Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "informal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFORMAL IN SPAGNOLO

in · for · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFORMAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Informal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INFORMAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «informal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di informal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di informale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che non mantiene le forme e le regole prevenute. Un altro significato di informale nel dizionario è non convenzionale. Si dice anche informale di una persona: che nel suo portamento e nella sua condotta non osserva la giusta gravità e puntualità. La primera definición de informal en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no guarda las formas y reglas prevenidas. Otro significado de informal en el diccionario es no convencional. Informal es también dicho de una persona: Que en su porte y conducta no observa la conveniente gravedad y puntualidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «informal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INFORMAL


anormal
a·nor·mal
firmal
fir·mal
formal
for·mal
geotermal
ge·o·ter·mal
hidrotermal
hi·dro·ter·mal
normal
nor·mal
paranormal
pa·ra·nor·mal
subnormal
sub·nor·mal
termal
ter·mal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INFORMAL

información
informado
informador
informadora
informalidad
informalismo
informalista
informalmente
informante
informar
informática
informático
informativa
informativista
informativo
informatización
informatizar
informe
informidad
informulable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INFORMAL

abismal
animal
bautismal
camal
comal
cuaresmal
decimal
esquimal
fantasmal
hexadecimal
lagrimal
mal
minimal
nacatamal
nixtamal
primal
proximal
ramal
retamal
tamal

Sinonimi e antonimi di informal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INFORMAL»

informal educacion carta lenguaje dolar economia comercio primera lengua española guarda formas reglas prevenidas otro convencional informal también dicho persona porte conducta observa conveniente gravedad puntualidad iniciativas sociales educación conformación hábitat vivienda desde mujer economía sector funcionamiento políticas enseñanza siglo documento imprescindible para aquellos educadores quieran conocer acción veces contraria medios audiovisuales nuevas tecnologías realizan través nueva modalidad desarrollo económico análisis guatemala estudio administración comprensión comunicación gerencial posible revisar fundamentos organizacional esta sección

Traduzione di informal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFORMAL

Conosci la traduzione di informal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di informal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «informal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

非正式的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

informal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

informal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनौपचारिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير رسمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неформальная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

informal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লৌকিকতাবর্জিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

informel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak rasmi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

informell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非公式
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비공식의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

informal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không chính thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முறைசாரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनौपचारिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

resmi olmayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

informale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieformalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неформальна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neoficial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άτυπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

informele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

informell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uformell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di informal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFORMAL»

Il termine «informal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «informal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di informal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «informal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFORMAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «informal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «informal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su informal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INFORMAL»

Scopri l'uso di informal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con informal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La enseñanza que no se ve: Educación Informal en el siglo XXI
La enseñanza que no se ve, es un documento imprescindible para aquellos educadores que quieran conocer la acción, a veces contraria, que los medios audiovisuales y las nuevas tecnologías realizan a través de la educación informal.
TONI CUADRADO, Toni Cuadrado Esclapez, 2008
2
Administración
La comprensión de la comunicación gerencial no es posible sin revisar los fundamentos de la comunicación organizacional. En esta sección, veremos varios aspectos importantes de ésta, incluyendo la comunicación formal e informal, los ...
Stephen P. Robbins, 2005
3
El trabajo decente y la economía informal
FACTORES QUE CONFIGURAN Y RECONFIGURAN LA ECONOMÍA INFORMAL Los ejemplos anteriores revelan la enorme heterogeneidad de la economía informal y sugieren la existencia de importantes fuerzas en movimiento que están ...
‎2002
4
Sector informal y políticas públicas en América Latina:
El fenómeno de la informalidad representa un problema para muchas de las economías y sociedades de América Latina.
Olaf Jacob, Joana Fontoura, Marcela C. Perticará, 2010
5
La economía informal en México: de la esfera doméstica a la ...
Tres entrevistas dan inicio a la obra de Fran ois Roubaud. Los entrevistados pertenecen a un mismo ramo de actividad: la confecci n.
François Roubaud, Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Mexico), Fondo de Cultura Económica (Mexico), 1995
6
Huellas Culturales de la Transgresión Informal: Neos y ...
Ensayo que rastrea los elementos constitutivos de la informalidad en el Perú, entendiendo la informalidad como un patrón de comportamiento cultural que se expresa en los ámbitos socioeconómico, sociopolítico y sociocultural.
Juan Carlos Vela Altamirano, 2004
7
La Cara Social Del Sector Informal
"Based on a four-city survey, focused interviews with expert informants, a survey of Bogotá street workers, and participant observation research, work profiles economic and social structure of Colombia's informal economy.
Camilo Gómez Alzate, 1992
8
La pintura informal en Cataluña, 1951-1970
Así pues, antes de mencionar las posibles características del Informalismo y de aludir a las tendencias que lo configuran, conviene establecer de modo muy claro en qué consiste la poética de lo informal. Puede hablarse, como apunta ...
Lourdes Cirlot, 1983
9
Cambio educativo, presente y futuro: comunicaciones : VII ...
EDUCACIÓN FORMAL, NO FORMAL E INFORMAL: SUBSISTEMAS DIRIGIDOS AL CAMBIO EDUCATIVO Carlos Infante Rejano Universidad de Sevilla La naturaleza atemporal, etérea, acrifica, volátil, diacrónica y aparentemente casual del ...
Universidad de Oviedo, 1999
10
Economía informal: Resumen ejecutivo
Estructuralista. Concibe la economía informal como toda actividad no regulada, a pesar de que actividades similares si son reguladas. Las principales causas de la economía informal son: la corrupción estatal; la falta de regulación estatal y, ...
Hugo Maul, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFORMAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino informal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sector informal acogió a 300 mil empleados más en un año: Inegi
Ciudad de México. Más de 300 mil trabajadores se incorporaron al sector informal entre el segundo trimestre de 2015 y el mismo periodo de este año, revelan ... «La Jornada en linea, ago 16»
2
Taxista informal muere acribillado dentro de carro en Guanacaste
Se trata de un taxista informal, conocido como Poste, que presentaba varios impactos de bala en diferentes partes del cuerpo, quel quedó dentro del vehículo ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
3
CSNU realizará primer sondeo informal sobre elección de próximo ...
NACIONES UNIDAS, 20 jul (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU) realizará el jueves su primer sondeo informal para la elección del próximo ... «Xinhua, lug 16»
4
OIT: empleo informal en América Latina alcanza el 50%
El elevado empleo informal en América Latina y el Caribe obliga a los gobiernos a enfocar sus programas sociales en la especialización de sus ciudadanos ... «Diario Pyme, giu 16»
5
Más mexicanos ingresan a la economía informal
El número de mexicanos que trabajan en la economía informal subió a 29.1 millones, que representan el 57.4% de la población ocupada, según cifras del ... «Expansión MX, mag 16»
6
Ceplan: PBI del sector informal en Perú se situará en 15% el 2030 y ...
El Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (Ceplan) informó que hacia los años 2030 y 2050, el PBI del sector informal del Perú se situará alrededor de ... «Diario Gestión, mag 16»
7
Keiko Fujimori se alía a la minería informal en busca de votos
La candidata de Fuerza Popular se comprometió a “erradicar el abuso de instituciones del Estado, entre ellas los ministerios de Energía y Minas y del ... «LaRepública.pe, apr 16»
8
Fallan tutela a favor de vendedora informal desalojada en Bogotá
La determinación judicial ordena que en un plazo no mayor a 48 horas, se garantice el retorno de la vendedora a su puesto de comercio informal en la calle 72. «ElEspectador.com, feb 16»
9
Economía informal, lastre del PIB
En los últimos diez años la economía informal registró un crecimiento promedio de 1.6 por ciento, dos terceras partes del crecimiento del PIB, que fue de 2.5 por ... «El Financiero, dic 15»
10
¿Rompió la veda? Scioli caminó de modo “informal” por Echeverría ...
Y remarcaron el carácter informal de las visitas. Te puede interesar. Duras críticas y movimientos en el peronismo tras el fracaso de la marcha KGobernadores y ... «Clarín.com, nov 15»

FOTO SU «INFORMAL»

informal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Informal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/informal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z