Significato di "deportista" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI DEPORTISTA IN SPAGNOLO

de · por · tis · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPORTISTA

Deportista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEPORTISTA IN SPAGNOLO

sport

Deporte

Lo sport è in generale un gioco o un'attività regolamentata, di solito di natura competitiva, che migliora la condizione fisica e mentale delle persone o ha proprietà ricreative che lo differenziano dal semplice intrattenimento. Non esiste una singola definizione di sport, che varia il concetto secondo la fonte utilizzata. Il RAE, nel suo dizionario della lingua spagnola, definisce lo sport come "attività fisica, esercitata come gioco o concorrenza, la cui pratica prevede la formazione e la sottoscrizione delle regole"; Anche «ricreazione, hobby, piacere, divertimento o esercizio fisico, di solito all'aperto». D'altra parte, la Carta europea dello sport lo definisce come "tutte le forme di attività fisica che, attraverso la partecipazione organizzata o no, mirano ad esprimere o migliorare la condizione fisica e mentale, lo sviluppo di relazioni sociali o Ottenere risultati in concorrenza a tutti i livelli '. Istituzionalmente, affinché un'attività sia considerata uno sport, deve essere supportata da strutture amministrative e di controllo riconosciute responsabili della loro regolamentazione.

El deporte es, en líneas generales, un juego o actividad reglamentada, normalmente de carácter competitivo, que mejora la condición física y psíquica de las personas o tiene propiedades recreativas que lo diferencian del mero entretenimiento. No existe una definición única de deporte, variando el concepto según la fuente utilizada. La RAE, en su Diccionario de la lengua española, define deporte como una «actividad física, ejercida como juego o competición, cuya práctica supone entrenamiento y sujeción a normas»; también una «recreación, pasatiempo, placer, diversión o ejercicio físico, por lo común al aire libre». Por otra parte, la Carta Europea del deporte lo define como: «Todas las formas de actividades físicas que mediante una participación organizada o no tienen como objetivo la expresión o la mejora de la condición física y psíquica, el desarrollo de las relaciones sociales o la obtención de resultados en competición de todos los niveles». Institucionalmente, para que una actividad sea considerada deporte, debe estar avalada por estructuras administrativas y de control reconocidas que se encargan de reglamentarlo.

definizione di deportista nel dizionario spagnolo

La definizione di atleta nel dizionario spagnolo è una persona che, per hobby o professionalmente, pratica uno sport. Un altro significato di atleta nel dizionario è anche una persona appassionata di sport o compresa in loro.

La definición de deportista en el diccionario castellano es persona que por afición o profesionalmente practica algún deporte. Otro significado de deportista en el diccionario es también persona aficionada a los deportes o entendida en ellos.

SINONIMI DI «DEPORTISTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «deportista» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di deportista

atleta · gimnasta · jugador

TRADUZIONE DI DEPORTISTA

Conosci la traduzione di deportista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di deportista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deportista» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 女运动员
• spagnolo: deportista
• Traduttore italiano - inglese: athlete
• Traduttore italiano - hindi: खिलाड़ी स्री
• Traduttore italiano - arabo: رياضية
• Traduttore italiano - russo: спортсменка
• Traduttore italiano - portoghese: esportista
• Traduttore italiano - bengalese: নারী ক্রীড়াবিদ
• Traduttore italiano - francese: sportive
• Traduttore italiano - malese: dalam sukan
• Traduttore italiano - tedesco: Sportlerin
• Traduttore italiano - giapponese: スポーツウーマン
• Traduttore italiano - coreano: 여자 운동가
• Traduttore italiano - giavanese: olahragawati
• Traduttore italiano - vietnamita: người đàn bà chơi thể thao
• Traduttore italiano - tamil: விளையாட்டு வீராங்கனையாக
• Traduttore italiano - marathi: sportswoman
• Traduttore italiano - turco: sporcu
• Traduttore italiano - italiano: sportiva
• Traduttore italiano - polacco: sportsmenka
• Traduttore italiano - ucraino: спортсменка
• Traduttore italiano - rumeno: sportswoman
• Traduttore italiano - greco: φίλαθλη γυναίκα
• Traduttore italiano - afrikaans: sportvrou
• Traduttore italiano - svedese: sports
• Traduttore italiano - norvegese: idretts~~POS=TRUNC utøver~~POS=HEADCOMP

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEPORTISTA»

Scopri l'uso di deportista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deportista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La preparación psicológica del deportista: mente y ...

Capítulo. III. Métodos. y. técnicas. para. la. preparación. psicológica. del. deportista. Una vez enfocados, aunque sea someramente, los complejos problemas de orden psicológico que son apreciables en la actividad deportiva, tanto en el ...

Hiram M. Valdés Casal, 2002

LA GUÍA COMPLETA DE LA NUTRICIÓN DEL DEPORTISTA

Sin importar qué clase de deporte o ejercicio se practique, cambiando la dieta, se puede mejorar el nivel y conseguir que el entrenamiento tenga un mayor rendimiento.

Anita Bean, 2007

EVALUACIÓN FISIOLÓGICA DEL DEPORTISTA

SALUD. DEL. DEPORTISTA. Richard D. H. Backus David C. Reíd La evaluación del estado de salud del deportista puede dividirse en tres apartados principales: 1. Revisión médica de pretemporada 2. Evaluación durante la temporada 3.

J. Duncan MacDougall, Howard A. Wenger, Howard J. Green, 2005

Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...

Esta obra centra la atencion en la necesidad de estudiar los fenomenos basicos de la fisiologia del deporte de alto rendimiento, a saber: preparacion funcional. agotamiento y restablecimiento en el deporte.

Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995

80 preguntas y respuestas sobre la alimentación del deportista

Las preguntas más frecuentemente debatidas sobre alimentación, relativas a un gran número de deportes, para practicantes de todos los niveles

Denis Riché, 2000

Entrenamiento razonado del deportista

Esta obra integra los conocimientos científicos más recientes dando una visión nueva al entrenamiento deportivo.

Jacques Vrijens, 2006

Guía de lesiones del deportista

Las molestias, los dolores y las lesiones que se producen en la práctica deportiva, y qué hay que hacer para curarse uno mismo

Mitch Kaplan, 2004

Nutrición para el éxito del deportista

Un comité consultivo de expertos nombrado por la Nutrition Foundation y la National Association for Sport and Physical Education fue convocado por la Nutrition Foundation para analizar los conocimientos científicos, lo que el público ...

‎1988

Nutriguía: manual de nutrición clínica en atención primaria

Nutrición del deportista Rosa M. Ortega Anta Dueante siglos los deportistas han buscado la dieta "perfecta" que les pudiera ayudar a conseguir el máximo rendimiento Jisico y, de ser posible, el éxito en el momento de la competición. Pese a ...

Rosa María Ortega Anta, Ana María Requejo Marcos, 2000

Evaluación nutricional del deportista

Evaluación nutricional: concepto e importancia en el deportista. Métodos de evaluación del estado nutricional: dietético; antropométrico; bioquímico; clínico.

Emilia Martínez de Victoria, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPORTISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deportista nel contesto delle seguenti notizie.

Un deportista neozelandés fue secuestrado por la Policía de Río

El deportista neozelandés Jason Lee, residente en Río de Janeiro, ha acusado a la policía de secuestrarlo durante un corto espacio de tiempo para obligarlo a ... «ABC.es, lug 16»

Deportista chilena sufre el robo de implementos con lo que ...

Esta vez, la víctima fue la deportista chilena Francisca Crovetto, quien a través de las redes sociales denunció el robo de sus implementos con los que ... «Radio Agricultura, lug 16»

Brasil: deportista quedó en grave estado tras recibir un disparo en ...

Una deportista brasileña se encuentra ingresada en estado grave tras recibir el jueves un tiro en Río de Janeiro durante un intento de asalto, informaron hoy ... «Infobae.com, giu 16»

Víctor Gutiérrez: “Como deportista homosexual, siento la ...

El waterpolista español Víctor Gutiérrez, de 25 años, ha declarado su homosexualidad en una entrevista concedida al portal Shangay.com porque “sentía la ... «La Vanguardia, mag 16»

Djokovic vence a Messi, Curry y Bolt como 'Mejor Deportista del Año'

Entre los nominados al Premio al Mejor Deportista del Año también se encontraban el jugador de baloncesto estadounidense Stephen Curry, líder de los ... «Diez.hn, apr 16»

Messi, candidato a mejor deportista del mundo

Lionel Messi fue nominado por quinta vez en su carrera al premio Laureus al mejor deportista del mundo, pero además el Barcelona también es uno de los ... «Perfil.com, mar 16»

Tony Parker es el deportista francés mejor pagado por delante de ...

El base de los San Antonio Spurs de la NBA, Tony Parker fue el deportista francés mejor pagado en 2015, con unos ingresos anuales de 19,9 millones de ... «Mundo Deportivo, feb 16»

Marta Domínguez ya no es deportista de alto nivel

El Consejo Superior de Deportes ha retirado la condición de deportista de alto nivel a la atleta Marta Domínguez, debido a su condena por dopaje, según ... «El Periódico, feb 16»

Gerard Piqué y Núria Picas, mejores deportistas catalanes del año ...

Premio Drivercarbcn al deportista legendario: Santi Freixa se retiró el año pasado pero sigue vinculado al hockey hierba como entrenador asistente de la ... «Sport, gen 16»

Ángel Mullera pierde condición de deportista de alto nivel por dopaje

El gerundense Ángel Mullera, tres veces campeón de España de 3.000 metros obstáculos, ha perdido su condición de deportista de alto nivel "por haber sido ... «El Mundo, dic 15»