Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "delegada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DELEGADA

La palabra delegada procede del participio de delegar; latín delegātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DELEGADA IN SPAGNOLO

de · le · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELEGADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delegada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DELEGADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «delegada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di delegada nel dizionario spagnolo

La definizione di delegato nel dizionario è il nome della persona a cui è delegata una facoltà o giurisdizione. En el diccionario castellano delegada significa se dice de la persona en quien se delega una facultad o jurisdicción.

Clicca per vedere la definizione originale di «delegada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DELEGADA


abnegada
ab·ne·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
allegada
a·lle·ga·da
bienllegada
bien·lle·ga·da
borregada
bo·rre·ga·da
despegada
des·pe·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fanegada
fa·ne·ga·da
fregada
fre·ga·da
hanegada
ha·ne·ga·da
llegada
lle·ga·da
negada
ne·ga·da
pegada
pe·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
sosegada
so·se·ga·da
subdelegada
sub·de·le·ga·da
vegada
ve·ga·da
ventregada
ven·tre·ga·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DELEGADA

dele
deleble
delectable
delectación
delecto
delegable
delegación
delegado
delegar
delegataria
delegatario
delegatoria
delegatorio
deleitable
deleitación
deleitamiento
deleitante
deleitar
deleite
deleitosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DELEGADA

abogada
agallegada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
colgada
delgada
encargada
gallegada
jugada
ligada
madrugada
obligada
prolongada
pulgada
talegada

Sinonimi e antonimi di delegada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DELEGADA»

delegada jurisdicción dice persona quien delega facultad discurso historico juridico funda jurisdiccion reseña operaciones junta delegada carreteras magdalena peñarredonda memoria institucional informe cinco años ante comisión congreso nacional prevención riesgos accidentes trabajo capítulo mutualidades empleadores empresas administración deberes desde dictación existido preocupación nbsp departamental sobre curso cuerpo superior administradores andalucia asuntos económicos creación creada decreto agosto obedece finalidad poder llevar cabo planificación actividad económica andalucía resultando para

Traduzione di delegada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELEGADA

Conosci la traduzione di delegada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di delegada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delegada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

下放
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

delegada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Delegate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रत्यायोजित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفويض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

делегироваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

delegado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্পণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

délégué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diwakilkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

delegierte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

委任
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

delegated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒப்படைக்கப்படுகின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रातिनिधिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yetkilendirilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

delegato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

delegowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

делегуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

delegat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατ ´εξουσιοδότηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedelegeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delegeras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

delegert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di delegada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELEGADA»

Il termine «delegada» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «delegada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di delegada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «delegada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DELEGADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «delegada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «delegada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su delegada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DELEGADA»

Scopri l'uso di delegada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delegada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La prevención de riesgos en la ley de accidentes del trabajo ...
CAPÍTULO III LAS MUTUALIDADES DE EMPLEADORES Y LAS EMPRESAS DE ADMINISTRACIÓN DELEGADA; SUS DEBERES DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Desde la dictación de la Ley N° 16.744 ha existido una preocupación  ...
Pedro Miguel Contador Abraham, 1993
2
Cuerpo Superior de Administradores e la Junta e Andalucia, ...
Comisión Delegada de Asuntos Económicos A) Creación Fue creada por Decreto 102/82, de 27 de agosto. Su creación obedece a la finalidad de poder llevar a cabo una planificación de la actividad económica de Andalucía, resultando para ...
3
Control fiscal territorial: fundamentos de reforma
115 Contraloría Delegada para el Sector Agropecuario; Contraloría Delegada para el Sector de Minas y Energía; ... Comercio Exterior y Desarrollo Regional; Contraloría Delegada para la Gestión Pública e Instituciones Financieras; ...
Clara López Obregón, 2006
4
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
Comisión Delegada de Asuntos Económicos A) Creación Fue creada por Decreto 102/82, de 27 de agosto. Su creación obedece a la finalidad de poder llevar a cabo una planificación de la actividad económica de Andalucía, resultando para ...
5
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio de Salud de Castilla Y ...
Atendido el carácter de ordenador de pagos del Director Gerente se crea la Tesorería Delegada de la Gerencia Regional de Salud, con rango de Servicio. La Tesorería Delegada de la Gerencia Regional de Salud será el órgano gestor de ...
6
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
1 U 7« Nov' RecoP' Definición de la jurisdicción ordinaria , y delegada, núm. 2. Qué Jueces tienen jurisdicción ordinaria, y delegada, núm. 3. jSi por la comisión dada al Juez ordinario, es visto ser la jurisdicción ordinaria , ó delegada, núm. 4.
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
7
Las profesoras de educación física en España: historia de su ...
Salinas 1967-68 1 Sección Delegada. Pravia 1968-69 1 Sección Delegada. Pola de Laviana 1968-69 1 Instituto Laboral. Tapia de Casariego 1968-69 1 Sección Delegada. B°. La Luz. Avilés 1968-69 1 Sección Delegada. Grado 1968-69 1 ...
Concepción Carbajosa Menéndez, 1999
8
Curia Philipica
diñar io , es vifto fer la jurif dic- proroga de un tiempo dotro,n.i$i cion ordinaria ,6 delegada, «.4. Quando ¡a jurifdiccion fe prorroga Concurriendo ambas jurifdicciones, de un territorio á otro, «.2 5 . ordinaria .y delegada en virtud Si el Señor, ...
Juan de HEVIA, 1761
9
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
14 Los autos del recibimiento se han de ordenar como pasaron en el libro del Cabildo , y lo han de firmar ambos Corre- i a su definición, n. 1. Definición de la jurisdicción ordinaria, y delegada, n 2. Que jueces tienen jurisdicción ordinaria, ...
Juan de Hevia Bolaños, 1797
10
Cómo fomentar la participación en la escuela: Propuestas de ...
En la asamblea de hoy María, maestra de cuarto, ha pedido a sus alumnos y alumnas que piensen un delegado o delegada para la clase, ya que en la próxima asamblea será necesario elegirlo. Marta no ha entendido a qué se refería la ...
Xus Martín García, Susagna Escardíbul Tejeira, Josep M. Puig Rovira, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELEGADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino delegada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quilmes: delegada despedida pelea por su reinstalación
Esta mañana se realizó una conferencia de prensa en el hall de la Municipalidad de Quilmes apoyando a Adriana Bilbao, delegada de ATE del sector de Arqui ... «La Izquierda Diario, lug 16»
2
La Comisión Técnica Delegada comienza a coordinarla elaboración ...
La Comisión Técnica Delegada, creada por el Ejecutivo regional el pasado mes de febrero, tiene entre sus objetivos articular la coordinación, ordenación y ... «20minutos.es, giu 16»
3
Fallece Pilar Casanova, delegada de Sputnik Nóvosti en España
MADRID (Sputnik) — La delegada de Sputnik Nóvosti en España, Pilar Casanova, falleció 5 de junio a las 18.00 horas en Madrid. La periodista comenzó su ... «Sputnik Mundo, giu 16»
4
'Minha convicção é que houve estupro', diz delegada da Dcav
A delegada responsável pelo caso de violência contra uma jovem de 16 anos na Zona Oeste do Rio afirmou, em entrevista nesta segunda-feira (30), que está ... «Globo.com, mag 16»
5
Quién es Concepción Dancausa, la delegada del Gobierno en ...
Concepción Dancausa es la actual delegada del Gobierno en Madrid en sustitución de la actual presidenta de la Comunidad, Cristina Cifuentes. Es la persona ... «La Vanguardia, mag 16»
6
Ana Isabel González de la Torre
Málaga tendrá hoy nueva delegada de Salud. La Junta nombrará hoy a Ana Isabel González de la Torre, de 39 años, como nueva responsable provincial del ... «La Opinión de Málaga, mag 16»
7
Ciudadanos nombra como delegada territorial de Murcia a Valle ...
Ciudadanos ha explicado que, en cumplimiento del artículo 3.12.9 en su apartado l de los Estatutos del Partido, el Comité Ejecutivo mediante la Secretaría de ... «20minutos.es, mag 16»
8
Delegada de Médicos sin Fronteras para Murcia asegura que "cada ...
La delegada de Médicos sin Fronteras para la Comunidad Valenciana, Murcia y Canarias, Mila Font, aseguró en la conferencia-debate 'Seguir con vida: cómo ... «20minutos.es, apr 16»
9
La delegada de Educación se reúne con la junta directiva de ...
La delegada territorial de Educación de la Junta de Andalucía en Córdoba, Esther Ruiz, en la línea de continuar dialogando con todos los miembros de la ... «20minutos.es, mar 16»
10
La delegada de Educación de la Junta presenta una campaña de ...
La delegada territorial de Educación de la Junta de Andalucía en Córdoba, Esther Ruiz, ha protagonizado una de las fotos más polémicas del mes. «Lainformacion.com, mar 16»

FOTO SU «DELEGADA»

delegada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delegada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/delegada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z