Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desenmohecer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESENMOHECER

La palabra desenmohecer procede de des- y enmohecer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESENMOHECER IN SPAGNOLO

de · sen · mo · he · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENMOHECER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenmohecer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desenmohecer in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESENMOHECER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desenmohecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desenmohecer nel dizionario spagnolo

La definizione di desenmohecer nel dizionario è chiara, rimuovi muffa. Un altro significato di desenmohecer nel dizionario è anche grato. La definición de desenmohecer en el diccionario castellano es limpiar, quitar el moho. Otro significado de desenmohecer en el diccionario es también agradecer.

Clicca per vedere la definizione originale di «desenmohecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESENMOHECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenmohezco
desenmoheces / desenmohecés
él desenmohece
nos. desenmohecemos
vos. desenmohecéis / desenmohecen
ellos desenmohecen
Pretérito imperfecto
yo desenmohecía
desenmohecías
él desenmohecía
nos. desenmohecíamos
vos. desenmohecíais / desenmohecían
ellos desenmohecían
Pret. perfecto simple
yo desenmohecí
desenmoheciste
él desenmoheció
nos. desenmohecimos
vos. desenmohecisteis / desenmohecieron
ellos desenmohecieron
Futuro simple
yo desenmoheceré
desenmohecerás
él desenmohecerá
nos. desenmoheceremos
vos. desenmoheceréis / desenmohecerán
ellos desenmohecerán
Condicional simple
yo desenmohecería
desenmohecerías
él desenmohecería
nos. desenmoheceríamos
vos. desenmoheceríais / desenmohecerían
ellos desenmohecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenmohecido
has desenmohecido
él ha desenmohecido
nos. hemos desenmohecido
vos. habéis desenmohecido
ellos han desenmohecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenmohecido
habías desenmohecido
él había desenmohecido
nos. habíamos desenmohecido
vos. habíais desenmohecido
ellos habían desenmohecido
Pretérito Anterior
yo hube desenmohecido
hubiste desenmohecido
él hubo desenmohecido
nos. hubimos desenmohecido
vos. hubisteis desenmohecido
ellos hubieron desenmohecido
Futuro perfecto
yo habré desenmohecido
habrás desenmohecido
él habrá desenmohecido
nos. habremos desenmohecido
vos. habréis desenmohecido
ellos habrán desenmohecido
Condicional Perfecto
yo habría desenmohecido
habrías desenmohecido
él habría desenmohecido
nos. habríamos desenmohecido
vos. habríais desenmohecido
ellos habrían desenmohecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenmohezca
desenmohezcas
él desenmohezca
nos. desenmohezcamos
vos. desenmohezcáis / desenmohezcan
ellos desenmohezcan
Pretérito imperfecto
yo desenmoheciera o desenmoheciese
desenmohecieras o desenmohecieses
él desenmoheciera o desenmoheciese
nos. desenmoheciéramos o desenmoheciésemos
vos. desenmohecierais o desenmohecieseis / desenmohecieran o desenmoheciesen
ellos desenmohecieran o desenmoheciesen
Futuro simple
yo desenmoheciere
desenmohecieres
él desenmoheciere
nos. desenmoheciéremos
vos. desenmoheciereis / desenmohecieren
ellos desenmohecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenmohecido
hubiste desenmohecido
él hubo desenmohecido
nos. hubimos desenmohecido
vos. hubisteis desenmohecido
ellos hubieron desenmohecido
Futuro Perfecto
yo habré desenmohecido
habrás desenmohecido
él habrá desenmohecido
nos. habremos desenmohecido
vos. habréis desenmohecido
ellos habrán desenmohecido
Condicional perfecto
yo habría desenmohecido
habrías desenmohecido
él habría desenmohecido
nos. habríamos desenmohecido
vos. habríais desenmohecido
ellos habrían desenmohecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenmohece (tú) / desenmohecé (vos)
desenmoheced (vosotros) / desenmohezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desenmohecer
Participio
desenmohecido
Gerundio
desenmoheciendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESENMOHECER


agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
amohecer
a·mo·he·cer
anochecer
a·no·che·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
enmohecer
en·mo·he·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
mohecer
mo·he·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESENMOHECER

desenladrillar
desenlazar
desenlodar
desenlosar
desenlutar
desenmallar
desenmarañar
desenmascaradamente
desenmascaramiento
desenmascarar
desenmudecer
desenojar
desenojo
desenojosa
desenojoso
desenraizar
desenrazonada
desenrazonado
desenredar
desenredo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESENMOHECER

abastecer
acontecer
carecer
embellecer
endurecer
enloquecer
enriquecer
entorpecer
envejecer
estremecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
oscurecer
padecer
perecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

Sinonimi e antonimi di desenmohecer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESENMOHECER»

desenmohecer limpiar quitar moho otro también agradecer nacional gran clásico lengua dcsenmoheclmlcnto acción desenmohecerse estado está desenmohecido desenmordazado part desenmordazar dcscumordazador desenmordaza dcscnmordasar frances propropre figuré desenmohecer dérouiller ôter rouille éclaircir rendre intelligible clair desenmudecer dénouer langue usage parole universal francés pulir limar desbastar civilizar persona pron quitarse metal pulirse limarse entendimiento civilizarse recomenzar estudio repasar

Traduzione di desenmohecer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENMOHECER

Conosci la traduzione di desenmohecer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desenmohecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenmohecer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desenmohecer
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desenmohecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tear off
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desenmohecer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desenmohecer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desenmohecer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desenmohecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desenmohecer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desenmohecer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desenmohecer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desenmohecer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desenmohecer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desenmohecer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desenmohecer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desenmohecer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desenmohecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desenmohecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desenmohecer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desenmohecer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desenmohecer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desenmohecer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desenmohecer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desenmohecer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desenmohecer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desenmohecer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desenmohecer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenmohecer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENMOHECER»

Il termine «desenmohecer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desenmohecer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenmohecer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenmohecer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESENMOHECER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desenmohecer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desenmohecer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desenmohecer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESENMOHECER»

Scopri l'uso di desenmohecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenmohecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Dcsenmoheclmlcnto , s. m. Acción de desenmohecer y desenmohecerse; estado de lo que está desenmohecido. Desenmordazado, da. part. pas. de Desenmordazar. Dcscumordazador, ra. s. El que desenmordaza. Dcscnmordasar, Y. a.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
On le dit au propropre et au figuré. DESENMOHECER, v. a. Dérouiller : ôter la rouille. H Éclaircir, rendre intelligible, clair DESENMOHECIDO,/». p. Y . Desenmohecer. DESENMUDECER , ». a. Dénouer la langue , rendre l'usage de la parole.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desenmohecer, pulir, limar, desbastar, civilizar á una persona. || Se-, pron. Desenmohecerse: quitarse el moho á un metal. II Fig. Pulirse; limarse el entendimiento, civilizarse una persona , recomenzar un estudio, repasar una materia que se ...
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Desenmohecer, pulir, limar, desbastar, civilizar á una persona. || Se-, pron. Desenmohecerse; quitarse el moho á un metal. l! Fig. Pulirse; limarse el entendimiento, civilizarse una persono , recomenzar un estudio, repasarnos malcría quese ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Poner en claro alguna cosa que estaba obscura y enredada. To difintricate, to untangle ; to clear up any thing that toas obfcure and in- tricate. DESENMASCARAR, v. a. V. DESMASCARAR. DESENMOHECER, v. a. Limpiar , quitar el moho á ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
A- diestrar. DlRUBARE, ti. a. V. Rl'BARE. Diruccinare, ti. o. Desenmohecer. | Apretar los dientes. Dirucginire , «. a. Desenmohecer. | Apretar los dientes. Dirupamento, s.m. Caida de algún terreno, etc. | Despeñadero. Dirupare, v. a. Despenar.
‎1860
7
Diccionario de la lengua castellana
DESENMOHECER, v. a. Limpiar, quitar el moho. DESENMOHECIDO, p. p. de DESENMOHECER. DESENMUDECER, v. n. y a. Dejar de ser mudo. || met. Romper el silencio que se había guardado mucho tiempo. DESENMUDECIDO, p. p. de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v. a. di- scatenare Desenladrillar, verb. a. smattonare [ ciare Desenlaiar , v. a. dislac- Desenlosar , v. a. levar il pavimento [il lui to Desenlutar , v. a. lasciar Desenmarañar , v. a. di- s tri gare Desenmohecer , v. a. disrugginare Desenmudecer, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
La revolucion de Julio:
Y viviendo en la inactividad, amenizando mis ocios con el recreo de ver pasar hombres y cosas, ellos se lanzan a la hechura de los acontecimientos, a impulsar la vida general, y a desenmohecer los ejes del carro de la Historia. Ellos dan su ...
Benito Perez Galdos, 1903
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. freedom, mourning Desencaminar, re.to go astray Desenmarañar, va. to disenDesencantar, va. to disenDesenfaldarse, vr. to let fall tangle chant the train of a gown Desenmohecer, va, to rub oft Desencatarár, va. to draw Desenfiimar, ra .
Henry Neuman, 1827

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENMOHECER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desenmohecer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Herrumbre colombiana Mauricio Pombo Columna EL TIEMPO
Por supuesto, habrá que chatarrizar también las armas de las Farc y desenmohecer a la izquierda y derecha colombianas. En cuanto al exfiscal Montealegre, ... «ElTiempo.com, lug 16»
2
La sabiduría tranquila de Xavier Valls
Con su libelo aseguró que intentaba “desenmohecer a su partido”. Precisamente al socialista francés. Se dijo que al primer ministro galo le inspiraron las ideas ... «EL PAÍS, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenmohecer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desenmohecer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z