Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decenio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECENIO

La palabra decenio procede del latín decennĭum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECENIO IN SPAGNOLO

de · ce · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECENIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decenio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DECENIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «decenio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

decennio

Década

Un decennio è una raccolta di dieci elementi. Quando applicato per anni, si riferisce esclusivamente alle decine di un secolo. Ad esempio: "la seconda decade del secolo scorso", "il decennio degli anni trenta". Nel caso in cui si desideri indicare un periodo arbitrario di dieci anni, si deve utilizzare la parola dieci anni. La parola decade ha inoltre altri significati come il periodo di 10 giorni o gruppo di 10 soldati. Una década es una colección de diez elementos. Cuando se aplica a años se refiere, exclusivamente, a las decenas de un siglo. Por ejemplo: «la segunda década del siglo pasado», «la década de los treinta». En caso de que se quiera indicar un periodo arbitrario de diez años, se debe usar la palabra decenio. La palabra década tiene, además, otros significados como período de 10 días o grupo de 10 soldados.

definizione di decenio nel dizionario spagnolo

La definizione di decenio nel dizionario è di dieci anni. En el diccionario castellano decenio significa período de diez años.
Clicca per vedere la definizione originale di «decenio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECENIO


aquenio
que·nio
armenio
ar·me·nio
bienio
bie·nio
convenio
con·ve·nio
cuatrienio
cua·trie·nio
einstenio
eins·te·nio
esenio
se·nio
genio
ge·nio
helenio
he·le·nio
ingenio
in·ge·nio
milenio
mi·le·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pros·ce·nio
quinquenio
quin·que·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
septenio
sep·te·nio
sexenio
se·xe·nio
trienio
trie·nio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECENIO

decena
decenal
decenar
decenaria
decenario
decencia
decendencia
decender
decendida
decendimiento
deceno
decenso
decentar
decente
decentemente
decenvir
decenviral
decenvirato
decenviro
decepar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECENIO

aluminio
capricornio
condominio
cuadrienio
demonio
diaquenio
dominio
engenio
esplenio
junio
matrimonio
patrimonio
pergenio
poliaquenio
quindenio
roentgenio
sirenio
subvenio
testimonio
turmenio

Sinonimi e antonimi di decenio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECENIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «decenio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di decenio

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECENIO»

decenio década fujimori colección diez elementos cuando aplica años refiere exclusivamente decenas siglo ejemplo segunda pasado treinta caso quiera indicar periodo arbitrario debe decenio acuerdos iglesia estado último gonzález crítico política guerra país vasco historia chile erario federal ultimo mexicana democrático inconcluso eleazar lópez contreras tendencias estructuras economía perú enseñanza tecnica superior españa

Traduzione di decenio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECENIO

Conosci la traduzione di decenio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di decenio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decenio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

decenio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दशक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

десятилетие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

década
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দশক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décennie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dekad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jahrzehnt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一昔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

십 년간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dasawarsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thập kỷ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தசாப்தத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दशकात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

onyıl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decennio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dekada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

десятиліття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deceniu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεκαετία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dekade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

årtionde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tiåret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decenio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECENIO»

Il termine «decenio» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decenio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decenio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decenio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECENIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decenio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decenio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decenio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECENIO»

Scopri l'uso di decenio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decenio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La política internacional de México en el decenio de los ochenta
Compilaci n de un conjunto de colaboraciones en torno a la pol tica exterior de M xico durante el decenio de 1980, escritas por destacados especialistas en la materia, encargados muchos de ellos de la articulaci n operativa en la pol tica ...
César Sepúlveda, 1994
2
El último decenio del reinado de Isabel I a través de la ...
Incluye CDColección "Isabel la Católica". Fuentes y Monografías
Rosana de Andrés, 2004
3
Principales problemas de la conservación en el decenio de ...
Introducción. En algunas ocasiones el derecho ha sido un obstáculo y en otras un factor catalizador de iniciativas de conservación y desarrollo sostenible eficaces, pero se reconoce generalmente que es un elemento necesario para que ...
Jeffrey A McNeely, Congrès mondial de la nature (1 : 1996 : Montréal)., Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, Jeffrey A. MacNeely, 1998
4
Un siglo de España: la economía
El «decenio bisagra», 1951-1959 El zigzagueante final de la autarquía económica Quizá porque las cosas no podían ir a peor mucho más, comenzaron a mejorar: desde el comienzo de los años cincuenta eso fue perceptible. Las tensiones ...
José Luis García Delgado, Juan Carlos Jiménez, 2001
5
La tribuna del idioma
66·. Década. y. decenio. 90 Década significa en español serie o conjunto de diez (dekás, en griego, es simplemente una decena). El diccionario académico cita expresamente algunas décadas concretas: Conjunto de diez hombres en el ...
Fernando Díez Losada, 2004
6
La China del siglo XX
EL «DECENIO DE NANKING» URSS Jlan Ude • Ulan Bator ¡Ür .Chite / Blagovescensk. El general Chian Kai-Chek asume, en junio de 1926, el cargo de comandante en jefe del Ejército Nacionalista y en julio, presidente del Comité Central ...
Julia Moreno García, 1994
7
El estado mundial de la agricultura y la alimentación: 2001
2001 Fao. básico, desde fines del decenio de 1 OSO. (iracias a ello, Viet Nam no sólo pudo pasar de ser un pequeño importador neto a ser un gran exportador neto de arroz a partir de 1989 (Cuadro 24), sino que logró convertirse en el tercer ...
Fao, 2001
8
Perspectivas a plazo medio de los productos básicos: ...
3.1 Cereales 3.1.1 Introducción Entre mediados del decenio de 1980 y mediados del decenio de 1990, el mercado mundial de cereales se caracterizó por un lento aumento de la producción y la demanda y, prácticamente, por una falta de ...
‎2000
9
El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2005
De igual modo, si se trazan gráficamente las variaciones en el PIB de cada país durante el decenio de 1990 en relación con los progresos realizados hacia la meta de los ODM de reducir a la mitad la proporción de personas que padecen ...
‎2005
10
Respuestas normativas aplicables al envejecimiento y la ...
Hasta el principio del decenio de 1970, aproximadamente, la fecundidad se mantuvo en el nivel de reemplazo alcanzado a partir de fines del decenio de 1950. Luego, en 1974, cayó por debajo de este nivel y posteriormente siguió ...
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECENIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decenio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Celebrada la primera reunión de la comisión del Plan Decenio ...
La primera reunión de la comisión interadministrativa que forman las instituciones integradas en el Plan Decenio Málaga Cultura Innovadora 2025 ... «El Periódico, lug 16»
2
Eduardo Vargas: El decenio del talismán de la Roja
Eduardo Vargas: El decenio del talismán de la Roja. De la olvidada población Viña del Mar de Renca, a lo más alto de la tabla de goleadores de América. «LaTercera, lug 16»
3
América Latina celebra el Decenio Afrodescendiente contra la ...
La declaración del Decenio Internacional Afrodescendiente por Naciones Unidas supone una oportunidad para visibilizar el racismo y las formas conexas de ... «kaosenlared.net, lug 16»
4
Costos por salarios crecen 108% en el último decenio
La vivienda de interés social, "si bien el nombre resulta discutible", es la medida contracíclica que mantiene cierto nivel de actividad en la construcción, afirmó ... «Diario El País, lug 16»
5
Carlos Buesa, presidente de Oryzon: "En España en el próximo ...
Pero estamos en camino, es un sector sofisticado y en España en el próximo decenio veremos a ocho o diez Oryzon". El modelo empresarial de Oryzon se ... «elEconomista.es, mag 16»
6
Para reducir pobreza, Gobernación se une al reconocimiento del ...
La Gobernación del Atlántico se unió a las Naciones Unidas en el lanzamiento del Decenio Internacional de la Afrodescendencia denominado “Un reto ... «El Heraldo, mag 16»
7
La comarca cierra el mes de mayo más lluvioso del decenio
La comarca de Santiago despedirá el miércoles el mes de mayo más lluvioso del último decenio, y ya empezó a celebrarlo a lo grande, con una aparatosa ... «La Voz de Galicia, mag 16»
8
PSA pinta para Vigo un decenio prodigioso
Cuatro años faltan para que empiece a materializarse el compromiso que el miércoles adquirió el patrón de PSA, Carlos Tavares, con Vigo. Sin embargo, la ... «La Voz de Galicia, mag 16»
9
La ONU abre un decenio especial para unir fuerzas contra la ...
El Decenio de Acción sobre la Nutrición proclamado por la ONU para 2016-2025 es una oportunidad para coordinar medidas de los distintos actores frente a la ... «EFEagro, apr 16»
10
La Asamblea construye el edificio público más caro del decenio evista
El nuevo Palacio Legislativo demanda un gasto total de Bs 487 millones. Es más costoso que la Casa del Pueblo, de Bs 252,4 millones. Ambas cámaras ... «Diario Pagina Siete, apr 16»

FOTO SU «DECENIO»

decenio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decenio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decenio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z