Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "custrir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUSTRIR

La palabra custrir procede de costra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUSTRIR IN SPAGNOLO

cus · trir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUSTRIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Custrir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo custrir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CUSTRIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «custrir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di custrir nel dizionario spagnolo

La definizione di custrir nel dizionario è scabbiata, indurita. En el diccionario castellano custrir significa cubrirse de costra, endurecerse.

Clicca per vedere la definizione originale di «custrir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CUSTRIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me custro
te custres / te custrís
él se custre
nos. nos custrimos
vos. os custrís / se custren
ellos se custren
Pretérito imperfecto
yo me custría
te custrías
él se custría
nos. nos custríamos
vos. os custríais / se custrían
ellos se custrían
Pret. perfecto simple
yo me custrí
te custriste
él se custrió
nos. nos custrimos
vos. os custristeis / se custrieron
ellos se custrieron
Futuro simple
yo me custriré
te custrirás
él se custrirá
nos. nos custriremos
vos. os custriréis / se custrirán
ellos se custrirán
Condicional simple
yo me custriría
te custrirías
él se custriría
nos. nos custriríamos
vos. os custriríais / se custrirían
ellos se custrirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he custrido
te has custrido
él se ha custrido
nos. nos hemos custrido
vos. os habéis custrido
ellos se han custrido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había custrido
te habías custrido
él se había custrido
nos. nos habíamos custrido
vos. os habíais custrido
ellos se habían custrido
Pretérito Anterior
yo me hube custrido
te hubiste custrido
él se hubo custrido
nos. nos hubimos custrido
vos. os hubisteis custrido
ellos se hubieron custrido
Futuro perfecto
yo me habré custrido
te habrás custrido
él se habrá custrido
nos. nos habremos custrido
vos. os habréis custrido
ellos se habrán custrido
Condicional Perfecto
yo me habría custrido
te habrías custrido
él se habría custrido
nos. nos habríamos custrido
vos. os habríais custrido
ellos se habrían custrido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me custra
te custras
él se custra
nos. nos custramos
vos. os custráis / se custran
ellos se custran
Pretérito imperfecto
yo me custriera o me custriese
te custrieras o te custrieses
él se custriera o se custriese
nos. nos custriéramos o nos custriésemos
vos. os custrierais u os custrieseis / se custrieran o se custriesen
ellos se custrieran o se custriesen
Futuro simple
yo me custriere
te custrieres
él se custriere
nos. nos custriéremos
vos. os custriereis / se custrieren
ellos se custrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube custrido
te hubiste custrido
él se hubo custrido
nos. nos hubimos custrido
vos. os hubisteis custrido
ellos se hubieron custrido
Futuro Perfecto
yo me habré custrido
te habrás custrido
él se habrá custrido
nos. nos habremos custrido
vos. os habréis custrido
ellos se habrán custrido
Condicional perfecto
yo me habría custrido
te habrías custrido
él se habría custrido
nos. nos habríamos custrido
vos. os habríais custrido
ellos se habrían custrido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cústrete (tú) / custrite (vos)
custríos (vosotros) / cústranse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
custrirse
Participio
custrido
Gerundio
custriéndome, custriéndote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUSTRIR


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
desnutrir
des·nu·trir
diferir
di·fe·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
interferir
in·ter·fe·rir
morir
mo·rir
nutrir
nu·trir
ocurrir
o·cu·rrir
recurrir
re·cu·rrir
requerir
re·que·rir
rustrir
rus·trir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUSTRIR

cuscurro
cuscús
cuscuta
cusifai
cusinga
cusir
cusita
cusma
cusnaca
cuspa
cúspide
custodia
custodiar
custodio
cusubé
cusuco
cusul
cusumbe
cusumbo
cususa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUSTRIR

aburrir
adherir
aparir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
parir
preferir
proferir
reabrir
recubrir
redescubrir
referir
transcurrir
trasferir

Sinonimi e antonimi di custrir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUSTRIR»

custrir cubrirse costra endurecerse conjugación verbos morfología cuscurrear cuscutear cusir cuspar custodiar cutarear cutarrear manual cutir cutriar dactilografiar daguerrotipar dalear dallar damasquinar damborenear damnar damnificar danzar nbsp vocabulario murciano precedido introducción moño pequeño currinche currutaco custrir formar endurecer cutimaña habilidad sagacidad astucia artimaña pusieron hacer cortaura abía dicho aquer tío imanas diaz cassou huerta murcia página

Traduzione di custrir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUSTRIR

Conosci la traduzione di custrir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di custrir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «custrir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

custrir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

custrir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Custrir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

custrir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

custrir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

custrir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

custrir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

custrir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

custrir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

custrir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

custrir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

custrir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

custrir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

custrir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

custrir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

custrir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

custrir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

custrir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

custrir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

custrir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

custrir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

custrir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

custrir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

custrir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

custrir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

custrir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di custrir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUSTRIR»

Il termine «custrir» si utilizza appena e occupa la posizione 102.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «custrir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di custrir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «custrir».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su custrir

ESEMPI

3 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUSTRIR»

Scopri l'uso di custrir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con custrir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. cuscurrear .................. 62 reg. cuscutear .................... 62 reg. cusir.................. ..........66 reg. cuspar......................... 62 reg. custodiar .................... 62 reg. 66 reg. custrir .......................... cutarear ....................... 62 reg. cutarrear.....................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Manual de Conjugación Del Español
... custodiar 1 (01) custrir (04) cutarear 1 (03) cutarrear 1 (01) cutir (05) cutriar 1 ( 01) dactilografiar lj (01) daguerrotipar 1 (01) dalear 1 (06) dallar 1 (01) damasquinar 1 (01) damborenear 1 (01) damnar 1 (02) damnificar 1b (01) danzar la (05) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
3
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Moño pequeño. Currinche. Currutaco. Custrir. Formar costra, endurecer. Cutimaña. Habilidad, sagacidad, astucia. Artimaña. «Y se pusieron a hacer la cortaura q'abía dicho aquer tío cut imanas.- P. Diaz Cassou, La Huerta de Murcia , página ...
Alberto Sevilla Pérez, 1919

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Custrir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/custrir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z