Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "proximal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROXIMAL IN SPAGNOLO

pro · xi · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROXIMAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Proximal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PROXIMAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «proximal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

prossimale

Proximal

In anatomia, il termine proximal è un aggettivo che indica la prossimità al punto di origine o l'inserimento di un organo, una parte o qualsiasi punto di riferimento. Ad esempio, la coscia è più prossimale del piede, o la coscia è prossimale al piede. In odontoiatria, è la superficie di un dente adiacente a quella del dente adiacente. È l'opposto alla distale. En anatomía, el término proximal es un adjetivo que indica proximidad hacia el punto de origen o inserción de un órgano, una parte, o cualquier punto de referencia. Por ejemplo, el muslo es más proximal que el pie, o el muslo es proximal al pie. En odontología, es la superficie de un diente contigua a la del diente adyacente. Es lo opuesto a distal.

definizione di proximal nel dizionario spagnolo

La definizione di prossimale nel dizionario è la parte di un membro o di un organo che è più vicino alla linea mediana dell'organismo in questione. En el diccionario castellano proximal significa se dice de la parte de un miembro o un órgano más próxima a la línea media del organismo en cuestión.
Clicca per vedere la definizione originale di «proximal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROXIMAL


animal
a·ni·mal
cegesimal
ce·ge·si·mal
centesimal
cen·te·si·mal
cuadragesimal
cua·dra·ge·si·mal
decimal
de·ci·mal
duodecimal
duo·de·ci·mal
esquimal
es·qui·mal
hexadecimal
he·xa·de·ci·mal
infinitesimal
in·fi·ni·te·si·mal
lacrimal
la·cri·mal
lagrimal
la·gri·mal
mesenquimal
me·sen·qui·mal
minimal
mi·ni·mal
primal
pri·mal
racimal
ra·ci·mal
sexagesimal
se·xa·ge·si·mal
vigesimal
vi·ge·si·mal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROXIMAL

provocante
provocar
provocativa
provocativo
proxémica
proxeneta
proxenética
proxenético
proxenetismo
próxima
próximamente
proximidad
próximo
proyección
proyeccionista
proyecta
proyectante
proyectar
proyectil
proyectista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROXIMAL

abismal
anormal
bautismal
camal
comal
cuaresmal
fantasmal
formal
geotermal
informal
mal
nacatamal
nixtamal
normal
paranormal
ramal
retamal
subnormal
tamal
termal

Sinonimi e antonimi di proximal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROXIMAL»

proximal distal radiocubital anatomia intestino analisis estimulo miopatia debilidad anatomía término adjetivo indica proximidad hacia punto origen inserción órgano parte cualquier referencia ejemplo muslo más odontología superficie diente contigua dice miembro próxima línea media organismo cuestión nefrología túbulo lleva cabo reabsorción gran mayoría sustancias para equilibrio fisiológico reabsorbe tanto solutos como electrolitos siendo glucosa nbsp children learning quot zone development técnica quiropráctica articulaciones periféricas raymond broome tibioperoneas cabeza peroné maléolo lateral evaluación juego articulación tibioperonea deslizamiento anteroposterior posteroanterior operatoria dental integración clínica mejorar retención bloque amalgama caja puede optar procedimientos tallan áreas paralelas entre zona interna expensas paredes bucal lingual lesiones traumáticas niño forma

Traduzione di proximal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROXIMAL

Conosci la traduzione di proximal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di proximal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «proximal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

近端
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

proximal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Proximal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समीपस्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проксимальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proximal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিকটক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proximale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

proksimal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

proximal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

近位
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

proksimal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அருகருகாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीरातील एखाद्या संस्थेचा जो बिंदू केंद्रस्थान मानला जातो त्याच्या जवळचा भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

proksimal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prossimale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bliższy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проксимальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proxim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

proksimale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

proximala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

proksimale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di proximal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROXIMAL»

Il termine «proximal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «proximal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di proximal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «proximal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROXIMAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «proximal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «proximal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su proximal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROXIMAL»

Scopri l'uso di proximal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con proximal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nefrología
Túbulo proximal En el túbulo proximal se lleva a cabo la reabsorción de la gran mayoría de sustancias para el equilibrio fisiológico del organismo. En el túbulo proximal se reabsorbe tanto solutos como electrolitos, siendo ejemplo la glucosa  ...
Jaime Borrego R, 2003
2
TÉCNICA QUIROPRÁCTICA DE LAS ARTICULACIONES PERIFÉRICAS
Raymond T. Broome. 8.9 Articulaciones tibioperoneas proximal y distal Cabeza del peroné Peroné Maléolo lateral Evaluación del juego de la articulación tibioperonea proximal 8.9.A Deslizamiento anteroposterior y posteroanterior 8.9.
Raymond T. Broome, 2005
3
Operatoria dental: integración clínica
Para mejorar la retención del bloque de amalgama en la caja proximal se puede optar por dos procedimientos: 1) se tallan dos áreas paralelas entre sí en la zona más interna de la caja proximal, a expensas de las paredes bucal y lingual ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
4
Lesiones traumáticas del niño
De forma similar a lo que ocurre en la falange proximal, las fracturas diafisarias de la falange media son más raras en el niño que en el adulto y suelen desplazarse escasamente 33. Si hay desplazamiento, los fragmentos resultantes pueden ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995
5
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Caras articulares de los sesamoideos para el metacarpiano III Fosita articular de la falange proximal Tuberosidad para ligamento Huesos sesamoideos proximales Falange proximal (cuartilla) Cara flexora (Escudo proximal) Ranura sag ital ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
6
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
una cuña del pliegue ungueal proximal, cuya base se localiza en el margen libre y cuyo ápice apunta de forma proximal (Fig. 246-14A). Se realizan 2 incisiones laterales de descarga en el pliegue ungueal proximal para permitir la sutura del  ...
Fitzpatrick, 2010
7
Fracturas osteoporóticas: prevención y tratamiento
mero proximal son subsidiarias de tratamiento conservador. En todas las opciones terapéuticas es crítico en el pronóstico la aplicación de un plan de rehabilitación precoz adecuado. Existe una mayor incidencia de complicaciones en el ...
Emérito Carlos Rodríguez Merchán, M. Ortega Andreu, G. Alonso Carro, 2003
8
Ortopedia
Las modalidades de lesión incompleta y neuropráxica tienen, no obstante, un pronóstico más favorable."10 REFERENCIAS Fracturas del húmero próxima) 1 . Lind T, Kroner K. Jensen J: The epidemiology of fractures of the proximal humeras.
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
9
Cirugía de la rodilla: conceptos actuales y controversias
liberación de la aleta rotuliana externa, alineación proximal, alineación distal y alineación proximal y distal combinadas. El procedimiento quirúrgico que nosotros recomendamos habitualmente es el de la alineación proximal. Una TC  ...
‎1995
10
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
La acidosis tubular renal proximal se caracteriza por un defecto en la reabsorción de HCO^ asociado con un pH urinario inicial elevado que se normaliza cuando disminuye la concentración plasmática de HCO" y desciende la carga filtrada ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROXIMAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino proximal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anticoagulation therapy decreases proximal DVT and PE, increases ...
Anticoagulation therapy decreases proximal DVT and PE, increases bleeding after calf DVT. Pham XB and de Virgillio C. JAMA Surg. 2016 ... «Healio, ago 16»
2
Quantum-cascade-laser-based detector for proximal screening of ...
Previously developed standoff (tens of meters) and/or proximal (about 1m) trace surface-residue detectors are based on optical methods. These standoff optical ... «SPIE Newsroom, ago 16»
3
Mutagenesis of Paramyxovirus Hemagglutinin-Neuraminidase ...
Mutagenesis of Paramyxovirus Hemagglutinin-Neuraminidase Membrane-Proximal Stalk Region Influences Stability, Receptor Binding, and Neuraminidase ... «Journal of Virology, ago 16»
4
Organovo (ONVO) Says Commercialization of Kidney Proximal ...
Organovo Holdings, Inc. (NYSE: ONVO) announced that it is on track to commercialize its second tissue, the kidney proximal tubule, in the third calendar quarter ... «StreetInsider.com, lug 16»
5
Distal UCL tears had higher rates of failure vs proximal tears with ...
“Sports medicine physicians should strongly consider an initial nonoperative approach for treatment of athletes with proximal ulnar collateral ligament sprains,” ... «Healio, lug 16»
6
The Difference between Medial and Lateral, Proximal and Distal ...
Proximal and distal: These two terms are almost always used in reference to relative locations of parts or places on the limbs. Proximal then refers to something ... «Machine Design, giu 16»
7
Proximal, Distal Leg Muscle Strength Reduced in Type 2 Diabetes
(HealthDay News) — For patients with type 2 diabetes, proximal and distal leg muscle strength is reduced, and proximal but not distal muscle volume is also ... «Endocrinology Advisor, gen 16»
8
Germline variant FGFR4 p.G388R exposes a membrane-proximal ...
We demonstrate that such membrane-proximal STAT3 binding motifs in the germline of type I membrane receptors enhance STAT3 tyrosine phosphorylation by ... «Nature.com, dic 15»
9
Thiago deja la concentración por un golpe en su operada rodilla ...
Thiago Alcántara abandonó la concentración de la selección y vuelve a Alemania para tratarse con los médicos de su club del edema en la inserción proximal ... «El Mundo, nov 15»
10
PAF1 regulates promoter-proximal pausing
Promoter-proximal pausing of RNA polymerase II (Pol II) precedes transcription elongation, but how Pol II is restrained is unknown. Chen et al. discovered that ... «Nature.com, ago 15»

FOTO SU «PROXIMAL»

proximal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Proximal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/proximal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z