Scarica l'app
educalingo
deshidratado

Significato di "deshidratado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESHIDRATADO

La palabra deshidratado procede del participio de deshidratar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESHIDRATADO IN SPAGNOLO

des · hi · dra · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESHIDRATADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deshidratado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESHIDRATADO IN SPAGNOLO

disidratazione

La disidratazione è l'alterazione di acqua e sali minerali nel plasma di un corpo. Può essere causato dall'essere in una situazione di grande calore, esercizio intenso, mancanza di bevande o una combinazione di questi fattori. Si verifica anche in quelle malattie in cui l'equilibrio dell'elettrolito è alterato. Fondamentalmente, ciò è dovuto alla mancanza di ingestione o eliminazione in eccesso. Per evitarlo bisogna bere acqua o bevande isotoniche come la limonata. Non si consiglia di bere bevande molto zuccherate, come la cola, o almeno è consigliabile alternare all'acqua. È necessario bere ogni volta che hai sete, non è consigliabile perché si dice di bere 2 litri di acqua al giorno o di bere senza che il corpo lo richieda, in quanto potremmo provocare un avvelenamento da acqua, fenomeno noto come iperidrosi . Questa disidratazione più debole avviene anche se hai tutta l'acqua che vuoi. Si chiama disidratazione volontaria. La disidratazione volontaria viene ridotta o addirittura eliminata completamente con bevande isotoniche.

definizione di deshidratado nel dizionario spagnolo

La definizione di disidratato nel dizionario è disidratazione.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESHIDRATADO

achocolatado · alicatado · amoratado · arrebatado · atado · carbonatado · desatado · desbaratado · desfachatado · desnatado · dilatado · disparatado · enlatado · fosfatado · matado · recatado · rematado · rescatado · sulfatado · tratado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESHIDRATADO

deshidratación · deshidratador · deshidratante · deshidratar · deshidrogenación · deshidrogenar · deshielo · deshierba · deshierbar · deshierbe · deshijada · deshijado · deshijar · deshilachar · deshilada · deshilado · deshiladura · deshilar · deshilo · deshilvanada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESHIDRATADO

acasamatado · aciguatado · afiatado · agarabatado · alpargatado · amulatado · anatado · bicarbonatado · cloratado · descorbatado · empecatado · empiñatado · encorbatado · engatado · estado · listado · malmatado · patado · platado · semidesnatado

Sinonimi e antonimi di deshidratado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESHIDRATADO»

deshidratado · alcohol · deshidratación · alteración · agua · sales · minerales · plasma · cuerpo · puede · producirse · estar · situación · mucho · calor · ejercicio · intenso · falta · bebida · combinación · estos · factores · también · ocurre · aquellas · banano · higo · palmito · pejibaye · bactris · gasipaes · kunth · cultivo · diagrama · proceso · obtener · harina · presenta · especificaciones · básicas · pelado · realiza · procurando · suciedad · nbsp · aceites · grasas · industriales · obra · indispensable · químicos · tabla · detallan · resultados · análisis · varias · muestras · deshidratados · espesados · ácidos · aceite · ricino · indica · autores · datos · analíticos · estiman · estudio · callampas · boletus · luteus · realizó · experimental · callampa · secador · compartimento · flujo · aire · paralelo · bandejas · analizando · influencia · tiene · pretratamiento · escaldado · maquinaria · procesamiento · cosechas · alimento · considerado · seco · cuando · contenido · humedad · mientras · material · únicamente · durante · reducción · peso · calidad · competitividad ·

Traduzione di deshidratado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESHIDRATADO

Conosci la traduzione di deshidratado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di deshidratado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deshidratado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

脱水
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

deshidratado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dehydrated
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निर्जलित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجففة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обезвоженный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desidratado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিরূদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déshydraté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dehidrasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dehydriert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乾燥
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탈수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dehydrated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீரிழப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाळविलेल्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

susuz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disidratato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odwodniony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зневоднений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deshidratat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφυδατωμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontwater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dehydratiserad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dehydrert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deshidratado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESHIDRATADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deshidratado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deshidratado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deshidratado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESHIDRATADO»

Scopri l'uso di deshidratado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deshidratado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Palmito de pejibaye (Bactris gasipaes Kunth): su cultivo e ...
El diagrama del proceso para obtener palmito deshidratado y harina de palmito se presenta en la Fig. 1. Las especificaciones básicas del proceso de deshidratación de palmito son: • Pelado El pelado se realiza procurando que la suciedad ...
Jorge Mora Urpí, Javier Gainza Echeverría, 1999
2
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
En la tabla 93 se detallan los resultados de los análisis de varias muestras de aceites deshidratados, espesados o no, y de los ácidos del aceite de ricino deshidratado, tal como se indica por los autores. De estos datos analíticos, estiman que ...
Alton Edward Bailey, 1961
3
Estudio de deshidratado de callampas [ Boletus luteus ].
Se realizó un estudio experimental de deshidratación de callampa [ Boletus luteus ] en un secador de compartimento con flujo de aire paralelo a las bandejas, analizando la influencia que tiene el pretratamiento de escaldado, la ...
Luisa Arriagada San Martín, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. Departamento de Ingeniería Agrícola, 1985
4
Maquinaria para el procesamiento de cosechas
Un alimento es considerado 'seco' cuando su contenido de humedad es de 10 a 12%, mientras que un material deshidratado tiene únicamente de 4 a 6 % de humedad. Durante la deshidratación, se da una reducción de peso, y, ...
Biswa Nath Ghosh, 1986
5
Calidad y competitividad de la agroindustria rural de ...
Deshidratado de alimentos El deshidratado de alimentos a nivel local es una práctica usual para propósitos de autoconsumo en prácticamente todo el territorio nacional. Sin embargo, los casos de mayor éxito a nivel de microindustria han ...
Roberto Cuevas, Masera, O., Rodolfo Díaz, 2004
6
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
Las únicas cifras sobre comercio mundial de que disponemos, son las proporcionadas por la FAO (1992b) relativas a los intercambios de pimentón y pimiento deshidratado (Figura 10.4). De acuerdo con ellas, de las principales zonas ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
7
Estudio de la prefactibilidad económica para producir latex ...
El objetivo del proyecto fue realizar un análisis de prefactibilidad económica de extracción de látex deshidratado (papaína cruda), en Cobquecura, aprovechando las condiciones naturales (microclima) de la zona costera de la VIII ...
Alejandro Antonio Sánchez Olivares, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ingeniería Agrícola, 2004
8
La sábila: Suavizante y curativo natural
... arriba Gel de aloe vera deshidratado por congelación: Gel de aloe vera, que ha sido secado deshidratado por congelación, con o sin matriz. Gel reconstituido de aloe vera, deshidratado por congelación: Gel de aloe vera deshidratado por ...
Diane Gage, 1999
9
Estudio sobre comercialización de la castaña de Bolivia
4.4.3.7 Deshidratado La castaña recien pelada pasa a hornos secadores ya que el alto % de humedad que contiene (12-14%) impide su empacado y conservación y debe reducirse al 4-5% de humedad. Este es qui2á el mayor obstáculo ...
IICA Oficina en Bolivia
10
Desarrollo de productos de raíces y tubérculos
Deshidratado Artesanal de Camote (Ipomoea batatas) y su Utilización en la Elaboración de Atol en Guatemala Axel Esquite Castillo Compendio El camote ( Ipomoea batatas) se cultiva en las zonas nororiental, central y sur de Guatemala.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESHIDRATADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deshidratado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le dio agua a este perro deshidratado y recibe un “apretón de pata ...
Una joven turca se acercó a un perro que estaba herido y deshidratado para darle agua de una canilla con sus manos. Al terminar recibió un agradecimiento ... «LaRed21, lug 16»
2
´Si un niño llora sin lágrimas, es que se ha deshidratado´
Hay que beber simplemente lo que uno necesite y hacerlo sin sed porque cuando uno la tiene es una señal de que está comenzando a deshidratarse. Hay que ... «Diario de Mallorca, lug 16»
3
Rescatado en helicóptero un senderista deshidratado y ...
El chico estaba deshidratado y desorientado, de ahí que tuvieran que trasladarlo en helicóptero hasta Benirredrà, donde le esperaba una unidad de Soporte ... «Las Provincias, lug 16»
4
Leonel estaba deshidratado
Según el último parte de prensa policial, la médica de turno encontró a Leonel deshidratado aunque su cuadro general es estable. Están previstos diversos ... «Misiones Cuatro, lug 16»
5
Investigan muerte de niño deshidratado
El Tigre.- La madrugada de ayer, un niño de 3 años ingresó sin signos en el hospital Guevara Rojas de El Tigre. El infante, procedente de la finca La Panchita ... «El Tiempo, giu 16»
6
Hombre rompe ventanilla de un BMW para rescatar a perro ...
Hombre rompe ventanilla de un BMW para rescatar a perro deshidratado (VIDEO) ... el hombre logró sacar al perrito, visiblemente deshidratado, del coche. «SinEmbargo, giu 16»
7
En Mazatlán Llega deshidratado a Urgencias, causa destrozos y lo ...
En Mazatlán Llega deshidratado a Urgencias, causa destrozos y lo sacan. Debido a la ... El muchacho estaba deshidratado, débil y mal aseado. Fue recibido ... «Noroeste, giu 16»
8
Un herido por quemaduras, un bombero deshidratado y una mujer ...
Un incendio en una vivienda de la colonia Lomas de Guayangareo dejó como saldo un vecino lesionado por quemaduras, un bombero deshidratado, una ... «www.americanovictor.com, mag 16»
9
Brigadista, deshidratado y desnutrido
Magdaleno Jiménez Ramírez, el indígena que duró perdido más de una semana en la parte alta de la Sierra, ya está listo para reintegrarse a su casa y ... «El Siglo Durango, mag 16»
10
Muere deshidratado perro rescatista en Ecuador
Las labores de rescate en severas condiciones climáticas agotaron a Dayko, que murió el viernes debido a una deshidratación y fue enterrado con una ... «Diario Digital Juárez, apr 16»

FOTO SU «DESHIDRATADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deshidratado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deshidratado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT