Scarica l'app
educalingo
decenviral

Significato di "decenviral" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECENVIRAL

La palabra decenviral procede del latín decemvirālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DECENVIRAL IN SPAGNOLO

de · cen · vi · ral


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECENVIRAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decenviral è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DECENVIRAL IN SPAGNOLO

definizione di decenviral nel dizionario spagnolo

La definizione di decenvirale nel dizionario è dal defunto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECENVIRAL

antiviral · centunviral · duunviral · espiral · piral · triunviral · viral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECENVIRAL

decena · decenal · decenar · decenaria · decenario · decencia · decendencia · decender · decendida · decendimiento · decenio · deceno · decenso · decentar · decente · decentemente · decenvir · decenvirato · decenviro · decepar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECENVIRAL

ancestral · austral · catedral · central · coral · corporal · corral · cultural · electoral · estructural · federal · general · integral · laboral · litoral · moral · natural · oral · rural · temporal

Sinonimi e antonimi di decenviral sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECENVIRAL»

decenviral · perteneciente · relativo · decenviros · historia · roma · este · primer · colegio · actuó · moderación · redactó · diez · tablas · leyes · pero · consideró · tarea · había · terminado · aún · nombraron · otros · para · año · siguiente · estos · segundos · nbsp · doce · legislación · decenviral · hereditatis · petitione · estudios · sobre · ahora · bien · precisión · cuál · término · designativo · herencia · como · mero · conjunto · cosas · corporales · código · salvar · escollo · diversificación · terminológica · aparece · mismo · ciencia · tomo · legem · tabularum · jussisse · dice · jurisconsulto · marciano · majest · concitasset · quique · civem · hosti · tradidisset · capite · puniri · porcio · tatrsh · conservo · esta · otra · compendio · historico · derecho · romano · tránsito · usucapión · postdecenviral · hecho · está · transparentemente · recogido · commentarivs · secvndvs · instituta · gayo ·

Traduzione di decenviral in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DECENVIRAL

Conosci la traduzione di decenviral in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di decenviral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decenviral» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

decenviral
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

decenviral
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Decenviral
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

decenviral
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

decenviral
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

decenviral
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

decenviral
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

decenviral
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

decenviral
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

decenviral
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

decenviral
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

decenviral
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

decenviral
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

decenviral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

decenviral
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

decenviral
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

decenviral
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

decenviral
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

decenviral
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

decenviral
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

decenviral
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

decenviral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

decenviral
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

decenviral
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decenviral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decenviral
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decenviral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECENVIRAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decenviral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decenviral».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decenviral

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECENVIRAL»

Scopri l'uso di decenviral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decenviral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Roma
Este primer colegio decenviral actuó con moderación y redactó diez tablas de leyes, pero consideró que su tarea no había terminado aún, por lo que se nombraron otros diez para el año siguiente (450 a.C.). Estos segundos decenviros ...
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
2
De hereditatis petitione: estudios sobre el significado y ...
Ahora bien, para la precisión de cuál sea el término designativo de la herencia como mero conjunto de cosas corporales en el código decenviral hay que salvar el escollo de la diversificación terminológica que aparece en el mismo para ...
Francisco Javier Casinos Mora, 2006
3
Ciencia de la legislación: - Tomo 5
II. (2) Legem XII. tabularum jussisse (dice el jurisconsulto Marciano L. 3. D. ad Leg. ful. majest.) eum qui hor~ tem concitasset , quique civem hosti tradidisset , capite puniri. (3) Porcio tatrSh nos conservo esta otra ley de las tablas decenviral .es ...
Gaetano Filangieri, 1822
4
compendio historico de derecho romano
El tránsito de la usucapión decenviral a la postdecenviral, de hecho, está transparentemente recogido en el commentarivs secvndvs de la Instituta por Gayo: en I. 2, 42 alude únicamente al re- quisito temporal cuando habla del régimen de las ...
5
Annaeus: Anales de la tradición romanística
bus, quas etiam veteres in honorem sacerdotii liberas esse voluerunt: itaque etiam lege XII tabularum cautum est60, ambas reconducibles a la época decenviral o inmediatamente posterior61; Gai.3,189 recuerda la duda de los antiguos sobre ...
A. Fernández Barreiro, Antonio Merchán Alvarez, Alfonso Castro Sáenz
6
Antología de textos jurídicos de Roma
Por ello, este precepto decenviral declaraba maldito al patrono que infringe de alguna forma esos deberes de fidelidad para con su cliente; véase infra sub III n. 44. 42 El precepto decenviral se refiere, con carácter general, a la obligación de  ...
Xavier d' Ors, 2001
7
La injuria indirecta en derecho romano
15 El propio Gelio, en ibid 13 nos refiere el hecho para tratar de demostrar la pérdida del valor real de la pena decenviral. La opinión común es que la narración geliana representa una versión auténtica del comentario de Labeón en los ...
Macarena Guerrero Lebrón, 2005
8
Estudios jurídicos
La ley decenviral contenía dos (112) AUL. GEL., N. a., XI, 18; XX, 1, 17. En contra del denominado «fur manifestus» se mantiene el sistema antiguo, pero, en la mayoría de los casos se exige la intervención del magistrado. El ladrón podía ser  ...
‎1978
9
El emperador y los ríos. Religión, ingeniería y política en ...
círculo decenviral. Recordemos que sus antepasados procedían de la ciudad de Ferento, próxima a Viterbo, «de una familia antigua, noble y considerada como una de las principales de Etruria» (familia vetere et honorata atque ex ...
Santiago MONTERO HERRERO, 2012
10
Juicio crítico de las compilaciones y reformas legislativas ...
En la ley decenviral se consignan los principios y solo en la parte de funerales, en lo relativo á los deudores y en algún otro pasaje se desciende á disposiciones reglamentarias. El derecho quiritario, el derecho de la lanza, rudo, duro é ...
Luis Gomez de Terán y Boza, 1862

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECENVIRAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decenviral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Derecho civil comparado
... nombró una segunda comisión decenviral, mucho más conservadora, que elaboró las dos últimas tablas con leyes netamente antiplebeyas, que, por ejemplo ... «La Razón, dic 13»

FOTO SU «DECENVIRAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decenviral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decenviral>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT