Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "separatista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEPARATISTA IN SPAGNOLO

se · pa · ra · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEPARATISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Separatista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEPARATISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «separatista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

separatismo

Separatismo

Il separatismo è un'ideologia che promuove il disimpegno di una o più parti di un'entità. I movimenti separatisti consistono in movimenti sociali di carattere politico che aspirano all'autonomia rispetto ad un'istituzione politica sotto la quale viene regolato un determinato gruppo di cittadini. Le ragioni della separazione possono essere regionali, etniche, linguistiche, culturali, religiose o la combinazione di alcuni di questi. Il separatismo può essere fittiziamente considerato una minaccia per lo Stato per eliminare tensioni e problemi sociali ed economici interni, che è il modo per creare un nemico esterno o interno di potenziale irreale che rafforzi la coscienza nazionale di quel Stato. El separatismo es una ideología que promueve la desunion de una o varias partes de una entidad. Los movimientos separatistas consisten en unos movimientos sociales de carácter político que aspiran a la autonomía respecto a una institución política bajo la que está regulado un grupo concreto de ciudadanos. Las razones para la separación pueden ser regionales, étnicas, lingüísticas, culturales, religiosas o la combinación de algunas de éstas. El separatismo puede ser ficticiamente considerado una amenaza al Estado para acallar tensiones y problemas internos sociales y económicos, siendo ésta la forma de crear un enemigo exterior o interior de irreal potencialidad, que fortalezca la conciencia nacional de dicho Estado.

definizione di separatista nel dizionario spagnolo

La definizione di separatista nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce al separatismo. Un altro significato di separatista nel dizionario è anche un sostenitore o difensore del separatismo. La definición de separatista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al separatismo. Otro significado de separatista en el diccionario es también partidario o defensor del separatismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «separatista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEPARATISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEPARATISTA

sepancuantos
separabilidad
separable
separación
separada
separadamente
separado
separador
separadora
separar
separata
separatismo
separativa
separativo
separo
sepe
sepedón
sepelio
sepelir
sepia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEPARATISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
subcontratista
trompetista
zapatista

Sinonimi e antonimi di separatista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEPARATISTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «separatista» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di separatista

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEPARATISTA»

separatista cismático nacionalista nacionalismo propuesta reformista separatismo ideología promueve desunion varias partes entidad movimientos separatistas consisten unos sociales carácter político aspiran autonomía respecto institución política bajo está regulado grupo concreto perteneciente relativo otro también partidario defensor ideario recopilación prólogo guerra perú revolución separatista novela medico social primera parte agonía dictadura rojo vizcaya dónde rebelión socialista microbio españoles historia primer movimiento río documentos

Traduzione di separatista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEPARATISTA

Conosci la traduzione di separatista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di separatista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «separatista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

分裂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

separatista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

separatist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संप्रदायवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انفصالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сепаратистский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

separatista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

séparatiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemisah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Separatist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分離主義者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분리 주의자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

separatis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ly khai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிவினைவாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुटीरवादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayrılıkçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

separatista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

separatystyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сепаратистський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

separatist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχισματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

separatiste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

separatistiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

separatist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di separatista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEPARATISTA»

Il termine «separatista» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «separatista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di separatista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «separatista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEPARATISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «separatista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «separatista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su separatista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEPARATISTA»

Scopri l'uso di separatista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con separatista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Documentos Para la Historia de la Guerra Separatista Del ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
. Torata, Valds Hector Sierra y Guerrer Fernando Valds Hector Sierra y Guerrer, Fernando Valdés Hector Sierra Y Guerrer, 2010
2
Historia de Mexico
Mientras ocurrían esos cambios en el gobierno central, en Yucatán se llevaba a cabo un movimiento separatista, iniciado en mayo de 1839 como protesta contra la imposición del gobierno centralista que anulaba su soberanía y limitaba sus ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
3
O pan, o plomo!: los trabajadores urbanos y el colonialismo ...
En respuesta al alzamiento separatista, el partido español armó a casi todos los trabajadores peninsulares incorporándolos a una milicia irregular llamada Instituto de Voluntarios. Los desmanes de los Voluntarios provocaron que miles de ...
Joan Casanovas, 2000
4
Documentos Para la Historia de la Guerra Separatista Del Perú
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Jerónimo Vald Torata, José Sepúlveda, Bernardo F. Escudero Y. Reguera, 2010
5
Discursos parlamentaris (1907-1935)
... puede ser de dos clases y tener dos características: puede ser un proceso autonomista o puede ser un proceso separatista, y añado, señores diputados, que basta examinar serenamente el problema catalán para ver que la autonomía no ...
Francesc Cambó, 1991
6
Manifiesto nacionalista: (o hasta separatista, si me apuran)
Análisis riguroso y claro de un hecho universal.
Carles Ulises Moulines, 2002
7
Léxico y política de la Segunda República
Como separatismo, separatista es una palabra especialmente frecuente en ambientes y elementos derechistas. Ya hemos visto testimonios de Osés Larumbe, incluido al hablar de hecho diferencial (vid. p. 465), y de José María de Areilza, ...
Juan Felipe García Santos, 1980
8
Eduardo López Bago y el naturalismo radical: la novela y el ...
Puerto Rico y Cuba" . países en los que presencia continuas muestras de desafecto y de rechazo hacia la cultura y los ciudadanos españoles. y de las que da cuenta en El Separatista. La decepeión de nuestro autor ante la acogida ...
Pura Fernández, 1995
9
Autonomías ya!: ensayo acerca de la amenaza de ...
Los casos se exponen en el siguiente orden: • El movimiento separatista de Québec (Canadá) • El unionismo de Irlanda del ... movimiento separatista chechenio Capitulo II- El Separatismo de Québec SUMARIO Separatismo de Québec. 6.
Jorge Hurtado Hervas, 2005
10
Pequeño diccionario crítico para radicales impenitentes
SEPARATISTA. Yo no puedo ser separatista porque nunca me he juntado. Utilizar el término como un insulto pone de manifiesto las lagunas existentes en matemáticas elementales. Separatista viene de separarse, que es apartarse de un ...
Alfonso Durán-Pich, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEPARATISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino separatista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moldavia condena los ensayos militares rusos en la región ...
... responde a un acuerdo firmado en 1992 con Moldavia y en la actualidad la mantiene junto a "casos azules" de Moldavia y de la propia región separatista. «Lainformacion.com, set 16»
2
Líderes de los separatistas de Cachemira rechazan reunirse con ...
La violencia estalló el 8 de julio tras la muerte del comandante del grupo armado separatista Hizbul Muyahidín, Burhan Wani, que fue tildada por Pakistán como ... «Te Interesa, set 16»
3
Capturan a dirigente separatista en Cachemira
Uno de los principales líderes del movimiento separatista de Cachemira fue arrestado por organizar las recientes protestas contra el dominio indio de la zona, ... «El Nuevo Herald, ago 16»
4
La Diada extenderá el objetivo separatista a la Comunidad ...
Los separatistas emplean el término de «países catalanes» para agrupar desde un punto de vista geopolítico a una realidad ficticia según la cual Cataluña, ... «ABC.es, ago 16»
5
Líder separatista ucraniano resulta herido en atentado
El prorruso Igor Plotnitski, líder separatista de la región ucraniana de Lugansk, resultó hoy herido grave en un atentado con bomba, según informan las ... «Excélsior, ago 16»
6
Líder separatista ucraniano resulta herido por bomba
Un prominente líder separatista de la región ucraniana de Luhansk resultó herido por una bomba, informaron sus colegas el sábado. El dispositivo estalló el ... «20minutos.com, ago 16»
7
Junio y julio, meses con más bajas civiles en la zona separatista de ...
Ginebra, 3 ago (EFE).- La ONU reveló hoy que junio y julio fueron los peores meses en un año en cuanto a bajas civiles del conflicto separatista en Ucrania, ... «La Vanguardia, ago 16»
8
Ola de violencia en Cachemira por el asesinato de un líder separatista
Los estados nororientales de India, especialmente los que hacen frontera con Pakistán, son desde el año 1947 un hervidero de conflictos políticos debido a las ... «Blasting News, lug 16»
9
ONU: El conflicto separatista en Ucrania está lejos de resolverse
La crisis causada en Ucrania por el conflicto separatistas al este de su territorio está lejos de quedar resuelta y, por el contrario, las hostilidades y los abusos ... «Diario Correo, giu 16»
10
El Bayern canta al separatista Pep Guardiola el '¡Qué viva España ...
Madrid.- Lejos de conseguir su objetivo de ser embajador del independentismo catalán en Alemania, Pep Guardiola ha visto cómo los aficionados del Bayern ... «La Voz Libre, mag 16»

FOTO SU «SEPARATISTA»

separatista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Separatista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/separatista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z