Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "control" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTROL

La palabra control procede del francés contrôle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTROL IN SPAGNOLO

con · trol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTROL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Control è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTROL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «control» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

controllo

Control

Il controllo può fare riferimento a: ▪ Tasto di controllo delle tastiere del computer. ▪ il telecomando o il telecomando, un dispositivo elettronico utilizzato per eseguire un funzionamento remoto su una macchina. ▪ il capitolo Controllo della serie House. ▪ il film britannico "Control" pubblicato nel 2007. ▪ nell'amministrazione, il controllo che si riferisce al sistema o all'ufficio incaricato di verificare che ciò che accade dovrebbe verificarsi. ▪ il primo singolo del terzo album di studio di Tiny Division intitolato Control. ▪ controllo, nel gioco di ponte A o K. ▪ controllo, nel gioco del ponte, fare riferimento al dominio su un club specifico o alla mano completa. Control puede referirse a: ▪ la tecla Control de los teclados informáticos. ▪ el control remoto o mando a distancia, un dispositivo electrónico usado para realizar una operación remota sobre una máquina. ▪ el capítulo Control de la serie House. ▪ la película británica 'Control' estrenada en 2007. ▪ en administración, el control que se refiere al sistema u oficina que se encarga de verificar que ocurra lo que debería ocurrir. ▪ el primer sencillo del tercer disco de estudio de División Minúscula titulado Control. ▪ control, en el juego del bridge un A o un K. ▪ control, en el juego del bridge, refiérese al dominio sobre un palo específico o sobre la mano completa.

definizione di control nel dizionario spagnolo

La prima definizione di controllo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la verifica, l'ispezione, l'ispezione, l'intervento. Un altro significato di controllo nel dizionario è il dominio, il comando, la preponderanza. Il controllo è anche ufficio, ufficio, dipendenza, ecc., Dove è controllato. La primera definición de control en el diccionario de la real academia de la lengua española es comprobación, inspección, fiscalización, intervención. Otro significado de control en el diccionario es dominio, mando, preponderancia. Control es también oficina, despacho, dependencia, etc., donde se controla.
Clicca per vedere la definizione originale di «control» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTROL


autocontrol
au·to·con·trol
charol
cha·rol
clembuterol
clem·bu·te·rol
colesterol
co·les·te·rol
crol
crol
descontrol
des·con·trol
esquirol
es·qui·rol
farol
fa·rol
glicerol
gli·ce·rol
merol
me·rol
overol
o·ve·rol
perol
pe·rol
radiocontrol
ra·dio·con·trol
rocanrol
ro·can·rol
rol
rol
telecontrol
te·le·con·trol
tirol
ti·rol
trol
trol
verderol
ver·de·rol
virol
vi·rol

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTROL

contributario
contributiva
contributivo
contribuyente
contrición
contrincante
contristar
contrita
contritamente
contrito
controlable
controlador
controladora
controlar
controversia
controversial
controversista
controvertible
controvertido
controvertir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTROL

alcohol
armerol
baberol
barberol
calciferol
caperol
carquerol
col
español
esterol
estoperol
futbol
fútbol
gol
pirrol
profiterol
punterol
sol
tercerol
toperol

Sinonimi e antonimi di control sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTROL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «control» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di control

ANTONIMI DI «CONTROL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «control» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di control

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTROL»

control autoridad comprobación dirección dominio examen gobierno inspección mando observación poder registro abandono descontrol descuido natalidad remoto torre control puede referirse tecla teclados informáticos distancia dispositivo electrónico primera lengua española fiscalización intervención otro preponderancia también despacho dependencia donde controla instrumentación avanzado procesos este libro pretende explicar técnicos quien dirigido principalmente aquellos conceptos fundamentos prácticos necesarios trabajo siendo buena guía manual estadístico calidad teoría aplicaciones actualmente define como satisfacción total todas partes tejido sociedad administrar administrativos análisis rendimiento deportivo amplia conocimientos

Traduzione di control in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTROL

Conosci la traduzione di control in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di control verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «control» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

控制
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

control
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

control
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नियंत्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيطرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контроль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

controle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়ন্ত্রণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrôle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steuerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コントロール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontrol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiểm soát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டுப்பாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियंत्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kontrol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controllo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контроль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

control
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλεγχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontroll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontroll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di control

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTROL»

Il termine «control» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 619 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «control» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di control
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «control».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTROL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «control» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «control» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su control

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CONTROL»

Citazioni e frasi famose con la parola control.
1
Madre Teresa de Calcuta
Nuestros sufrimientos son caricias bondadosas de Dios, llamándonos para que nos volvamos a Él, y para hacernos reconocer que no somos nosotros los que controlamos nuestras vidas, sino que es Dios quien tiene el control, y podemos confiar plenamente en Él.
2
Denis Diderot
Cuidado con el hombre que habla de poner las cosas en orden. Poner las cosas en orden siempre significa poner las cosas bajo su control.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTROL»

Scopri l'uso di control nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con control e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instrumentación y control avanzado de procesos
Este libro pretende explicar a los técnicos de Control Avanzado, a quien va dirigido principalmente, aquellos conceptos y fundamentos prácticos de Instrumentación necesarios para su trabajo, siendo a la vez una muy buena guía para los ...
José Acedo Sánchez, 2013
2
Manual de control estadístico de calidad: teoría y aplicaciones
Actualmente se define la calidad como satisfacción total de todas las partes del tejido de la sociedad.
Pablo Juan Verdoy, Jorge Mateu Mahiques, Raúl Sirvent Prades, 2006
3
ANÁLISIS Y CONTROL DEL RENDIMIENTO DEPORTIVO
Análisis y control del rendimiento deportivo amplia los conocimientos de campo y presenta una imagen completa y detallada del cómo y el por qué se lleva a cabo el control bioquímico.
Atko Viru, Mehis Viru, 2003
4
Absentismo laboral: causas, control y análisis, nuevas ...
Esta obra aborda el estudio del absentismo laboral, un problema que se ha incrementado en los últimos tiempos.
Jesús Francisco Molinera Mateos, 2006
5
Manual de control de la calidad
Esta segunda edición del Manual de control de la calidad correspondiente a la tercera edición original se ha distinguido siempre como un trabajo de referencia para directores, supervisores e ingenieros en la industria.
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
6
CONTROL PRESUPUESTARIO: Planificación, elaboración, ...
El control presupuestario es una herramienta imprescindible para controlar la gestión de la empresa y anticiparse a los problemas que se pueden producir.
Luís Muñiz, 2009
7
El Estado del control social: un estudio sociológico de los ...
Desde una perspectiva sociológica ímás allá de Marxî, Melossi redescribe las teorías clásicas sobre el Estado (Maquiavelo, Hobbes, Locke) y el eventual desarrollo contemporáneo (Kelsen en particular) de la teoría jurídica y el ...
Dario Melossi, 1992
8
El Plan de gestión: un método integral para su elaboración y ...
El libro aborda el desarrollo metodológico de una forma integral del proceso de planificación, seguimiento y control del plan de gestión.
Salvador Vercher Bellver, 2004
9
Tecnología de sistemas de control
Tecnología de sistemas de control presenta la ingeniería de control que enlaza los conocimientos analíticos de la regulación con los dispositivos en el mercado para sintonizar de forma empírica, basándose en especificaciones ...
Cecilio Angulo Bahón, Cristóbal Raya Giner, 2004
10
GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD: Implantación, control y ...
Lluís Cuatrecasas aparece en el listado de Estados Unidos “Who is Who in the World” , listado de personas importantes en todo el mundo.
Lluís Cuatrecasas, LLUIS CUATRECASAS ARBOS, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTROL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino control nel contesto delle seguenti notizie.
1
ALEMANIA TIROTEO Varios ministros piden revisar las leyes sobre ...
El ministro de Interior alemán, Thomas de Maiziére, y el vicecanciller y ministro de Economía, Sigmar Gabriel, pidieron revisar las leyes sobre el control de ... «EFE, lug 16»
2
Tribunal de Cuentas ve fallos en el control de cobros indebidos de ...
El Tribunal de Cuentas ha alertado hoy de "deficiencias" en el control de la Seguridad Social en 2014 sobre el fallecimiento de pensionistas cuya prestación se ... «Yahoo Finanzas España, lug 16»
3
Saime prepara control migratorio en frontera con Colombia
El director del Saime señaló que adecuarán el cruce fronterizo de San Antonio del Táchira. “Actualmente hay cuatro puestos de atención de control migratorio y ... «Analítica.com, lug 16»
4
Río 2016: WADA libera laboratorio brasileño de control de dopaje ...
"La WADA está contenta por anunciar el restablecimiento de la acreditación del laboratorio de Río de Janeiro", afirmó el director general de la entidad, Olivier ... «Xinhua, lug 16»
5
El Papa aprueba documento para mayor transparencia y control de ...
El documento lleva fecha del 4 de julio de 2016 y, según un comunicado oficial, con él “se implementa la reforma de los organismos encargados del control y la ... «ACI Prensa, lug 16»
6
CESC toma control de seguridad en dos municipios del Edomex
Elementos de la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana durante la toma del control de seguridad en los munipios mexiquenses. Foto Javier Salinas. «La Jornada en linea, lug 16»
7
Slim toma hoy el control del consejo de FCC
Carlos Slim tomará hoy el control del consejo de administración de FCC, donde duplicará su peso y pasará a contar con ocho representantes del total de ... «Expansión.com, giu 16»
8
El Senado rechazó las cuatro medidas propuestas para el control ...
La masacre de 49 personas en Orlando, la mas grande en la historia de EEUU, reactivó la eterna discusión sobre el tema de control de armas en EEUU, pero ... «Univisión, giu 16»
9
Senador habla 15 horas exigiendo el control de armas
Murphy ha sido el más persistente promotor del control de armas desde que un hombre armado mató a 20 niños y siete maestros y empleados en la escuela ... «Voz de América, giu 16»
10
La ex SIDE quiere recuperar el control de las escuchas
La nueva conducción de la Agencia Federal de Inteligencia (AFI) quiere recuperar el control de las escuchas telefónicas. Según el plan que está en marcha, ... «LA NACION, giu 16»

FOTO SU «CONTROL»

control

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Control [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/control>. Mar 2021 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z