Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cúfica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÚFICA

La palabra cúfica procede del árabe clásico kūfī, gentilicio de Alkūfah, ciudad de Iraq.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÚFICA IN SPAGNOLO

 · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÚFICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cúfica è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CÚFICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cúfica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cúfica

Calligrafia Kufic

Caligrafía cúfica

La calligrafia Kufic è uno stile di calligrafia araba considerato il più antico tipo di scrittura in questa lingua, sviluppato nella città di Kufa da cui prende il nome, ora in Iraq, da una modifica dell'antico alfabeto siriano e usato per scrivere Le prime copie del Corano. Questa scrittura è costituita da linee e angoli retti, spesso allungati orizzontalmente e verticalmente, spesso ornamenti come motivo decorativo. È presente in numerosi monumenti, monete, utensili quotidiani e anche nell'attuale bandiera dell'Iraq. Pur utilizzandosi ancora in diversi paesi islamici dopo varie modifiche e modifiche, esistono notevoli differenze regionali tra la scrittura utilizzata nei paesi dell'Africa settentrionale e quella della penisola araba. La caligrafía cúfica es un estilo de caligrafía árabe considerado el más antiguo tipo de escritura en este idioma, desarrollado en la ciudad de Kufa de la cual toma el nombre, actualmente en Irak, a partir de una modificación del alfabeto sirio antiguo y utilizada para escribir los primeros ejemplares del Corán. Esta escritura consta de líneas rectas y ángulos, con frecuencia alargados horizontal y verticalmente, a menudo ornamentaciones como motivo decorativo. Se encuentra presente en numerosos monumentos, monedas, utensilios cotidianos e incluso en la actual bandera de Irak. Aunque aún empleada en diversos países islámicos tras sufrir diversas modificaciones y alteraciones, se encuentran marcadas diferencias regionales entre la escritura utilizada en los países del norte de África y la de la península arábiga.

definizione di cúfica nel dizionario spagnolo

La definizione di Kufic nel dizionario è una parola per certi caratteri usati nell'antica scrittura araba. En el diccionario castellano cúfica significa se dice de ciertos caracteres empleados antiguamente en la escritura arábiga.
Clicca per vedere la definizione originale di «cúfica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÚFICA


benéfica
be··fi·ca
bibliográfica
bi·blio·grá·fi·ca
biográfica
bio·grá·fi·ca
cartográfica
car·to·grá·fi·ca
científica
cien··fi·ca
cinematográfica
ci·ne·ma·to·grá·fi·ca
demográfica
de·mo·grá·fi·ca
discográfica
dis·co·grá·fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
filosófica
fi·lo··fi·ca
fotográfica
fo·to·grá·fi·ca
frigorífica
fri·go··fi·ca
geográfica
ge·o·grá·fi·ca
gráfica
grá·fi·ca
hidrográfica
hi·dro·grá·fi·ca
honorífica
ho·no··fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
pacífica
pa··fi·ca
terrorífica
te·rro··fi·ca
topográfica
to·po·grá·fi·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÚFICA

cuétano
cuete
cueto
cueva
cuévano
cuevero
cuevudo
cuexca
cueza
cuezo
cúfico
cufifo
cugujada
cugulla
cui
cuica
cuicacoche
cuico
cuicuy
cuida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÚFICA

autobiográfica
caligráfica
calorífica
coreográfica
estilográfica
etnográfica
hipertrófica
historiográfica
iconográfica
litográfica
maléfica
monográfica
oceanográfica
ortográfica
pornográfica
prolífica
radiográfica
telegráfica
tipográfica
trófica

Sinonimi e antonimi di cúfica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÚFICA»

cúfica escritura caligrafía letra estilo árabe considerado más antiguo tipo este idioma desarrollado ciudad kufa cual toma nombre actualmente irak partir modificación alfabeto sirio utilizada dice ciertos caracteres empleados antiguamente arábiga palacios comares leones estudios numismática arábigo hispana considerada tenía principio forma algo redondeada menos angular adquirió después bajo dinastía últimos omeyyahs ábbacies estas mismas nbsp historia mundial arte llamada así errónea creencia había originado iraq ceremonial utilizaba asuntos diarios

Traduzione di cúfica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÚFICA

Conosci la traduzione di cúfica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cúfica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cúfica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

库法体
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cúfica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kufic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kufic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكوفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

куфические
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kufic
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kufic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coufique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kufi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kufic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クーフィー体
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쿠픽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kufi kusut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kufic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kufic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kufic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kufi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kufic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kufic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

куфичеські
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kufic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kufic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kufic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kufic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kufic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cúfica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÚFICA»

Il termine «cúfica» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cúfica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cúfica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cúfica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÚFICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cúfica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cúfica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cúfica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÚFICA»

Scopri l'uso di cúfica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cúfica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios de numismática arábigo-hispana: considerada como ...
83- Esta escritura, arábiga ó cúfica, tenía en su principio una forma algo más redondeada y menos angular de la que adquirió después bajo la dinastía de los últimos Omeyyahs y primeros Ábbacies, y estas mismas alteraciones se ...
Antonio Delgado, Antonio Delgado Hernández, Alberto Canto García, 2001
2
Historia mundial del arte
La caligrafía cúfica (llamada así por una errónea creencia de que se había originado en Kufa en Iraq) era una caligrafía ceremonial. No se utilizaba para los asuntos diarios, sino que se desarrolló principalmente para los manuscritos del ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
3
Arte islámico
Muestras de escritura. De arriba abajo: cúfica, nasjí, rayhani, muhaqqaq y thuluth . bustas. Como sugieren sus trazos rectilíneos, la cúfica tenía sus orígenes en la escritura epigráfica lapidaria de la antigua Arabia. Los primeros coranes fueron ...
Robert Irwin, 2008
4
El banquete de Babette/2
Cerrando la escena corre una inscripción cúfica, de notable grosor con alabanzas a Dios. En cada uno de los ángulos que dejan libres los letreros de este costado, figura el símbolo de un Evangelista. En el costado de nuestra izquierda, una ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, Antonio Viñego González, 1995
5
El misterio de las cifras
La escritura cúfica Es una escritura procedente de los escribas de la ciudad de Cufa (o Kufa, ciudad fundada en 638) a orillas del Eufrates. Esta escritura posee un carácter sagrado y religioso, que conserva hasta nuestros días, porque fue ...
Marc-Alain Ouaknin, 2006
6
Historia universal
Poco antes de Mahoma se servían de la escritura llamada Imíarica, en virtud de la dinastía que reinaba á. la sazon en el Yemen: luego se adoptó la cúfica, cuyos caracteres se gra— baban sobre huesos de cordera ó de camello. Al pasar del ...
Cesare Cantù, 1852
7
Catálogo histórico y bibliográfico de la Exposición ...
200 Pila de abluciones en forma de artesa, de mármol blanco, con inscripción cúfica en el borde (siglo x). Procede de Medina Azahra. Museo Arqueológico de Córdoba. Pile á ablutions en forme de petrin, en marbre blanc, avec inscription ...
Duque de Berwick y Alba (Coord.)
8
Al-maẖṭūṭaẗ al-ʿarabiyaẗ fī isbaniya wa al-Maġrib:
El comienzo de las azoras está en letra cúfica y en tinta roja y el resto del texto en letra magreb!. Presenta dos tipos de medallones policromados en dorado con dos círculos concéntricos. Unos, más pequeños e incluidos en el texto, entre los  ...
María Jesús Viguera, Concepción Castillo Castillo, 2006
9
Historia del arte
El primer rasgo específicamente islámico fue la escritura cúfica. La caligrafía era el arte más considerado por los musulmanes y sus practicantes — tanto escribientes profesionales como aficionados, incluyendo varios visires y ministros ...
Hugh Honour, John Fleming, 1986
10
El ajedrez. Investigaciones sobre su origen
La pieza tiene todas las trazas de haber sido fabricada en la India, y esto, unido á la inscripción cúfica, demostraría que es posterior al siglo Xi, época en que los árabes conquistaron la India (l). El tamaño, la composición y el llevar escrito el ...
José Brunet y Bellet, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÚFICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cúfica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descifran cómo se diseño la estructura del Santo Cáliz venerado en ...
La inscripción que aparece en la base ha sido interpretada desde el profesor Antonio Beltrán hasta la actualidad como árabe en escritura cúfica y vendría a ... «Agencia SIC, lug 16»
2
Un profesor de la Politécnica descifra el patrón del diseño del Santo ...
En cuanto a las inscripciones de la base, tradicionalmente han sido interpretadas como árabe en escritura cúfica, y vendrían a significar "para el que reluce". «EFE, lug 16»
3
El palacio-libro de Ibn Zamrak
La Alhambra está hecha de luces y sombras, celosías, cúpulas de estrellas, patios, estanques, jardines, corredores, zócalos, mocárabes y escritura cúfica y ... «Cambio de Michoacán, lug 16»
4
Hatzad Hasheni. Salafismo e izquierda radical española – Por ...
... belicista, sentando frente a una bandera con una enorme grafía cúfica cuya letra predominante es “Allah” portando un fusil. Incongruencias de la izquierda. «Itón Gadol, lug 16»
5
Exhiben las primeras copias del Corán en la caligrafía cúbica
Se exhiben en el Museo de la Obras turcas-islámicas bajo el titulo “La Caligrafía Maravillosa del Libro Maravilloso: La caligrafía cúfica” las primeras copias de ... «TRT Español, apr 16»
6
Renuevan biblioteca de la Universidad de al-Qarawiyyin
También hay un Corán del siglo IX escrito en caligrafía cúfica y un manuscrito de la escuela maliki de jurisprudencia islámica de Ibn Rochd, conocido como ... «Periódico AM, apr 16»
7
Las mil y una vidas de una casa nazarí
... interpretación del Patio de los Leones del monumento nazarí, con arcos mocábares, escritura cúfica y escudos con el lema 'Solo Ala es vencedor' incluidos. «El Periódico, apr 16»
8
Pellejerías podría esconder parte de la necrópolis visigoda
... de cerámica, y anillos de escritura cúfica propia del Islam, que situaron la utilización de la necrópolis entre los siglos VI y VIII y evidenciaron la influencia de la ... «Diario de Navarra, feb 16»
9
Un libro analiza los elementos comunes en las artes de Qurtuba
En esa línea, apuntó que en Qurtuba hubo una variedad de estilos de escritura cúfica "realmente preciosos, que culminan en los mosaicos del Mihrab de la ... «El Día de Córdoba, dic 15»
10
A FONDO: Santa Sofía de Constantinopla
Los enormes medallones con caligrafía cúfica, añadidos en el siglo XV, recuerdan a Alá, Mahoma y los cuatro primeros califas. El interior de la Basílica, que ... «eldiario.es, ott 15»

FOTO SU «CÚFICA»

cúfica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cúfica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cufica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z