Significato di "desenojoso" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESENOJOSO

La palabra desenojoso procede de desenojar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESENOJOSO IN SPAGNOLO

de · se · no · jo · so

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENOJOSO

Desenojoso è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESENOJOSO IN SPAGNOLO

definizione di desenojoso nel dizionario spagnolo

La definizione di desenojoso nel dizionario inglese significa che è sufficiente rimuovere qualsiasi rabbia o fastidio.

En el diccionario castellano desenojoso significa que basta para quitar cualquier enojo o fastidio.

TRADUZIONE DI DESENOJOSO

Conosci la traduzione di desenojoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desenojoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenojoso» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: desenojoso
• spagnolo: desenojoso
• Traduttore italiano - inglese: Unconcerned
• Traduttore italiano - hindi: desenojoso
• Traduttore italiano - arabo: desenojoso
• Traduttore italiano - russo: desenojoso
• Traduttore italiano - portoghese: desenojoso
• Traduttore italiano - bengalese: desenojoso
• Traduttore italiano - francese: desenojoso
• Traduttore italiano - malese: desenojoso
• Traduttore italiano - tedesco: desenojoso
• Traduttore italiano - giapponese: desenojoso
• Traduttore italiano - coreano: desenojoso
• Traduttore italiano - giavanese: desenojoso
• Traduttore italiano - vietnamita: desenojoso
• Traduttore italiano - tamil: desenojoso
• Traduttore italiano - marathi: desenojoso
• Traduttore italiano - turco: desenojoso
• Traduttore italiano - italiano: desenojoso
• Traduttore italiano - polacco: desenojoso
• Traduttore italiano - ucraino: desenojoso
• Traduttore italiano - rumeno: desenojoso
• Traduttore italiano - greco: desenojoso
• Traduttore italiano - afrikaans: desenojoso
• Traduttore italiano - svedese: desenojoso
• Traduttore italiano - norvegese: desenojoso

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESENOJOSO»

Scopri l'uso di desenojoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenojoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Desenojar, с a.'To appease Desenojo, s. m. Abatement of Desenojoso, sa. a. That which Can assuage aiujer. Deseño, я. т. V. Designio. Desencuadernar, г. а. То unbind V. Descuadernar, [tar. Desenquietár, г. а. V. Inquic- Destin azonádo, da.

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

... Desenojoso, sa. a. that which aside looks of displeasure vr. to give a loose to one's can assuage anger Desencaprichar, va, to dis- passions Deséño, it«. V. Detignio Desenfundar, va. to take out Desencuadernar, vn. to unDesencarcelar, va.

Henry Neuman, 1827

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

.DESENOJO , s. m. Deposicion del cjsojo. desenojoso, sa, adj. Lo que Basta para quitar el enojo. DESENREDAR, v. a. Desbacer el enredo. — Met. Poner en orden algunas cosas, las cuentas, etc. — v. r. Salir de alguna dificultad.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DESENOJO , t. m. LVtion d'apaiser ou DESENOJOSO , adj. (p. и.) Propre à calmer , à apaiser la colère. DESENQUADERNADO , /». p. V. Desen- quaâernar. DESENQUADERNAR , v. a. V. Dcsqua- DESENQUIETAR , v. a. (y.) V. Inquietar.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario manual castellano-catalán

met. enr alionar. Desenojar , v. a. desanujar, desenfadar. (fado. Desenojo, m. desanutj, desenr Desenojoso, sa. adj. desanu- jos, desenfados. Desenredar, v. a. desenredar. || met. ordenar. \\ r. desempalagarse. Desenredo, m. desenredo.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario Catalan-Castellano

Desanujos , sa. adj. desenojoso. Desanutj. m. desenojo. Desapacibilitat. f. desapacibilidad. Desapacible. adj. desapacible. Desaparegud , da. p. p. desaparecido. Desaparellar. a. desaparejar, desaparear. Desaparéxer. n. y r. desaparecer.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario portatil español-inglés

... Desenmohecer, va. to rub ell . rust Desenmudecer, va. to remove an impediment of speech Desenojar, ru. to( appease anger ; vr. to recreate Desenojo, tm. abatement of anger Desenojoso, sa. a. that which can asuage anger Degeno, im.

Henry Neuman, 1840

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

DESAMPARO, desabrigo, de samparo. desanimar, desanimar. des am wat. desalmado || desa DES 103 nirnado. OESANUIG. desenojo, (nojar. desanujar. desensañar, dese- DESANUJAT. desanojado. üesanujos. desenojoso.

‎1856

Diccionario de la Real Academia Española

SE. v. r. met. Esparcir el ánimo. DESENOJO, s. m. Deposición del enojo. Ira depositio , omissio. □ DESENOJOSO, SA. adj. Lo que es bastante para quitar cualquier enojo ó fastidio. Irain sedandi virtute prcedilus. DESEÑO. s. m. ant. Designio.

‎1826

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Desenmudecer. n. tornar la paraula. — met. enrahonar. Desenojar. a. desanujar, desenfadar. — r. met. esbargirse. Desenojo. m. desanutj, desenfado. Desenojoso, sa. adj. desanu- jós, desenfadós. Desenredar.a.desenredar, desembullar.

Magí Ferrer i Pons, 1847