Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desconveniblemente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCONVENIBLEMENTE IN SPAGNOLO

des · con · ve · ni · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCONVENIBLEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desconveniblemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DESCONVENIBLEMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desconveniblemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desconveniblemente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo desconveniblemente significa fuori uso o ragione. En el diccionario castellano desconveniblemente significa fuera de propósito o de razón.

Clicca per vedere la definizione originale di «desconveniblemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCONVENIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCONVENIBLEMENTE

descontentar
descontento
descontextualización
descontextualizar
descontinua
descontinuación
descontinuar
descontinuo
descontón
descontrol
descontrolar
desconvenible
desconveniencia
desconveniente
desconvenir
desconversable
desconversar
desconvidar
desconvocar
desconvocatoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCONVENIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di desconveniblemente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCONVENIBLEMENTE»

desconveniblemente fuera propósito razón nuevo portátil francés compendio discontinuer descontinuo continu desconvenible nest convenable desconveniblemente hors propos saison desconveniencia incommodité disconvenante discorde desconvenir nbsp lengua castellana arreglado sobre acomoda otra cosa conveniente inoportunamente incomodidad terjuicio desconveniente frances interrompre chose commencée conforme diflicultueux ал espanola sazón ncovgruenter perjuicio desacomodo incommodum damnum desconviene manual propdsito mejores seîson couveuanee défaut rapport différence préjudice

Traduzione di desconveniblemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCONVENIBLEMENTE

Conosci la traduzione di desconveniblemente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desconveniblemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desconveniblemente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desconveniblemente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desconveniblemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Devoid of
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desconveniblemente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desconveniblemente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desconveniblemente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desconveniblemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desconveniblemente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desconveniblemente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desconveniblemente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desconveniblemente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desconveniblemente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desconveniblemente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desconveniblemente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desconveniblemente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desconveniblemente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desconveniblemente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desconveniblemente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desconveniblemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desconveniblemente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desconveniblemente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desconveniblemente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desconveniblemente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desconveniblemente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desconveniblemente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desconveniblemente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desconveniblemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCONVENIBLEMENTE»

Il termine «desconveniblemente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.429 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desconveniblemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desconveniblemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desconveniblemente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desconveniblemente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCONVENIBLEMENTE»

Scopri l'uso di desconveniblemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desconveniblemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. discontinuer Descontinuo , nua , a. qui n'est pas continu Desconvenible , a . qui nest pas convenable Desconveniblemente , ad. hors de propos , de saison Desconveniencia , s. f. incommodité || disconvenante || discorde Desconvenir, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desconvenible, adj. Que no se acomoda con otra cosa. || anl. No conveniente. DESCONVENIBLEMENTE, adf. Mi. Inoportunamente. Desconveniencia, f. Incomodidad , |terjUicio. Desconveniente, adj. No conveniente. DESCONVENIR, n. y r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... interrompre une chose commencée. DESCONTINUO , NUA , adj. Qui n'est pas continu. DESCONVENIBLE, adj. m. f. Qui n'est pas convenable , conforme. I| Diflicultueux. I (v.) Qui n'est pas convenable. DESCONVENIBLEMENTE, аЛ-. (v.)  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESCONVENIBLEMENTE, adv. m. ant. Fuera de propósito ó de sazón, ¡ ncovgruenter. DESCONVENIENCIA, f. Incomodidad, perjuicio, desacomodo. Incommodum , damnum. DESCONVENIENTE, p. a. do desconvenir. Lo que desconviene.
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Desconveniblemente, adv. m. ant. Fuera de propdsito. Desconveniencia, f. Incomodidad, perjuicio, desacomodo. Desconveniente, p. a. de Desconvenir. || Que desconviene. || adj. Lo que no es conveniente d conforme. Desconvenir, n.
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Desconveniblemente ,ш0. t hors do propos, de seîson. Desconveniencia , sf. dis- CouveUanee; défaut de rapport; différence incommodité; préjudice. Desconveniente, *.4»\ n'est pus en rappurt; qui ne va pas avec. Desconvenir, vn. ne pas ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESCONVENIBLEMENTE, adv. rao. ant. Fuera de propósito ó de sazón. Inoporlunamenl. DESCONVENIENCIA, f. Incomodidad, perjuicio, desacomodo. Desconvénitncia, incomodital, percudid. DESCONVENIENTE, p. a. Que desconviene.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Aproximación al diccionario de la negación
DUE Causar descontento en \alguien: 'Con esa medida han descontentado a todo el mundo', desconvenible; desconveniblemente. adj. Dícese de lo que no se ajusta, no se acomoda o no tiene proporción con otra cosa. 3. Der. V. condición ...
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
No conveniente. Desconveniblemente, adv. m. ant. Fuera de propósito, (dad. Desconveniencia, f. Inconiodi-r Desconveniento. adj. No conveniente. ||p. a. de ( nir. Disconvenir, п. y r. No conven Desconversable, adj. Que huye de conversation.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
DESCONVENIBLEMENTE, adv. ant. Fuera de srogósilo. _ DE G NVENIENCIA, s. f. Accion y efecto de desconvenir. || Falta de conveniencia. DESCONVIINIENTE, adj. No conveniente. DESGONVENIR, v. n. No convenir entre si dos ó mas ...
Luis Marty Caballero, 1864

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desconveniblemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desconveniblemente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z