Significato di "cramponado" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRAMPONADO

La palabra cramponado procede del francés cramponné.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRAMPONADO IN SPAGNOLO

cram · po · na · do

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRAMPONADO

Cramponado è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRAMPONADO IN SPAGNOLO

definizione di cramponado nel dizionario spagnolo

La definizione di cramponado nel dizionario è un pezzo: che alle estremità ha una mezza potenza, e talvolta un gancio.

En el diccionario castellano cramponado significa dicho de una pieza: Que en sus extremidades tiene una media potenza, y a veces un gancho.

TRADUZIONE DI CRAMPONADO

Conosci la traduzione di cramponado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cramponado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cramponado» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 我cramponado
• spagnolo: cramponado
• Traduttore italiano - inglese: Cramponado
• Traduttore italiano - hindi: मैं cramponado
• Traduttore italiano - arabo: I cramponado
• Traduttore italiano - russo: Я cramponado
• Traduttore italiano - portoghese: I cramponado
• Traduttore italiano - bengalese: আমি cramponado
• Traduttore italiano - francese: Je cramponado
• Traduttore italiano - malese: Saya cramponado
• Traduttore italiano - tedesco: ich cramponado
• Traduttore italiano - giapponese: 私はcramponado
• Traduttore italiano - coreano: 나는 cramponado
• Traduttore italiano - giavanese: Aku cramponado
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi cramponado
• Traduttore italiano - tamil: நான் cramponado
• Traduttore italiano - marathi: मी cramponado
• Traduttore italiano - turco: Ben cramponado
• Traduttore italiano - italiano: I cramponado
• Traduttore italiano - polacco: I cramponado
• Traduttore italiano - ucraino: Я cramponado
• Traduttore italiano - rumeno: I cramponado
• Traduttore italiano - greco: θα cramponado
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek cramponado
• Traduttore italiano - svedese: jag cramponado
• Traduttore italiano - norvegese: jeg cramponado

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRAMPONADO»

Scopri l'uso di cramponado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cramponado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Vespa. Vespa crabro. CRAMPONADO, A. adj. blas. Se aplica á las piezas que en sus extremidades tienen una media potenza. Gramponal , escarpiai. In di- midiam T figurara desinens. CRÁNEO, m. El casco de la cabeza que cúbrelos sesoa.

Pere Labernia, 1867

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

CozcojiHa, f. Coxcojilla. Cozeucbo, m. ant. Aleuzcuz. Cra, m. La vo7. d graznido del cuervo. Crabron, m. Especie de avispa de color pardo rojizo. Cramponado, da. adj. blas. Las piezas que tienen media potenza á sus extremidades. Cran, m.

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Cramponado. Blas. Escarpia!, gramponat. Cráneo C'osca del cap. Secársele á uno el cráneo ó tener seco el «róseo. Volverse ó estar loco. Perdrerla xaveta. Crápula. Gat, boralxera. Crapuloso. Borratxó, bor- ralxo. Crasamente. Tonlamenl.

Santiago Angel Saura, 1862

Diccionario de la lengua castellana

Cramponado, da, adj. Ы. pieza unida á media potenza. Cráneo, m. casco de la cabeza que cubre los sesos. Crápula, f. embriaguez. ,. Crapuloso, sa, adj. dado à la □ Cremento, т. ant. aumento. Cremesín, adj. ant. fmesí.) Cremesino, na,.

D. y M., 1851

Diccionario de la Real Academia Española

CRAMPONADO, DA. adj. Blas. Se aplica á aquellas piezas que en sus extremidades tienen una media potenza. CRÁNEO, s. rr). El casco de la cabeza que cubre los sesos. Cranium. |l Secársele á uno el cráneo, y tener seco el cráneo, f. fam.

‎1826

Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i

Escudo lleno de cotizas de colores alternados y que, sin especificar, se entiende que son diez. De ser número superior es preciso indicarlo. Cramponado. Remate en forma de potenza que se pone a HERALDARIO ESPAÑOL, EUROPEO Y ...

Vicente De Cadenas Y Vicent

Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...

... cramponado à la ft- iúeuta.fig. 115.

José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Cramponado, da. adj. Blas. gramponad, escarpiad. Cráneo. m. cráneo, testa, clos- ca del cap. * secársele á uno el cráneo ó tener seco el cráneo. fr. fam. pérdrer la xaveta. Crápula. f. borratxera, gat. Crapuloso, sa. adj. borratxo, borratxó.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...

Cramponado. Crestado. Criado. Crinado. Cruzado. Cuadrado. Cuadrangulado. Cuadriplicado. Cuadruplicado. Cuajado. Cuatropeado. Cubertado. Cuidado. Cuitado. Culpado. Cuñado. Cursado. Chamuscado. Chapado. Cherriado. Chillado.

Juan Landa, 1867

Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea, Codigo ...

Cotiza. — Véase p. 57. Cotizado. —Se dice del campo ó escudo lleno de colores alternados; estas bandas han de pasar de seis, y si no se espresa el número, se entiende que son diez. Cramponado. — Epíteto que se dá á las piezas que en ...

Modesto Costa y Turell, 1856

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRAMPONADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cramponado nel contesto delle seguenti notizie.

Gustavo Ziller

Foi minha primeira experiência 'cramponado' e pisando por longas oito horas em neve e gelo. Confesso que o esforço foi dobrado por causa da ansiedade, ... «Portal Extremos, set 15»