Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECENTE

La palabra decente procede del latín decens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECENTE IN SPAGNOLO

de · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DECENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «decente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di decente nel dizionario spagnolo

La prima definizione di decente nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è onesta, equa, dovuta. Un altro significato di decente nel dizionario è corrispondente, secondo lo stato o la qualità della persona. Decente è anche adornata, anche se senza lusso, con pulizia e pulizia. Ha una casa decente. La primera definición de decente en el diccionario de la real academia de la lengua española es honesto, justo, debido. Otro significado de decente en el diccionario es correspondiente, conforme al estado o calidad de la persona. Decente es también adornado, aunque sin lujo, con limpieza y aseo. Tiene una casa decente.

Clicca per vedere la definizione originale di «decente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECENTE


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
displicente
dis·pli·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECENTE

decena
decenal
decenar
decenaria
decenario
decencia
decendencia
decender
decendida
decendimiento
decenio
deceno
decenso
decentar
decentemente
decenvir
decenviral
decenvirato
decenviro
decepar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECENTE

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dehiscente
dicente
discente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

Sinonimi e antonimi di decente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «decente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di decente

ANTONIMI DI «DECENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «decente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di decente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECENTE»

decente aseado casto curioso digno ético honesto honrado íntegro limpio moderado modesto moral prudente pudoroso recatado impúdico indecente indecoroso inmoral descente gente pelicula persona primera lengua española justo debido otro correspondiente conforme estado calidad decente también adornado aunque lujo limpieza aseo tiene casa sociedad avishai margalit construye filosofía partir premisa siguiente civilizada aquella cuyas instituciones humillan personas sujetas autoridad cuyos ciudadanos trabajo memoria director general análisis isabel niña globalización américas reunión igualdad género como para trabajadores introducción marzo consejo administración decidió inscribir orden día conferencia internacional punto relativo nbsp economía informal puntos vista filosoficos espirituales alfredo sfetr younis represéntame especial banco mundial ante naciones

Traduzione di decente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECENTE

Conosci la traduzione di decente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di decente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

正经
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

decente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सभ्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لائق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

порядочный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শালীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anständig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

まともな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점잖은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prayoga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phong nha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணியமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सभ्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyzwoity
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порядна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αξιοπρεπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ordentlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hygglig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anstendig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECENTE»

Il termine «decente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decente

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DECENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola decente.
1
Ramón Pérez de Ayala
Cuando la estafa es enorme ya toma un nombre decente.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «DECENTE»

La mujer decente sufre más que se divierte.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECENTE»

Scopri l'uso di decente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La sociedad decente
Avishai Margalit construye su filosofía moral a partir de la premisa siguiente: una sociedad decente, o una sociedad civilizada, es aquella cuyas instituciones no humillan a las personas sujetas a su autoridad, y cuyos ciudadanos no se ...
Avishai Margalit, 2010
2
Trabajo Decente Para los trabajadores
INTRODUCCIÓN En su 301.a reunión (marzo de 2008), el Consejo de Administración de la OIT decidió inscribir en el orden del día de la 99.a reunión ( 2010) de la Conferencia Internacional del Trabajo un punto relativo al trabajo decente ...
International Labour Office, 2010
3
El Trabajo Decente Puntos de Vista Filosoficos Y Espirituales
Alfredo Sfetr-Younis4 '. represéntame especial del Banco Mundial ante las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Comercio en Ginebra La naturaleza y el alcance del trabajo decente han sido objeto de una parte importante de los ...
Dominique Peccoud
4
La imagen in-decente: diversidad sexual, prejuicio y ...
Se estudia la imagen de los homosexuales, lesbianas, travestis y transexuales en la prensa escrita limeña, encontrando discursos y prácticas fuertemente excluyentes.
Carlos Cosme, 2007
5
Trabajo decente para los trabajadores domésticos
Capítulo. VI. Lucha. contra. el. trabajo. forzoso. de. los. trabajadores. domésticos. migrantes. 225. Como ya se indicó anteriormente, los trabajadores domésticos son particularmente vulnerables a la discriminación, la explotación y el abuso, ...
6
Las tentaciones de una señora decente: relatos
LAS TENTACIONES DE UNA SEÑORA DECENTE El hombre que por segunda vez se había sembrado en ella esa tarde, dormitada ahora plácidamente. Veía el rostro del amante en el que levemente se movían, en una operación de jadeo ...
Atanasio Alegre, 1993
7
Trabajo decente: diagnóstico y aportes para la medición del ...
diagnóstico y aportes para la medición del mercado laboral local : Mar del Plata 1996-2002 Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales. Bibliografía ARPE (2001), "Panamá: Trabajo decente...
Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, 2005
8
El trabajo decente en Europa y Asia central. Actividades de ...
Aunque estas diferencias no indiquen necesariamente una división, son un obstáculo para la realización del trabajo decente en la región. Un nuevo dinamismo ha surgido en Europa, en particular en cuanto a la transición de los países de ...
International Labour Office. Director-General, 2000
9
El Derecho a no ser Pobre
Decente. 7. de. octubre. de. 2008. Manifiesto. de. Apoyo. de. organizaciones. sociales. r- 3 En 2008 el Banco Mundial anunció que las. La Jornada Mundial por el Trabajo Decente es una acción reivindicativa convocada a nivel mundial por la ...
Corina Mora Torrero, 2008
10
Inclusão social pelo trabalho: desenvolvimento humano, ...
Brasil, apesar de registrar por mais de um século, até 1986, a taxa de crescimento mais elevada do mundo, e de ter uma das dez maiores economias do planeta, apresenta uma sociedade extremamente desigual.Temos mais de 50 milhões de pobres ...
Ignacy Sachs, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rocchia Ferro: "creíamos que López era decente y honrado"
Creíamos que era una persona decente y honrada", aseguró el empresario. "Esperábamos ese 2% (el incremento en el corte de alcohol en las naftas) y López ... «La Gaceta Tucumán, lug 16»
2
Poeta Callejero debuta como actor en la miniserie “Tigre Decente
El 2016 ha sido un año de grandes cambios para Geraldo Gabriel Santana, mejor conocido como “El Poeta Callejero”, quien no sólo se estrenó recientemente ... «Listín Diario, lug 16»
3
La UADY sede de Curso Internacional sobre Trabajo Decente
Informó que el curso se realiza en coordinación con el Centro Internacional para el Desarrollo y Trabajo Decente (ICDD) que busca formas de promover el ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
4
La vuelta de la gente decente
En la larga noche del brexit resurgió con fuerza un viejo y peligroso sujeto: la “gente decente”. Nigel Farage, líder del Partido eurófobo de la Independencia de ... «La Razón, giu 16»
5
Maíllo (IU) confía en que comicios ayuden construir país más ...
El coordinador regional de IU, Antonio Maíllo, ha confiado en que las elecciones generales, que se celebran hoy, contribuyan a "construir un país más decente, ... «La Vanguardia, giu 16»
6
Cuba en la OIT (III y final): Trabajo ¿decente?
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) ha promovido lo que dan en llamar trabajo decente, o sea, puestos laborales suficientes para responder a las ... «Trabajadores de Cuba, giu 16»
7
Copardom propone pacto para lograr trabajo decente y empresas ...
El presidente de Copardom afirmó que es necesario “generar trabajo decente, fomentar la universalización de la protección social, alcanzar niveles de ... «Hoy Digital, giu 16»
8
OIT discute pobreza y trabajo decente
La discusión que finalizará el 10 de junio se centrará en la pobreza y cómo construir un futuro con trabajo decente. Guatemala sigue con un caso pendiente en ... «elPeriódico, mag 16»
9
Promesa de una diputada K: “Voy a ser decente durante estos ...
La diputada nacional kirchnerista Ana Llanos aseguró que “durante cuatro años voy a ser decente, muy rígida, no me van a poder arriar” y en relación a la ... «Clarín.com, apr 16»
10
Cáritas inaugura una tienda de moda sostenible como una ...
... la tienda de moda sostenible 'Latido verde' como una oportunidad para promover el "empleo decente", a través de la empresa de inserción 'A todo trapo', ... «20minutos.es, apr 16»

FOTO SU «DECENTE»

decente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z