di norma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «norma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NORMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «norma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «norma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su norma

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «NORMA»

Citazioni e frasi famose con la parola norma.
1
Sócrates
Filosofía es la búsqueda de la verdad como medida de lo que el hombre debe hacer y como norma para su conducta.
2
Frank Zappa
Sin desviarse de la norma, el progreso no es posible.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «NORMA»

Favorecer, es por norma perder.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NORMA»

Scopri l'uso di norma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con norma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El final de Norma
Su primera novela, El final de Norma, fue compuesta a los 18 anos y publicada en 1855. Se trata de una obra romantica, una historia de amor en la que un joven apasionado persigue al objeto de su deseo a traves de media Europa.
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
2
La montonera: Biografía de Norma Arrostito. La primera jefa ...
Singular y paradigmática, la joven nacida en una familia de clase media cuya infancia transcurrió en Villa del Parque acarrea los ideales y las traiciones de las chicas a quienes la Revolución Libertadora dejó un sabor amargo.
Gabriela Saidon,, 2012
3
Teoría general del derecho y del Estado
i) El principio de efectividad como norma jurídica positiva (Derecho internacional y derecho nacional) El principio de que un orden jurídico tiene que ser eficaz para ser válido, constituye, por sí mismo, una norma positiva. Trátase del principio ...
Hans Kelsen, 1958
4
Matemágicas
"Fito descubre que las matemáticas pueden ser una poderosa manera de hacer magia, cuendo se hacen operaciones de cabeza y estirándose las orejas"--P. [4] of cover.
Norma Muñoz Ledo, N. Munoz, 2001
5
Ahora, descubra sus fortalezas
Basado en un estudio de Gallup a más de dos millones de personas que han sobresalido en sus carreras, este texto utiliza un programa para ayudar a los lectores a descubrir sus talentos y fortalezas diferentes.
Marcus Buckingham, Donald O. Clifton, 2001
6
Cuentos de Oscar Wilde
Seis cuentos de Oscar Wilde conforman este libro: El ruiseñor y la rosa, El príncipe feliz, El cohete extraordinario, El joven rey, El amigo fiel y El gigante egoísta.
Oscar Wilde, 1996
7
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
de modo exclusivo, el principio de acción cuya observancia constituye un deber para aquel a quien se dirige". Las normas postulan deberes. El supuesto filosófico de toda norma es la libertad de los sujetos a quienes se dirige. 2.
Clemente Soto Alvarez, 1982
8
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
Siempre debe prevalecer el principio de la supremacía de la Constitución dentro del ordenamiento jurídico de todo Estado, ya que la Constitución es norma suprema de la que deriva, en una relación jerárquica de subordinación, el complejo ...
Zulma Sacca, 2003
9
El mecanismo del miedo
Bienvenido a Ciudad Albazán. Si no logras hacer funcionar el mecanismo del miedo, tal vez tú seas el próximo en desaparecer.
Norma Lazo, 2011
10
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
INTRODUCCION En el ámbito general del Derecho el proceso de aplicación de una norma a una situación o hecho concreto, exige en primer lugar determinar qué norma lo regula (de entre posiblemente varias), y en segundo lugar cómo lo  ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NORMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino norma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michetti desmintió las declaraciones de su empleada: "Norma no ...
Según se desprende de la presentación judicial que realizó el abogado Leonardo Martínez Herrero, Norma, la empleada doméstica de Gabriela Michetti, ... «Urgente 24, ago 16»
2
El Tribunal Supremo respalda la Norma de Calidad del Ibérico
Desestima tres recursos interpuestos contra las indicaciones de tipo racial y el porcentaje de raza ibérica recogidos en la norma. Uno de los recurrentes era la ... «EFEagro, lug 16»
3
Certificar todos los verificentros, reto para consolidar norma ...
El reto para lograr que la nueva Norma Emergente de Verificación Vehicular se cumpla al 100 por ciento es lograr que todos los verificentros se comprometan a ... «La Jornada en linea, lug 16»
4
Arranca en la Megalópolis mexicana nueva norma de verificación y ...
Esta norma, que estará vigente por lo menos en los próximos seis meses, marca que los contaminantes de los automóviles se medirán ahora con ayuda de la ... «Univisión, lug 16»
5
Declaran lista a la Ciudad de México para Norma de Verificación
El Gobierno capitalino se dijo listo para la aplicación y vigilancia de la Norma Emergente de Verificación que a partir de mañana viernes 1 de julio entrará en ... «Excélsior, giu 16»
6
Todo lo que tienes que saber sobre la Norma Emergente de ...
Te contamos todos los puntos que debes de conocer sobre la Norma Emergente ... Pero no todo es miel sobre hojuelas al respecto, hay una nueva norma ... «Terra México, giu 16»
7
La norma para desaparecer microbuses, con apoyo de la banca
El jefe de gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera Espinosa, adelantó que la norma que va a prohibir la circulación de microbuses incluye la participación ... «Expansión MX, giu 16»
8
13 datos sobre la nueva norma de Semarnat para la verificación ...
La Secretaría de Medio Ambiente publicó este martes la norma para verificar las emisiones contaminantes que usan como combustible gasolina, gas licuado ... «Animal Político Versión Móvil, giu 16»
9
Mañana Marilyn Monroe hubiese cumplido 90 años, ¡Feliz ...
El 1 de junio de este año, Norma Jean Baker hubiese cumplido 90 años si no hubiese sido encontrada muerta en su habitación de Brentwood en Los Angeles ... «Trendencias, mag 16»
10
El Gobierno anuncia una norma que ampliará el pago de horas ...
Si usted cree que se beneficiará con la nueva norma, puede compartir su experiencia con el autor de esta nota a través del email dbonmati@univision.net. «Univisión, mag 16»

FOTO SU «NORMA»

norma

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Norma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/norma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z