PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECENDIMIENTO»
decendimiento
descendimiento
exercicios
espirituales
para
todos
días
quaresma
llorar
diagradará
señor
murió
funtos
pues
nueftro
difuto
tacará
lagrt
muerte
part
exercicio
otras
abrrcdo
fepulturas
fcntian
decendimiento
öruz
tesoro
lengua
castellana
española
decendiéte
procede
aquel
linage
toma
antonomallice
acto
deabaxarel
cuerpo
nuestro
iesu
christo
cruz
imagen
donde
presenta
pintado
esculpido
manos
nbsp
vocabulario
mechuacán
catorze
tembechan
thachan
decendir
alto
quètzemoni
quètzeni
assi
quetzemoqua
quetzequa
alguna
cosa
quezcuni
ambe
maro
quezcuqua
cerca
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECENDIMIENTO»
Scopri l'uso di
decendimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
decendimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exercicios espirituales para todos los días de la quaresma
... llorar los diagradará al Señor que murió en funtos,y pues 'nueftro difuto es el
que Tacará mas lagrt taj que en el dia de Ы muerte fe 3-Part. Z г cer- Exercicio
para cl Otras, y abrrcdo mil fepulturas. fcntian la. Decendimiento. de. la'Öruz. 172.
Pedro de Valderrama, Juan Simón ((Barcelona)), 1604
2
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Decendiéte el que procede de aquel linage. Decendimiento , fe toma
antonomallice, por el acto deabaxarel cuerpo de nuestro Señor Iesu Christo de
la Cruz,o por la imagen donde fe re presenta pintado,o esculpido.
Decendimiento de manos ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
3
Vocabulario en lengua de Mechuacán
De catorze en catorze. tembechan thachan. Decendir de alto. quètzemoni. vel.
quètzeni. Decendimiento assi. quetzemoqua. vel. quetzequa. Decendir alguna
cosa. quezcuni ambe maro. Decendimiento assi. quezcuqua. De cerca.
piretinihco.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
4
Tesoro de la lengua castellana, o española
Decendimiento , fe toma antonomaüice, porel acto de abaxareL cuerpo de
nuestro Señor Iefu Christo de la Cruz,o por la imagen donde fe re presenta
pintad o,o esculpido. Decendimiento de manos y quando vno las ha puesto a
otro: ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
5
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
... cada parte:A parte à parte,daci.if cuna parte. IDcctnder.Auallare.defcendere.
diroc* ciare,Difcendere:fcendere.fmontare, üccendidifDifcefaJcefa.
Decendimiento^cf/d, Decendimiento,©r/cín</e»ff. Dechado. Eß'emph,effemplare.
Decendenc»a.
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583
6
Notariado, documentos notariales y Pedro González de Hoces, ...
... que nos podamos nin pueda dezir nin allegar, en juzyio nin fuera dél, contra
este dicho conpromiso nin contra el dicho doctor, nuestro juez, nin contra la
sentencia e mandamiento e arbitramiento e decendimiento, quél fiziere e
mandare e ...
Pilar Ostos Salcedo, 2005
Sabado , la lança , el decendimiento de la Cruz,el llanto de nuestra Señora, y
oficio de lasepultura. Ñ , 4o, Domingoda Resurrectiomel decendimiento del
Señor al LimbodaResurrection de su sagrado cuerpo , y el aparecimiento a
nuestra ...
8
Commentarios... Sobre el catechismo christiano...
Articulo quinto del decendimiento de lesu Christo alos' infiernos y de su
resurrecion. ' Credo quòddescendit ad inflrosxy- quàd tertia die resirrrexit ci
morrnír. Creo que decendio lesu Christo àlos infiernos : y que al tercero dia
resucito dentre ...
Bartholomé Carranza De Miranda, 1558
... asi CAHM ansi PBg assi EG II decendimiento FHBg decendimiento PE
descendimiento G II par/ pesada add. ayuso BBg 32. es] el Bg II asi como
quando alancan pero en margen rectificando la laguna escribe asy como [el]
descendimiento ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
10
Commentarios del reverndissimo señor frai Bartholome ...
Articulo quinto del decendimiento delesu Chrísto alos infiernos y de su
resurrecion. Credo quàddaestendit ad insèrasxy* quòd tertia die nstü-rexit à
mortuís. Creo que decendio lesu Christo à los infiernos : y que al tercero dia
resucito dentre ...
Bartholomé Carranza, 1558
