Scarica l'app
educalingo
cucarachero

Significato di "cucarachero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUCARACHERO

La palabra cucarachero procede de cucaracha.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CUCARACHERO IN SPAGNOLO

cu · ca · ra · che · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUCARACHERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cucarachero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CUCARACHERO IN SPAGNOLO

definizione di cucarachero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di scarafaggio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una persona che ha il compito di eliminare gli insetti nelle case o negli edifici. Un altro significato di scarafaggio nel dizionario è dove abbondano gli scarafaggi. Cucarachero è anche un'abbondanza di scarafaggi.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUCARACHERO

bichero · cachero · canchero · cauchero · chero · chinchero · cochero · colchero · corchero · cosechero · dicharachero · fichero · guarachero · hachero · lechero · mechero · nochero · perchero · puchero · ranchero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUCARACHERO

cuca · cucaburra · cucalón · cucamba · cucamente · cucamonas · cucaña · cucañera · cucañero · cucar · cucaracha · cucarachera · cucarda · cucarra · cucarro · cucayo · cucha · cuchar · cuchara · cucharada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUCARACHERO

archero · bizcochero · bochinchero · bolichero · borrachero · chichero · chuchero · conchero · dichero · dieciochero · duchero · flechero · lanchero · pechero · planchero · populachero · remolachero · tachero · trinchero · truchero

Sinonimi e antonimi di cucarachero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUCARACHERO»

cucarachero · tabaco · primera · lengua · española · persona · tiene · oficio · eliminar · insectos · casas · edificios · otro · lugar · donde · abundan · cucarachas · cucarachero · también · abundancia · relatos · repitieron · esta · jefe · salió · calabozo · condenado · gritó · creyendo · patio · confundir · señora · marido · dijo · ella · boletín · sociedad · venezolana · ciencias · naturales · golondrina · azul · blanco · blue · white · swallow · cumbre · serranías · país · zonas · tropical · subtropical · desde · hasta · troglodytes · rufulus · wetmorei · phelps · rufo · nbsp · colores · aire · andarríos · maculado ·

Traduzione di cucarachero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUCARACHERO

Conosci la traduzione di cucarachero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cucarachero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cucarachero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cucarachero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cucarachero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cockroach
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cucarachero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cucarachero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cucarachero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cucarachero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cucarachero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cucarachero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cucarachero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cucarachero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cucarachero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cucarachero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cucarachero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cucarachero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cucarachero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cucarachero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cucarachero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cucarachero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cucarachero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cucarachero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cucarachero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cucarachero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cucarachero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cucarachero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cucarachero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cucarachero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUCARACHERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cucarachero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cucarachero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cucarachero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUCARACHERO»

Scopri l'uso di cucarachero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cucarachero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relatos: *
—repitieron. (Esta vez sí era el Jefe). ¡Si ya el Cucarachero se salió del calabozo ! ¡Condenado Cucarachero! —gritó creyendo ver en el patio al Cucarachero, al confundir a la señora con el marido. —Yo no soy el Cucarachero —dijo ella.
Julio Garmendia, 2013
2
Boletín - Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales
GOLONDRINA AZUL Y BLANCO. Blue and White Swallow. 1 á , Cumbre, 1850 m . Las serranías del país en las Zonas Tropical y Subtropical desde 700 hasta 2500 m. Troglodytes rufulus wetmorei Phelps y Phelps, Jr. CUCARACHERO RUFO ...
Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1963
3
Los colores del aire
1 1 1 Andarríos Maculado 64 220 No. 56 CÚBIRO 162 231 No. 112 Andarríos Mayor 67 220 No. 59 Cucarachero 158. 159 230 No. 109 Andarríos Misos 66 220 No 58 Cucarachero Bicolor 203 236 No 139 Andarríos Patiamarillo 66 220 No.
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
4
El Tolima: Diversidad en el Corazón de Los Andes Colombianos
... leucogenys Conirostro orejiblanco TROGLOPYTIPAE Campylorhynchus griseus Cucarachero chupahuevos Conirostrum sitticolor Conirostro Cinnycerthia olivascens Cucarachero sepia Creurgops verticalis Buscaquiches rufo Cinnycerthía ...
Gladys Reinoso Flórez, 2009
5
Las aves de los llanos de la Orinoquia
Troglodytes aedon Vicillot, 1 809 Nombre español: Cucarachero común Nombre inglés: House Wren Nombre local: Nombre científico original: Troglodytes aedon Observaciones: Es el más común de los cucaracheros, su hábitat natural debió ...
Thomas McNish M., 2007
6
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
La de cuarterón La de dos onzas de cucarachero La botella de una libra de rapé Macuba.... La botella ó lata de rapé Havano ó Sevillano de á libra La de media libra de id La libra de Brasil La de cigarros Havanos La de cigarros mixtos de ...
Spain, 1826
7
Los Pueblos Indios en Sus Mitos 4 Yanomami
Tú, Cucarachero teje una cesta de tejido abierto; nosotros dos nos pintaremos con motivos ornamentales. Cucarachero tejió la cesta y se cubrieron el cuerpo de dibujos. -¡Diviértanse!- proclamaron dos ancianos. Se agruparon, en el grupo  ...
‎1993
8
Más allá de la escritura: la literatura oral : sobre textos ...
Para cantar no estudié porque no tenía dinero pero el continente entero se alegra con mi cantar: donde canta Loro Real no canta Cucarachero. Tú cantas con fantasía yo canto triste y sincero, pero todo caballero aprecia mi poesía. No hay ...
María Del Rosario Jiménez, 2001
9
Reserva Biologica Carara, Costa Rica Plan de Manejo Y Desarrollo
... Tachycineta albilinea Golondrón CORVIDAE Psilorhinus morio Piapia TROGLODYTIDAE Thryothorus semibadius Trogiodytes masculus Compylorhynchus cerpistratus Cucarachero Cucarachero , zoterrée Cucarachero TURDIDAE Turdus ...
10
Agenda de la Fauna Venezolana: Vertebrados Representativos
El Cucarachero Paramero (Troglodytes solstitialis) y el Cucarachero Pechicastaño (Thryothorus rutilus) viven en los Andes. De más amplia distribución son el Cucarachero Bayo (Cinnycerthia unirufd) y el Común ( Troglodytes aedorí). Familia ...
Carmen Sequera de Gómez, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUCARACHERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cucarachero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roberto Malaver |Oposición tirando flechas
Aquella tarde calurosa del mes de junio, en la ventana de la oficina del presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, se detuvo un cucarachero. «Últimas Noticias, lug 16»
2
Vívalo en Golfito
Mientras giraba la perilla en busca de radioemisoras, que acompañaran mi sueño, lo que sonaba era lo que llamamos “un cucarachero”. Sintonizar una FM era ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, giu 16»
3
Cuatro parques naturales para visitar en Bogotá durante Semana ...
... de 50 especies de aves entre las que se encuentran: el pájaro lagunero, la tingua morada, la tingua bogotana, el cucarachero de pantano y el pato colorado. «KienyKe, mar 16»
4
En riesgo 17 humedales de la capital colombiana
Entre las especies en vía de extensión se encuentra el ave cucarachero del pantano, en donde solo hay una pareja en el Humedal Tibanica en Bosa. «Caracol Radio, feb 16»
5
Los 10 animales que desaparecerían de Bogotá si Peñalosa ...
Le falto agregar especies endemicas que si estan amenazadas como la Tingua Bogotana y el Cucarachero de Pantano. Si van a publicar algo, haganlo bien y ... «Las2orillas, feb 16»
6
Lanzan “La Guía del Pipián”
La historia indica que los dos chavalos “se golpearon la chimpinilla y después se fueron en un hoyo oscuro, oscurísimo, por donde miraron el gran cucarachero ... «El Nuevo Diario, ott 15»
7
¿Qué hay para conocer en Bosa, donde la gente goza?
... presencia de especies avifaunísticas importantes para la conservación como la tingua bogotana, la tingua pico verde y sobre todo el cucarachero de pantano ... «Cívico, ott 15»
8
Cambios migratorios de las aves
Aves más comunes que hay en Bogotá · Algunas, como el sirirí, copetón y cucarachero, 'cantan' en los parques de la ciudad. «ElTiempo.com, set 15»
9
Proyecto ecológico hondureño compite por premio internacional
... de collar, chachalacas, manaquín de cola larga o tolero e, incluso, una especie nueva para Honduras, un cucarachero, que nunca se había reportado. El plan ... «ElHeraldo.hn, set 15»
10
Jorge González Furones: ´Lo más difícil es luchar contra el ...
-Es un "rock cucarachero". Surf rock con toques de western. Hay influencias por todos los lados. Son canciones sencillas, bailables y rápidas, aunque la gente ... «La Opinión de Zamora, ago 15»

FOTO SU «CUCARACHERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cucarachero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cucarachero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT