Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descristianizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCRISTIANIZAR IN SPAGNOLO

des · cris · tia · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCRISTIANIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descristianizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descristianizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESCRISTIANIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descristianizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descristianizar nel dizionario spagnolo

La definizione di decristianizzazione nel dizionario consiste nel separare un popolo o un individuo dalla fede o moralità cristiana. En el diccionario castellano descristianizar significa apartar de la fe o de la moral cristiana a un pueblo o a un individuo.

Clicca per vedere la definizione originale di «descristianizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESCRISTIANIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descristianizo
descristianizas / descristianizás
él descristianiza
nos. descristianizamos
vos. descristianizáis / descristianizan
ellos descristianizan
Pretérito imperfecto
yo descristianizaba
descristianizabas
él descristianizaba
nos. descristianizábamos
vos. descristianizabais / descristianizaban
ellos descristianizaban
Pret. perfecto simple
yo descristianicé
descristianizaste
él descristianizó
nos. descristianizamos
vos. descristianizasteis / descristianizaron
ellos descristianizaron
Futuro simple
yo descristianizaré
descristianizarás
él descristianizará
nos. descristianizaremos
vos. descristianizaréis / descristianizarán
ellos descristianizarán
Condicional simple
yo descristianizaría
descristianizarías
él descristianizaría
nos. descristianizaríamos
vos. descristianizaríais / descristianizarían
ellos descristianizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descristianizado
has descristianizado
él ha descristianizado
nos. hemos descristianizado
vos. habéis descristianizado
ellos han descristianizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descristianizado
habías descristianizado
él había descristianizado
nos. habíamos descristianizado
vos. habíais descristianizado
ellos habían descristianizado
Pretérito Anterior
yo hube descristianizado
hubiste descristianizado
él hubo descristianizado
nos. hubimos descristianizado
vos. hubisteis descristianizado
ellos hubieron descristianizado
Futuro perfecto
yo habré descristianizado
habrás descristianizado
él habrá descristianizado
nos. habremos descristianizado
vos. habréis descristianizado
ellos habrán descristianizado
Condicional Perfecto
yo habría descristianizado
habrías descristianizado
él habría descristianizado
nos. habríamos descristianizado
vos. habríais descristianizado
ellos habrían descristianizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descristianice
descristianices
él descristianice
nos. descristianicemos
vos. descristianicéis / descristianicen
ellos descristianicen
Pretérito imperfecto
yo descristianizara o descristianizase
descristianizaras o descristianizases
él descristianizara o descristianizase
nos. descristianizáramos o descristianizásemos
vos. descristianizarais o descristianizaseis / descristianizaran o descristianizasen
ellos descristianizaran o descristianizasen
Futuro simple
yo descristianizare
descristianizares
él descristianizare
nos. descristianizáremos
vos. descristianizareis / descristianizaren
ellos descristianizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descristianizado
hubiste descristianizado
él hubo descristianizado
nos. hubimos descristianizado
vos. hubisteis descristianizado
ellos hubieron descristianizado
Futuro Perfecto
yo habré descristianizado
habrás descristianizado
él habrá descristianizado
nos. habremos descristianizado
vos. habréis descristianizado
ellos habrán descristianizado
Condicional perfecto
yo habría descristianizado
habrías descristianizado
él habría descristianizado
nos. habríamos descristianizado
vos. habríais descristianizado
ellos habrían descristianizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descristianiza (tú) / descristianizá (vos)
descristianizad (vosotros) / descristianicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descristianizar
Participio
descristianizado
Gerundio
descristianizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCRISTIANIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCRISTIANIZAR

descriarse
describible
describir
descrinar
descripción
descripta
descriptible
descriptiva
descriptivo
descripto
descriptor
descriptoria
descriptorio
descrismar
descristianar
descristianización
descristianizada
descristianizado
descrita
descrito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCRISTIANIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinonimi e antonimi di descristianizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCRISTIANIZAR»

descristianizar apartar moral cristiana pueblo individuo obras completas juan anto monroy descristianizar españa alguna otra ocasión hemos referido psicosis persecución vista está padecen últimamente obispos católicos hecho gobierno medianamente socialista nbsp islam crees qué exactamente quot este libro intentará denunciar todos aspectos originarios islám profeta muhammad entran formar parte cosmovisión musulmanes esfuerzos presentábanse como fundados patriotismo pretendían desconectar religión

Traduzione di descristianizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCRISTIANIZAR

Conosci la traduzione di descristianizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descristianizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descristianizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dechristianize
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descristianizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

De-christianize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विक्रिश्चनिकृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dechristianize
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dechristianize
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dechristianize
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dechristianize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dechristianize
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dechristianize
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dechristianize
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dechristianize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dechristianize
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dechristianize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dechristianize
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dechristianize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dechristianize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dechristianize
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dechristianize
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dechristianize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dechristianize
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dechristianize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dechristianize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dechristianize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

AVKRISTNA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dechristianize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descristianizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCRISTIANIZAR»

Il termine «descristianizar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.536 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descristianizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descristianizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descristianizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCRISTIANIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descristianizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descristianizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descristianizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCRISTIANIZAR»

Scopri l'uso di descristianizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descristianizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VII
DESCRISTIANIZAR. ESPAÑA. En alguna otra ocasión nos hemos referido a la psicosis de persecución que, a la vista está, padecen últimamente los obispos católicos en España. El hecho de que un Gobierno medianamente socialista y ...
Aa.vv.
2
El Islam no es lo que crees
¿QUÉ SIGNIFICA EXACTAMENTE “DESCRISTIANIZAR EL ISLAM"? En este libro se intentará denunciar todos los aspectos no originarios del Islám del profeta Muhammad que entran a formar parte de la cosmovisión de los musulmanes por ...
Abdelmumin Aya, 2012
3
Obras completas
Sus esfuerzos por descristianizar a España presentábanse como fundados en el patriotismo; pretendían desconectar a España de la religión, porque creían que el vínculo religioso era fatal para nuestra patria, a la que arrastraba en dirección  ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Descreer. describir v. tr. Describir. descrición/. Descripción. descrido -a adx. Descreído. Sin. incrédulo, ateo. Ant. érente. descristianizar v. tr. Descristianizar. descritíbel (pl. descritíbeis) ou descritible adx. Des- criptible. descritivamente adv. m.
‎2006
5
José María Somoano en los comienzos del Opus Dei
... amenazas: «la situación se va ennegreciendo poco a poco. Parece que estos quieren llegar en lo que de ellos dependa, a descristianizar a todos. ¡Dios nos asista, y nos sostenga! Los ánimos, regulares»6. Esta expresión — descristianizar ...
José Miguel Cejas, 1995
6
La burguesía catalana ante la II República española: El ...
Toda esta gente, tanto los de cuello y corbata como los de alpargata, coincidían en una preocupación: descristianizar al pueblo. Y para descristianizar al pueblo todos sabían que debe comenzarse por una cosa: la escuela. Con una ...
Bernat Muniesa, 1985
7
Los orígenes religiosos de la Revolución francesa: De ...
En este nuevo y polémico libro, Dale Van Kley asegura que la Revolución francesa, aunque se asocia con el intento de descristianizar al Estado y la ciudadanía franceses, tuvo, en realidad, orígenes religiosos e incluso cristianos, que ...
Dale K. Van Kley, 2003
8
Historia y mito de la Revolución francesa
... seguro que la Revolución haya logrado descristianizar a Francia y conmover los conceptos tradicionales de la familia y del orden moral o crear un hombre nuevo?
Jacques Solé, 1989
9
Sentido y trayectoria del pensamiento ecuatoriano
... las exacerbaciones de la hora, insuficientes para explicar un fenómeno de tal magnitud, se amparó el ataque al laicismo también en una argumentación que tendía a reducir el papel de dicha educación al solo propósito de "descristianizar  ...
Carlos Paladines Escudero, 1990
10
La Iglesia en América Latina: una mirada histórica al ...
La historia no entra a emitir un juicio moral, simplemente constata que en América Latina durante el siglo XIX, e incluso el siglo XX, hubo gobiernos masones que quisieron descristianizar su respectivo país durante su mandato; pero, también ...
José Uriel Patiño Franco, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCRISTIANIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descristianizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Omar Mateen, un asesino homófobo y mentalmente inestable
Es verdad que vienen muy bien para asesinar a cristianos en Oriente Medio y descristianizar Occidente. Pero cuando les toca a ellos ser blanco de la yihad, ... «Público, giu 16»
2
Mons. Reig Pla celebrará un funeral por el alma de Cervantes en el ...
... Iglesia hemos topado' no está en el Quijote y su manipulación -la de la frase original- responde al deliberado propósito de descristianizar la cultura española ... «InfoCatólica, apr 16»
3
Andrzej Duda: «Polonia es y seguirá siendo fiel a su herencia ...
... permitieron sobrevivir a «la pérdida de las libertades civiles y de un estado independiente y los intentos de desnacionalizar y descristianizar nuestro pueblo». «InfoCatólica, apr 16»
4
Obispos defienden derecho a instalar imagen de Virgen María ...
“Este intento de 'descristianizar', ¿fue positivo para nuestro país? Es claro que nosotros entendemos que no. Parte de las polémicas que se suscitan en torno a ... «ACI Prensa, apr 16»
5
En tal contexto la Arquidiócesis plantea algunos argumentos a favor ...
La Iglesia también asegura que en este largo proceso de casi 80 años hubo, en algunas décadas, un intento sistemático de “descristianizar” la sociedad que ... «LaRed21, mar 16»
6
Morte assistida: o lugar do sofrimento e da dignidade em vidas ...
Será preciso “descristianizar a morte” para que a eutanásia seja um dia descriminalizada? Pode o “corpo-carne” ser considerado vida? O que é o direito “à ... «Público.pt, feb 16»
7
Carmena se congratula de descristianizar la Navidad y la cabalgata ...
Asegura que se han entremezclado las "dos naturalezas" de estas "estupendas fiestas", una laica y otra que enraíza con las creencias cristianas. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., gen 16»
8
Nietzsche ha muerto
Suponer que gente con ese nivel intelectual va a descristianizar la sociedad es dar por hecho que un revolucionario con un cubo puede vaciar el mar. «abcdesevilla.es, gen 16»
9
Aguirre le reprocha a Carmena querer «adoctrinar y descristianizar»
La portavoz del PP en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha acusado este lunes al Gobierno municipal encabezado por Manuela Carmena de ... «Última hora, gen 16»
10
Aguirre: "Carmena utiliza cabalgata para descristianizar"
Aguirre: "Carmena utiliza cabalgata para descristianizar" ... utiliza el equipo de Manuela Carmena para "descristianizar; para quitar todo lo que son tradiciones ... «ABC.es, gen 16»

FOTO SU «DESCRISTIANIZAR»

descristianizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descristianizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descristianizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z