Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuadragesimal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUADRAGESIMAL

La palabra cuadragesimal procede del latín quadragesimālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUADRAGESIMAL IN SPAGNOLO

cua · dra · ge · si · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUADRAGESIMAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuadragesimal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CUADRAGESIMAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuadragesimal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuadragesimal nel dizionario spagnolo

La definizione di cuadragesimale nel dizionario è parte di Lenten. En el diccionario castellano cuadragesimal significa perteneciente o relativo a la Cuaresma.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuadragesimal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUADRAGESIMAL


animal
a·ni·mal
cegesimal
ce·ge·si·mal
centesimal
cen·te·si·mal
decimal
de·ci·mal
duodecimal
duo·de·ci·mal
esquimal
es·qui·mal
hexadecimal
he·xa·de·ci·mal
infinitesimal
in·fi·ni·te·si·mal
lacrimal
la·cri·mal
lagrimal
la·gri·mal
mesenquimal
me·sen·qui·mal
minimal
mi·ni·mal
primal
pri·mal
proximal
pro·xi·mal
racimal
ra·ci·mal
sexagesimal
se·xa·ge·si·mal
vigesimal
vi·ge·si·mal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUADRAGESIMAL

cuadra
cuadrada
cuadradamente
cuadradillo
cuadrado
cuadradura
cuadrafonía
cuadrafónico
cuadragenaria
cuadragenario
cuadragésima
cuadragésimo
cuadral
cuadrángula
cuadrangular
cuadrángulo
cuadrantal
cuadrante
cuadranura
cuadrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUADRAGESIMAL

abismal
anormal
bautismal
camal
comal
cuaresmal
fantasmal
formal
geotermal
informal
mal
nacatamal
nixtamal
normal
paranormal
ramal
retamal
subnormal
tamal
termal

Sinonimi e antonimi di cuadragesimal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUADRAGESIMAL»

cuadragesimal voto perteneciente relativo cuaresma sermones misión documentos para biografía historia episcopado carta edicto pastoral sobre observancia enero anunciando correccion mejoras hechas catecismo arquidiócesis insistiendo importancia urgente necesidad nbsp catálogo bibliográfico biográfico teatro antiguo cuadragesimal díaz tasco acreedores hombre auto lope rojas zorrilla dios razón estado calderón adivina quien cosme gómez tejada retes abel caim portugués juan cain aulo inédito maestro ferruz abraham enciclopedia jurídica española hipotecas indulto diario sesiones cortes dulto vienen gravados estos productos pensiones varias clases esto hace pocos años muchos incluso tiempo salaverría

Traduzione di cuadragesimal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUADRAGESIMAL

Conosci la traduzione di cuadragesimal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuadragesimal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuadragesimal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

quadragesimal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuadragesimal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quadragesimal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चालीस दिन का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quadragesimal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сорокадневный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quadragesimal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quadragesimal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quadragésimale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berlangsung empatpuluh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quadragesimalzeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quadragesimal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대재가 사십 일간 계속하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quadragesimal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuần trai giới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quadragesimal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quadragesimal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quadragesimal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quadragesimal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quadragesimal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сорокаденний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quadragesimal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quadragesimal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quadragesimal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FASTLAGS-
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quadragesimal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuadragesimal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUADRAGESIMAL»

Il termine «cuadragesimal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuadragesimal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuadragesimal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuadragesimal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUADRAGESIMAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuadragesimal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuadragesimal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuadragesimal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUADRAGESIMAL»

Scopri l'uso di cuadragesimal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuadragesimal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Carta y edicto pastoral sobre la observancia cuadragesimal. — (Enero 10 de 1842.) 99 10. — Pastoral anunciando la correccion y mejoras hechas al catecismo de la arquidiócesis, é insistiendo sobre la importancia y urgente necesidad de la ...
2
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Carta y edicto pastoral sobre la observancia cuadragesimal. — (Enero 10 de 1 842.) 99 10. — Pastoral anunciando la correccion y mejoras hechas al catecismo de la arquidiócesis, é insistiendo sobre la importancia y urgente necesidad de la  ...
3
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
Cuadragesimal.— Díaz Tasco. Acreedores del hombre. — Auto con loa. — Lope ? Acreedores del hombre. — Auto. — Rojas Zorrilla. A Dios por razón de Estado. — Calderón. Adivina quien le dio.— Cosme Gómez Tejada de los Retes.
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
4
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
Abel e Caim (Historia de).— Portugués.— Juan Vaz. Abel y Cain (Aulo de).— Inédito.— Maestro Ferruz. Abraham (Aulo de).— Cuadragesimal.— Díaz Tasco. Acreedores del hombre. — Auto con loa. — Lope? Acreedores del hombre. — Auto.
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
5
Diario de las sesiones de Cortes
dulto cuadragesimal, vienen gravados estos productos con pensiones de varias clases; y esto no es de hace pocos años, es de hace muchos años, incluso el tiempo en que el Sr. Salaverría era dignísimo Ministro de Hacienda. Ahora bien; yo ...
Spanien Cortes, 1873
6
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
dulto cuadragesimal. vienen gravados estos productos con pensiones de varias clases; y esto no es de hace p0cos años, es de hace muchos años, incluso el tiempo en que el Sr. Salaverria era dignisimo Ministro de Hacienda. Ahora bien; yo ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
7
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
En la primera se reclama contra lo propuesto por la comisión. de negocios eclesiásticos y lo resuelto por las cortes acerca del iudulto cuadragesimal , y por consiguiente uo puede menos de pasarse á la comisión eclesiástica que es la que ...
España Cortes, 1837
8
El Asilo de Mendicidad de San Fernando, 1846-1900
En la Gaceta de Madrid se pueden apreciar las reglas acerca del modo y forma en que habían de administrarse los fondos de Cruzada y del Indulto Cuadragesimal. El producto del Indulto Cuadragesimal se destinaba a obras de caridad y ...
María del Carmen Giménez Muñoz, 2006
9
Esglesia i Estat durant la Segona republica espanyola: ...
Prelados de España, acordó someter a la Santa Sede la adjunta tasa de limosnas para los Sumarios de la Santa Bula e Indulto Cuadragesimal, que, como es sabido, se destinan: 1° Al sostenimiento de los Seminarios diocesanos y fomento ...
Francesc Vidal i Barraquer, Miquel Batllori, Víctor Manuel Arbeloa, 1977
10
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
d' preducto del indulto cuadragesimal, dejando har otra mitad para las objetos de la concesion; y la comision es de parecer que se aplique todo á la tesorería, pues que estando á cargo de esta ó del gobierno los objetos mas grandes de ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUADRAGESIMAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuadragesimal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Así comían nuestros abuelos en Cuaresma: sopas de ajo, truchas ...
Pero valga como ejemplo de su importancia el que hasta 1966 aún se expendiera en las parroquias la llamada "bula de carnes" o indulto cuadragesimal. «El Español, feb 16»
2
Un raro opúsculo sobre la mendicidad de Pedro Ventura de Puga
Sobre las inversiones necesarias justifica que luego serán rentables y además señala se aplique a ellos el producto del indulto cuadragesimal, las ... «Faro de Vigo, dic 15»

FOTO SU «CUADRAGESIMAL»

cuadragesimal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuadragesimal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuadragesimal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z