Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cultural" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CULTURAL IN SPAGNOLO

cul · tu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CULTURAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cultural è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CULTURAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cultural» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cultural

cultura

Cultura

La cultura è un termine che ha molti significati interconnessi. Per esempio, nel 1952, Alfred Kroeber e Clyde Kluckhohn compilarono un elenco di 164 definizioni di "cultura" in Cultura: una revisione critica dei concetti e delle definizioni. Nell'utilizzo quotidiano, la parola "cultura" viene utilizzata per due concetti diversi: ▪ L'eccellenza nel gusto per le belle arti e le scienze umane, conosciuta anche come cultura alta. ▪ le serie di conoscenze, credenze e modelli di comportamento di un gruppo sociale, compresi i mezzi materiali utilizzati dai suoi membri per comunicare tra loro e soddisfare le loro esigenze di ogni tipo. Quando il concetto emerse in Europa tra il diciottesimo e il diciannovesimo secolo, si riferiva ad un processo di coltivazione o di miglioramento, come nell'agricoltura o nell'orticoltura. Nel diciannovesimo secolo, si riferiva innanzitutto al miglioramento o alla raffinatezza dell'individuo, specialmente attraverso l'istruzione, e poi per il conseguimento di aspirazioni o ideali nazionali. A metà dell'Ottocento, alcuni scienziati hanno usato il termine "cultura" per riferirsi alla capacità umana universale. Cultura es un término que tiene muchos significados interrelacionados. Por ejemplo, en 1952, Alfred Kroeber y Clyde Kluckhohn compilaron una lista de 164 definiciones de "cultura" en Cultura: Una reseña crítica de conceptos y definiciones. En el uso cotidiano, la palabra "cultura" se emplea para dos conceptos diferentes: ▪ Excelencia en el gusto por las bellas artes y las humanidades, también conocida como alta cultura. ▪ Los conjuntos de saberes, creencias y pautas de conducta de un grupo social, incluyendo los medios materiales que usan sus miembros para comunicarse entre sí y resolver sus necesidades de todo tipo. Cuando el concepto surgió en Europa, entre los siglos XVIII y XIX, se refería a un proceso de cultivación o mejora, como en la agricultura u horticultura. En el siglo XIX, pasó primero a referirse al mejoramiento o refinamiento de lo individual, especialmente a través de la educación, y luego al logro de las aspiraciones o ideales nacionales. A mediados del siglo XIX, algunos científicos utilizaron el término "cultura" para referirse a la capacidad humana universal.

definizione di cultural nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo mezzi culturali appartenenti o relativi alla cultura. En el diccionario castellano cultural significa perteneciente o relativo a la cultura.
Clicca per vedere la definizione originale di «cultural» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CULTURAL


acultural
a·cul·tu·ral
antinatural
an·ti·na·tu·ral
arquitectural
ar·qui·tec·tu·ral
caricatural
ca·ri·ca·tu·ral
conjetural
con·je·tu·ral
connatural
con·na·tu·ral
contracultural
con·tra·cul·tu·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
gutural
gu·tu·ral
infraestructural
in·fra·es·truc·tu·ral
innatural
in·na·tu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
natural
na·tu·ral
postural
pos·tu·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral
transcultural
trans·cul·tu·ral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CULTURAL

cultivadora
cultivar
cultivo
culto
cultor
cultora
cultosa
cultoso
cultrún
cultual
cultura
culturalismo
culturalista
culturalmente
culturar
culturismo
culturista
culturización
culturizar
culturoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CULTURAL

basural
boquinatural
cambural
contranatural
crural
cural
desnatural
epidural
extranatural
inaugural
monoaural
mural
neural
nomenclatural
peridural
pleural
plural
preternatural
rural
sural

Sinonimi e antonimi di cultural sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CULTURAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cultural» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cultural

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CULTURAL»

cultural científico didáctico educativo formativo instructivo pedagógico noticia agenda patrimonio trasnocho campus virtual antropologia cultura término tiene muchos significados interrelacionados ejemplo alfred kroeber clyde kluckhohn compilaron lista definiciones reseña perteneciente relativo básicos manual gestión cultural excelso completo reúne totalidad contenidos impartidos asignaturas formas historia libro aborda estudio escuelas corrientes segunda mitad siglo configurado esta disciplina duda dominio historiográfico más innovador están produciendo avances capital escuela espacio bourdieu introduce mapa categorial sociedad contemporánea estableciendo

Traduzione di cultural in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CULTURAL

Conosci la traduzione di cultural in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cultural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cultural» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

文化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cultural
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cultural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सांस्कृतिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثقافي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

культурный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cultural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাংস্কৃতিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

culturel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

budaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kultur-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

文化的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문화적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

budaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலாச்சார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांस्कृतिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kültürel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

culturale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kulturalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

культурний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cultural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολιτιστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kulturele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kulturella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kulturell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cultural

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CULTURAL»

Il termine «cultural» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.037 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cultural» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cultural
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cultural».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CULTURAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cultural» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cultural» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cultural

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CULTURAL»

Scopri l'uso di cultural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cultural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El patrimonio cultural. Conceptos básicos
El patrimonio cultural.
Pilar García Cuetos, 2012
2
Manual de gestión del Patrimonio Cultural
Excelso y completo manual que reúne la totalidad de contenidos impartidos en las asignaturas de Gestión de Patrimonio cultural.
María Ángeles Querol, 2010
3
La historia cultural
Libro que aborda el estudio de las diferentes escuelas y corrientes que en la segunda mitad del siglo XX han configurado esta disciplina, sin duda el dominio historiográfico más innovador y en el que se están produciendo los avances más ...
Justo Serna Alonso, Anaclet Pons Pons, 2005
4
Capital cultural, escuela y espacio social
Bourdieu introduce en el mapa categorial de la sociedad contemporánea el concepto “capital cultural”, que va estableciendo una capacidad de decisión y de poder crecientes en mayor número de instancias estatales y de gobierno.
Pierre Bourdieu, 1997
5
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
This commentary on the historical and cultural background of every passage in the Old Testament has the same characteristics of the IVP Press Bible Background Commentary NT. An abundance of information is offered, in an easily understood ...
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
6
Ciudadanía, democracia y pluralismo cultural: hacia un nuevo ...
¿Cómo es posible la ciudadanía, noción tradicionalmente concebida en términos homogéneos, en nuestra sociedad política actual, especialmente propensa a la fragmentación?
Ricard Zapata-Barrero, 2001
7
Psicología cultural: una disciplina del pasado y del futuro
Michael COLE, conocido por su trabajo pionero en cognición y psicología del desarrollo, ofrece un multifacético estudio de lo que es, ha sido y puede llegar a ser la psicología cultural.Un ámbito teórico y empírico que ya está ...
Michael Cole, 1999
8
La función social del patrimonio histórico: el turismo cultural
El Patrimonio Cultural se ha constituido en los últimos años en el fundamento de una tendencia turística - Turismo Cultural - que, aunque tiene una larga historia que se manifiesta en los conocidos libros de viajes de los siglos XVIII y ...
Joaquín Saúl García Marchante, María del Carmen Poyato Holgado, 2002
9
Arte, educación y diversidad cultural
En este libro, F. Graeme Chalmers explica por que es necesaria la educacion artistica multicultural y como los programas de educacion artistica promueven la comprension transcultural, reconocen y celebran la diversidad racial y artistica en ...
F. Graeme Chalmers, 2003
10
Evaluación TIC en el patrimonio cultural: metodologías y ...
En nuestro caso, gran parte de las aplicaciones TIC se han desarrollado para mejorar la comunicación con los visitantes. Ahora bien, ¿realmente el público reconoce esta nueva experiencia?
Cèsar Carreras Monfort, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CULTURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cultural nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se deslizó por el techo del Centro Cultural de Córdoba como si ...
Ayer el techo del Centro Cultural seguía siendo utilizado como tobogán. ... tobogán por el techo del Archivo Histórico y Centro Cultural Córdoba, en la capital de ... «LaCapital.com.ar, giu 16»
2
Tesouros na programação da Virada Cultural de São Paulo que ...
A Virada Cultural, um dos eventos do ano mais esperados para quem vive em São Paulo, começa nesta sexta na capital paulista. São mais de 24 horas de ... «EL PAÍS Brasil, mag 16»
3
Gobierno destinará US$25 millones para crear un canal cultural ...
La Presidenta Bachelet anunció además la conformación de un consejo consultivo "que supervisará el cumplimiento de la misión pública" de TVN y la ... «LaTercera, mag 16»
4
Recuerdos de la Revolución Cultural China: "Nos llevaron a una ...
Hoy hace 50 años, el 16 de mayo de 1966, comenzó en China la llamada Gran Revolución Cultural Proletaria, un movimiento sociopolítico que condujo al país ... «BBC Mundo, mag 16»
5
El legado de Federico García Lorca, declarado Bien de Interés ...
La dirección general de Patrimonio Cultural solicita en su resolución informe a la Real Academia Española y a la Real Academia de la Historia que si no son ... «20minutos.es, apr 16»
6
Cuba y EE.UU. acuerdan potenciar el intercambio cultural
El grupo cultural que visita a la isla por parte está integrado por 72 directivos, productores de cine, televisión y titulares del Comité para Artes y Humanidades ... «teleSUR TV, apr 16»
7
Centro Cultural Kirchner abre sus puertas a Obama, mientras se las ...
Los trabajadores del CCK siguen denunciando que el Gobierno no tiene intenciones de abrir el Centro Cultural Kirchner a sus trabajadores, al menos en un ... «La Izquierda Diario, mar 16»
8
Muriel Casals, la dama del soberanismo cultural
Muriel Casals i Couturier, a pesar de llevar muchas décadas de compromiso político y activismo cultural, no fue una figura conocida para el gran público hasta ... «La Vanguardia, feb 16»
9
San Sebastián inaugura hoy su capitalidad cultural
San Sebastián inaugura hoy, de forma oficial, su condición de capital cultural europea para 2016, que comparte con la ciudad polaca de Breslavia. «ABC.es, gen 16»
10
El Centro Cultural Kirchner, vacío: Lombardi desvinculó a 600 ...
El Centro Cultural Kirchner (CCK), la obra arquitectónica más ambiciosa de Cristina Kirchner, es por estas horas una cáscara vacía de personal y contenidos. «LA NACION, gen 16»

FOTO SU «CULTURAL»

cultural

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cultural [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cultural>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z