Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desempleado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESEMPLEADO IN SPAGNOLO

de · sem · ple · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESEMPLEADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desempleado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESEMPLEADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desempleado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
desempleado

disoccupazione

Desempleo

La disoccupazione, la disoccupazione, la disoccupazione o disoccupazione nel mercato del lavoro, si riferisce alla situazione di un lavoratore disoccupato e quindi i salari. Per estensione è parte della popolazione è di età, condizioni e disponibilità a lavorare attivamente-popolazione manca di un posto di lavoro. Per riferirsi al numero di popolazione disoccupata viene utilizzato il tasso di disoccupazione per paese o altro territorio. La situazione contro la disoccupazione è piena occupazione. Oltre alla popolazione attiva, che comprendeva sia coloro che stanno lavorando come l'insieme dei disoccupati o di disoccupati in un paese, le aziende hanno una popolazione inattiva composto da quei membri della popolazione che non sono disposti a lavorare sia per studi, età e anziani popolazione -I bambini o jubilada-, malattia o qualsiasi altra causa stabilito dalla legge. Affinché la persona unemployment è necessario voler lavorare e di accettare i salari attuali pagati in un dato momento. Le cause di questa situazione sono molteplici, causando diversi tipi di disoccupazione. Desempleo, desocupación, cesantía o paro, en el mercado de trabajo, hace referencia a la situación del trabajador que carece de empleo y, por tanto, de salario. Por extensión es la parte de la población que estando en edad, condiciones y disposición de trabajar -población activa- carece de un puesto de trabajo. Para referirse al número de parados de la población se utiliza la tasa de desempleo por país u otro territorio. La situación contraria al desempleo es el pleno empleo. Además de la población activa, en la que se incluye tanto a los que están trabajando como al conjunto de los parados o desempleados de un país, las sociedades cuentan con una población inactiva compuesta por aquellos miembros de la población que no están en disposición de trabajar, sea por estudios, edad -niños y población anciana o jubilada-, enfermedad o cualquier otra causa legalmente establecida. Para que exista el desempleo se necesita que la persona desempleada desee trabajar y que acepte los salarios actuales que se están pagando en un momento dado. Las causas de esta situación son múltiples, produciendo como consecuencia distintos tipos de desempleo.

definizione di desempleado nel dizionario spagnolo

La definizione di disoccupato nel dizionario disoccupato significa che sei in una situazione di disoccupazione forzata. En el diccionario castellano desempleado significa que se halla en situación de paro forzoso.
Clicca per vedere la definizione originale di «desempleado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESEMPLEADO


alineado
a·li·ne·a·do
asoleado
a·so·le·a·do
boleado
bo·le·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
cuatriboleado
cua·tri·bo·le·a·do
empleado
em·ple·a·do
garigoleado
ga·ri·go·le·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
laqueado
la·que·a·do
moldeado
mol·de·a·do
nucleado
nu·cle·a·do
oleado
o·le·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
pluriempleado
plu·riem·ple·a·do
soleado
so·le·a·do
tableado
ta·ble·a·do
tecleado
te·cle·a·do
torneado
tor·ne·a·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESEMPLEADO

desempedrar
desempegar
desempeñar
desempeño
desempeorar
desempeorarse
desempercudir
desemperezar
desempernar
desempleada
desempleo
desempolvadura
desempolvar
desempolvoradura
desempolvorar
desemponzoñar
desempotrar
desempozar
desempulgadura
desempulgar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESEMPLEADO

ajetreado
aseado
blanqueado
chipeado
drapeado
flanqueado
floreado
glaseado
horneado
indeseado
jaspeado
laureado
mareado
moteado
redondeado
ribeteado
saneado
sombreado
troceado
volteado

Sinonimi e antonimi di desempleado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESEMPLEADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desempleado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di desempleado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESEMPLEADO»

desempleado desocupado parado hacer cesante año desempleo desocupación cesantía paro mercado trabajo hace referencia situación trabajador carece empleo tanto salario extensión parte población estando edad condiciones disposición halla forzoso desempleado estoy novedosa novela manual primeros protección cuestión pendiente informe acompañando izan joven barcelona recién cumplidos años familia millones futuro laboral empléate mismo microeconomía términos recursos humanos ajena voluntad trabaja pero desea busca considerada existen muchas clasificaciones categorías nbsp panorama educación indicadores ocde italia empleado fuera derecho social region murcia citada orden menor haya tenido antes primer fijo mayor larga duración estado inscrito

Traduzione di desempleado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESEMPLEADO

Conosci la traduzione di desempleado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desempleado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desempleado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

失业的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desempleado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unemployed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेरोज़गार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاطل عن العمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безработный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desempregado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sans emploi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menganggur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arbeitslos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

失業者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실직 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nganggur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thất nghiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலையற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेरोजगार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disoccupato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezrobotny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безробітний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șomer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνεργος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werkloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbetslös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbeidsledige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desempleado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESEMPLEADO»

Il termine «desempleado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desempleado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desempleado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desempleado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESEMPLEADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desempleado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desempleado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desempleado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESEMPLEADO»

Scopri l'uso di desempleado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desempleado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acompañando a Izan: Un joven desempleado en la Barcelona del ...
Izan, a sus recién cumplidos 18 años, sin familia, es uno de los millones de desempleados que hay en 2058 para los que no hay futuro laboral.
Carles Edo Marzal, Moisés Stanckowich, Ángeles Gallardo, 2014
2
Diccionario de términos de Recursos Humanos:
Desempleado. Persona que carece de trabajo por causa ajena a su voluntad. Por lo tanto, una persona que no trabaja pero no desea trabajar o no busca empleo no es considerada desempleada. Existen muchas clasificaciones o categorías ...
Martha Alles, 2012
3
Panorama de la educación 2011: Indicadores de la OCDE
c o n e l t r a b a j o Situación laboral 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Italia2 Empleado 40 28 4 3 46 36 13 10 46 37 22 18 45 35 11 9 Desempleado 70 34 3 1 91 58 13 9 64 41 21 14 76 47 9 6 Fuera del mercado laboral 48 9 2 c 59 14 8 ...
OECD, 2012
4
Derecho social de la region de murcia
7.2 de la citada Orden: a) Desempleado menor de 25 años256 que no haya tenido antes un primer empleo fijo. b) Desempleado mayor de 45 años. c) Desempleado de larga duración menor de 25 años que haya estado sin trabajo e inscrito ...
Carmen Sánchez Trigueros, 2007
5
2000 soluciones laborales
9 y 10.b) RD 1131/2002, de 31 de octubre. 15.2. Trabajador contratado: concepto de desempleado C. Una empresa pretende contratar como titular de un contrato de relevo a un trabajador que presta sus servicios en otra empresa a tiempo ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
6
Como Enfrentar La Soledad
El. desempleado. solo. Como un desempleado, pudiera sugerir que lo que buscamos en nuestra crisis es un espíritu de discernimiento departe de los se nos acercan. No queremos compasión. El desempleo es algo muy personal y privado.
J. Oswald Sanders, 2005
7
Proyecto 39 Del Programa de Cooperacion Tecnica de la ...
Terrero, Clodomiro L. Desempleado Estudiante Estudiante Mensajero Desempleado Guarda Forestal Des empleado Des empleado Comerciante Guarda Forestal Desempleado Desempleado' Des empleado Guarda Forestal Des empleado ...
8
Los programas de mantenimiento con metadona en Madrid: ...
(1991) N=50 H=84% M=16% Edad media= 26.58 (o= 4.65) Desempleado/a= 40 % Media de edad de inicio a la heroina= 1 9 años Media de años consumo de heroina= 6.28 H=88.6% M=11.4% Edad media= 28 años Desempleado/a= 43%  ...
Carmen Meneses Falcón, Belén Charro Baena, 2000
9
Las políticas del mercado de trabajo y su evaluación en Brasil
Desde otra perspectiva: con el mismo gasto social bien focalizado se podrían reducir significativamente los niveles actuales de pobreza. Dentro de ese contexto, se debate con asiduidad el monto gastado para la protección al desempleado.
Carlos Alberto Ramos, 2002
10
El campo político
Porque obliga a ver que un desempleado es virtualmente un desempleado de larga duración, y un desempleado de larga duración es un excluido en suspenso , que la exclusión de la UNEDIC' es también la condena a la asistencia, a la ...
Nicolas Caron, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESEMPLEADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desempleado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Si estás desempleado, Messenger te ayudará a encontrar trabajo
Encontrar trabajo en internet ha evolucionado de distintas maneras, pasando de los simples listados a las redes sociales como LinkedIn, y ahora incluso los ... «Merca2.0, giu 16»
2
Desempleado se ahorca en su casa
Desempleado y en proceso de divorcio, un profesionista de 35 años decidió cortar de tajo con todo y se ahorcó en su casa de la colonia Valle Dorado, siendo ... «El Siglo de Torreón, mag 16»
3
Se suicida hombre desempleado en Torreón
Desempleado y en proceso de divorcio, un profesionista de 35 años decidió cortar de tajo con todo y se ahorcó en su casa de la colonia Valle Dorado, de ... «El Siglo de Torreón, mag 16»
4
Cómo la familia debe apoyar a un desempleado
“Un papel fundamental de la familia es 'segurizar' al desempleado respecto de sí mismo, de su valor personal, profesional y laboral. Cuando las personas se ... «La Prensa Austral, mag 16»
5
Desempleado en abril cobra ahora millón 700 mil dólares
Cuando comenzó la temporada estaba desempleado porque los Rays lo habían dejado libre el 30 de marzo. Los Mets lo firmaron el cinco de abril por un millón ... «EL DEBATE, apr 16»
6
Desempleado chino llega a isla taiwanesa en bote de goma en ...
Un desempleado chino de la provincia costera oriental de Zhejiang llegó hoy a las islas taiwanesas de Kinmen, a varios kilómetros de distancia de la ciudad ... «ABC Color, apr 16»
7
Las cuatro fases por las que atraviesa un desempleado
Sin embargo, en Chile hay un 5,8% de desempleados, es decir, personas que actualmente no están trabajando. La falta de empleo conlleva a varias ... «AméricaEconomía.com, mar 16»
8
Veinte de cada 100 jóvenes está desempleado, según el ministro ...
SANTO DOMINGO.- El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, reveló hoy que 20 de cada cien jóvenes en el país están en paro ... «7dias.com.do, gen 16»
9
El mundo no se acaba cuando estás desempleado
Aunque es una situación difícil, estar desempleado permite darnos tiempo para realizar otras actividades. Descubre qué hacer para no perder tu motivación y ... «Hipertextual, nov 15»
10
Un club para pasar de desempleado a experto en TIC
El Club del Talento Bilbao forma y certifica a expertos en tecnologías de la información. Un total de 23 profesionales de Vizcaya participaron en la segunda ... «Cinco Días, nov 15»

FOTO SU «DESEMPLEADO»

desempleado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desempleado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desempleado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z