Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desbarbada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESBARBADA

La palabra desbarbada procede del participio de desbarbar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESBARBADA IN SPAGNOLO

des · bar · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESBARBADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desbarbada può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESBARBADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desbarbada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desbarbada nel dizionario spagnolo

La definizione di sbavato nel dizionario spagnolo è che non ha la barba. Un altro significato di sbavatura nel dizionario è anche l'azione per rimuovere la barba dalla carta o dai vestiti. La definición de desbarbada en el diccionario castellano es que carece de barba. Otro significado de desbarbada en el diccionario es también acción de quitar las barbas al papel o a la ropa.

Clicca per vedere la definizione originale di «desbarbada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESBARBADA


acabada
a·ca·ba·da
agarbada
a·gar·ba·da
albada
al·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
barbada
bar·ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
conturbada
con·tur·ba·da
derribada
de·rri·ba·da
engarbada
en·gar·ba·da
fabada
fa·ba·da
herbada
her·ba·da
lambada
lam·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
sobarbada
so·bar·ba·da
trabada
tra·ba·da
tumbada
tum·ba·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESBARBADA

desbarajuste
desbaratada
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador
desbaratadora
desbaratamiento
desbaratar
desbarate
desbarato
desbarbado
desbarbar
desbarbillar
desbardar
desbarrada
desbarrancadero
desbarrancar
desbarrar
desbarre
desbarretar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESBARBADA

abada
abobada
abombada
aldabada
arrumbada
babada
barrumbada
cambada
carambada
cribada
enrumbada
gibada
habada
jorobada
moscabada
rabada
reprobada
silbada
sobada
zumbada

Sinonimi e antonimi di desbarbada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESBARBADA»

desbarbada carece barba otro también acción quitar barbas papel ropa antología comida arroba libras carga bultos bulto arrobas fanegada como puede verse tareas consumen más tiempo cultivo desyerbas vida buscón llamado pablos sacóle puja lorenzo pedroso cual entró capa buena había trocado mesa trucos suya cubriera pelo llevó usaba

Traduzione di desbarbada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESBARBADA

Conosci la traduzione di desbarbada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desbarbada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desbarbada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

去毛刺
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desbarbada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deburred
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deburred
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deburred
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заусенцы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deburred
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deburred
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ébarber
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deburred
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entgratet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バリ取り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deburred
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deburred
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deburred
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deburred
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deburred
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sbavato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadziory
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задирки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

debavurat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deburred
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deburred
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avgradas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avgrading
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desbarbada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESBARBADA»

Il termine «desbarbada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.921 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desbarbada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desbarbada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desbarbada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESBARBADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desbarbada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desbarbada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desbarbada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESBARBADA»

Scopri l'uso di desbarbada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desbarbada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología
... $1,20 comida = $2,00 Arroba: 25 libras Carga: 2 bultos o 250 libras (1 bulto = 5 arrobas o 125 libras) Fanegada: 6.400 m2 Como puede verse, las tareas que consumen más tiempo en el cultivo del ajo son las desyerbas y la “desbarbada”.
Orlando Fals-Borda, 2010
2
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Mas sacóle de 3 la puja don Lorenzo del Pedroso, el cual entró con una capa muy buena, la cual había trocado en una mesa de trucos a la suya, que no se la cubriera pelo al que la llevó 4, por ser desbarbada. Usaba éste quitarse la capa  ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
3
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Mas sacóle de la puja Don Lorenzo del Pedroso , el cual entro con nna capa muy buena ; la cual Labia trocado en una mesa de trucos á la suya , que no se la cubria pelo al que la llevó, Íior ser desbarbada. Usaba este quitarse a capa , como ...
Francisco de Quevedo, 1821
4
Historia y vida del gran tacaño
Mas sacóle de la poja don Lorenzo del Pedroso , el cual entró con una capa muy buena ; la cual habia trocado en una mesa de trucos á la suya , que no se la eubria pelo al que la llevó > por ser desbarbada. Usaba este quitarse ¡a capa, ...
Francisco de Quevedo, 1833
5
Obras selectas criticas, satiricas y jocosas, 1
Mas sacóle de la puja D. Lorenzo del Pe- dro.so , el cual entró con una capa muy buena , la cual habia trocado en una mesa de trucos á la suya, que no se la cubría pelo al que la llevó por ser desbarbada. Usaba este quitarse la capa como ...
Francisco de Quevedo, 1839
6
Obras escogidas, 1-2
Mas sacóle de la puja Don Lorenzo del Pedroso s el qual entró con una capa muy buena : la qual había trocado en una mesa de trucos á la suya , que no se la cubria pelo al que la llevó , por ser desbarbada. Usaba este quitarse la capa, ...
Francisco de Quevedo, 1798
7
Politica de Dios, gouierno de Christo, tirania de Satanas
{ ia p с lo al q ue la J к и pt ppir , ^r. desbarbada.,, .yiffua eile : qjùtafÇa la çap^ çpmo que quçrû jugar , y popera con las otras,* y lue- g.o ( catno que no haz>îa parti do) yua. por íu capa ,,y-tp'rruuá laque roj: jojr le padecía, y Л" ...
Francisco de Quevedo, 1631
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Avenida , lluvia de agua, de granizo ó de lágrimas', agua ; lágrimas. Imberbis , é. 3.. ? Cosa sin barba, Imberbus, a, um. j desbarbada; moza, jóoen. Imbibo , is, ere , bibi', bíbitum. Beber, embeber ; aprehender, concebir. Imbrex, icis. m. Canal ...
Esteban Jiménez, 1802
9
Obras
Don Lorenzo del Pedroso, el qual entró con una capa muy buena ; la qual habia trocado en una mesa de trucos á la. suya , que no se la cupria pelo al que la llevó , por ser desbarbada.. Usaba este quitarse la capa. , como: que quería jugar ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
10
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Así que , se puede presumir con todo fundamento , que esta segunda ave , que no tenia mas que una guia desbarbada , era un individuo mutilado. El hutu es del tamaño de una picaza : tiene diez y siete pulgadas y tres lineas de largo hasta ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1807

FOTO SU «DESBARBADA»

desbarbada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desbarbada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desbarbada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z