Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cramponada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRAMPONADA

La palabra cramponada procede del francés cramponné.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRAMPONADA IN SPAGNOLO

cram · po · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRAMPONADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cramponada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRAMPONADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cramponada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cramponada nel dizionario spagnolo

La definizione di cramponada nel dizionario è un pezzo: che alle estremità ha una mezza potenza, e talvolta un gancio. En el diccionario castellano cramponada significa dicho de una pieza: Que en sus extremidades tiene una media potenza, y a veces un gancho.

Clicca per vedere la definizione originale di «cramponada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRAMPONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRAMPONADA

crabrón
crac
crack
cracoviana
cracoviano
crampón
cramponado
cran
craneada
craneal
craneana
craneano
cranear
cráneo
craneoencefálico
craneofacial
craneología
craneopatía
craneoscopia
craniana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRAMPONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimi e antonimi di cramponada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRAMPONADA»

cramponada dicho pieza extremidades tiene media potenza veces gancho heráldico términos piezas figuras usadas cruz jerusalén repotenzada wiederkrücken repotencée ripo tenziata potenzada escalonada santiago heraldario europeo americano tomo alcántara ancorada angrelada angulada anillada avellana bordonada borgoña bretesada calatrava cargada cercenada cordada cordonaba cinco brazos

Traduzione di cramponada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRAMPONADA

Conosci la traduzione di cramponada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cramponada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cramponada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cramponada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cramponada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crampon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cramponada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cramponada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cramponada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cramponada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cramponada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cramponada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cramponada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cramponada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cramponada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cramponada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cramponada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cramponada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cramponada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cramponada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cramponada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cramponada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cramponada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cramponada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cramponada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cramponada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cramponada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cramponada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cramponada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cramponada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRAMPONADA»

Il termine «cramponada» si utilizza appena e occupa la posizione 104.144 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cramponada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cramponada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cramponada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cramponada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRAMPONADA»

Scopri l'uso di cramponada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cramponada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Cruz de Jerusalén. 205. — Cruz de Jerusalén. 206. — Repotenzada. — Wiederkrücken (A.). — Repotencée (F. ). — Ripo- tenziata (It. ). 207. — Cruz potenzada, cramponada y repotenzada. 208. — Cruz escalonada. 209. — Cruz de Santiago.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
2
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Alcántara, ancorada, angrelada, angulada, anillada, avellana, bordonada, borgoña, bretesada, calatrava, cargada, cercenada, cordada, cordonaba, cramponada, cinco brazos, dentellada, ecotada, egipcia, entada, espinosa, falcada, fileteada ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
3
Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...
Alemania , trae de azur , y vna Potenza cramponada à la finieftra, meiiip cruzada , potenzada à la dieftra de oro. fig, II 6. □ УЛ...: Creflados , fe dize de los Gallos , que llevan fu creíh de diferente efmalte, que lo es el refto del cuerpo. 117.
Joseph de Áviles, 1725
4
Ciencia heróica, 1: reducida a las leyes Heráldicas del ...
... cramponada Ciencia Heroyca, 59.
Joseph de Áviles, 1725
5
Diccionario general militar de voces antiquas y modernas
A! CRAMPONADA. adj. blas. Se dice de las crucesy otras piezas de honor cuyos extremos tienen una Media patenta (VJ. CRANEQUIN. s. m. ant. Venda o calce de hierro, que servia para armar la ballesla, y se afianzaba á la cintura. CKATES  ...
D. Deogracias Hevia, 1857
6
Diccionario de la rima
Cotonada. Cotizada. Coyundada. Cramponada. Crestada. Criada. Crinada. Crisolada. Crucijada. Cruzada. Cuadrada. Cuadrangulada. Cuadriplicada. Cuadruplicada. Cuajada. Cubertada. Cucharada. Cuchillada. Cugujada. Cuitada . Culada.
Juan Landa, 1867
7
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
EL OBISPADO DE HAMIN en Alemania , trae de azur , y una Potenza cramponada á la siniestra, medio cruzada , potenzada á la diestra de oro. ^.116. Crestados se dice de los Gallos, que llevan su cresta de diferente esmalte , que lo es el ...
José Aviles, 1780
8
Nov́isimo diccionario de la rima
Cotonada. Cotizada. Coyundada. Cramponada. Crestada. Criada. Crinada. Crisolada. Crucijada. Cruzada. Cuadrada. Cuadrangulada. Cuadriplicada. Cuadruplicada. Cuajada. Cubertada. Cucharada. Cuchillada. Cugujada. Cuitada . Culada.
Juan Landa, 1867
9
Los Americanos en Las órdenes Nobiliarias
... el benitillo al Conde de la Conquista D. Mateo de Toro Zambrano, o en Caracas, en donde no había persona capaz de imponer el manto con la cruz cramponada a D. Santiago de Ponte. En ellas se estatuyó que en esos casos podía ...
Guillermo Lohmann Villena, Francisco de Solano, 1993
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CRÁMPIRON. s. V. CRAMP. CRAMPONEÉ. adj. (Elaz.) A crofs which has at each end a cramp or fquare piece coming ff om it. Cramponada , la cruz , tí otra pieza , cuyos extremos tienen una medía potenza, •rom. i. 'CRAMPÓON. s. A piece of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRAMPONADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cramponada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diez interrogantes sobre la esvástica
También tiene el nombre en heráldica de 'cruz cramponada' porque cada brazo se parece a una de las púas de un crampón (pieza que se usa en el calzado ... «ABC.es, set 12»

FOTO SU «CRAMPONADA»

cramponada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cramponada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cramponada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z