Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deshollinadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESHOLLINADORA IN SPAGNOLO

des · ho · lli · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESHOLLINADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deshollinadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESHOLLINADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deshollinadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Spazzacamino

Deshollinador

Uno spazzacamino è una persona che ha l'occupazione di pulire i camini. La spazzata per camini è utilizzata per rimuovere periodicamente il fuliggine accumulato nelle pareti del camino a causa del suo uso igienico e per migliorare il suo fuoco. La sua attività si estende anche alla manutenzione del camino riparando piccole crepe che potrebbero lasciare fuori il fumo. In primo luogo, il camino spazza il camino e altre aperture e sale al tetto dove funziona. Da lì, con l'aiuto di un peso, scende una borsa in cui verrà depositata la sporcizia. Quindi, usando strumenti manuali come spazzole o ginestre, spazzare le pareti per sbucciare le patate che li hanno aderenti in modo che cada nel contenitore. Per verificare il corretto risultato dell'operazione, uno specchio o un aiuto all'illuminazione. Anche se con la diffusione di sistemi di riscaldamento, i camini di canne fumari sono quasi scomparsi. Attualmente, esistono ancora solo in alcune parti del mondo. Un deshollinador es una persona que tiene por ocupación la limpieza de chimeneas. El deshollinador se ocupa de retirar de forma periódica el hollín acumulado en las paredes de las chimeneas por causa de su uso con propósitos higiénicos y para mejorar su tiro. Su actividad se extiende también al mantenimiento de la chimenea reparando pequeñas grietas que pudieran dejar escapar el humo. En primer lugar, el deshollinador tapona la boca de la chimenea y otras aberturas y sube al tejado en donde ejerce su actividad. Desde allí, ayudado de un peso hace descender una bolsa en la que se irá depositando la suciedad. Luego, utilizando herramientas manuales como cepillos o escobas, barre las paredes para desprender las patatas que se hayan adherido a las mismas de forma que vaya cayendo en el recipiente. Para verificar el correcto resultado de la operación se ayuda de un espejo o de iluminación. Aunque con la popularización de los sistemas de calefacción, los deshollinadores prácticamente desaparecieron. Actualmente, siguen existiendo sólo en algunas partes del mundo.

definizione di deshollinadora nel dizionario spagnolo

La prima definizione di spazzacamino nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è quella spazzacamini. Un altro significato di spazzacamino nel dizionario è che ripara e sembra curioso. Lo spazzacamino è anche uno strumento per spazzare i camini. La primera definición de deshollinadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que deshollina. Otro significado de deshollinadora en el diccionario es que repara y mira con curiosidad. Deshollinadora es también utensilio para deshollinar chimeneas.
Clicca per vedere la definizione originale di «deshollinadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESHOLLINADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESHOLLINADORA

deshoja
deshojador
deshojadora
deshojadura
deshojamiento
deshojar
deshoje
deshollejar
deshollinadera
deshollinador
deshollinar
deshonesta
deshonestamente
deshonestar
deshonestidad
deshonesto
deshonor
deshonorar
deshonra
deshonrabuenos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESHOLLINADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di deshollinadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESHOLLINADORA»

deshollinadora deshollinador persona tiene ocupación limpieza chimeneas ocupa retirar forma periódica hollín acumulado paredes causa propósitos higiénicos para mejorar tiro actividad extiende también mantenimiento primera lengua española deshollina otro repara mira curiosidad deshollinadora utensilio deshollinar mundo ruinas augusta había tratado encandilarlo pero metido pata momento insultado joven sentido rabioso sentimiento protección hacia muchacha más nbsp novisimo rima desamparadora desatadora desbaratadora descolora descortezado descubridora desdeñadora deseadora desecadora desengañadora desenvolvedora desfavorecedora

Traduzione di deshollinadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESHOLLINADORA

Conosci la traduzione di deshollinadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deshollinadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deshollinadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

扫烟囱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deshollinadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chimney sweep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिमनी साफ़ करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منظف ​​مداخن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трубочист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

limpa-chaminés
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধূমনালীমার্জক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ramoneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyapu suhu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schornsteinfeger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

煙突掃除
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

굴뚝 청소부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cerobong asep Sapuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cạo ống khói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புகைபோக்கி பெருக்குபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धुराडे साफ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baca temizleyicisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spazzacamino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kominiarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сажотрус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coșar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπνοδοχοκαθαριστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoorsteen sweep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sotare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deshollinadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESHOLLINADORA»

Il termine «deshollinadora» si utilizza appena e occupa la posizione 98.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deshollinadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deshollinadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deshollinadora».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deshollinadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESHOLLINADORA»

Scopri l'uso di deshollinadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deshollinadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un mundo en ruinas
Augusta había tratado de encandilarlo, pero había metido la pata desde el momento en que había insultado a la joven deshollinadora. Rob había sentido un rabioso sentimiento de protección hacia la muchacha, tal vez el sentimiento más ...
Nicola Cornick, 2009
2
Novisimo diccionario de la rima
Desamparadora. Desatadora. Desbaratadora. Descolora. Descortezado ra. Descubridora. Desdeñadora. Deseadora. Desecadora. Desengañadora. Desenvolvedora. Desfavorecedora. Desllora . Desgarradora. Deshojadora. Deshollinadora.
Juan Landa, 1867
3
Traducción y traductores, del romanticismo al realismo
... gótico de Dumas (32)] / Geografía pintoresca.49 276-278: Keratry, La hija del deshollinador. Histoira de un retrato de Madama Mirbel. [El genio de la pintura, por Prudhon (276); Madama de Mirable pintando á la joven deshollinadora (277) ].
Francisco Lafarga, Luis Pegenaute, 2006
4
Diccionario de la rima
Desfavorecedora. Desflora. Desgarradora. Deshoja dora. Deshollinadora. Deshonradora. Deshora. Desincoi pora. Deslustradora. Desmembradora Desmentido ra. Desmenuzadora. Desmerecedora. Desmotadora. Desnudadora. Desoladora.
Juan Landa, 1867
5
El arte del engaño
–Y pon su equipo en el estudio Kirby –añadió Fairchild, sonriendo cuando la deshollinadora se atragantó–. Haysuficiente espacio para los dos–lo informó aAdam antes de fruncir elceño–. Mihija,ya sabe. Se dedica a la escultura y estámetida ...
Nora Roberts, 2012
6
Teatro mítico: seis obras dramáticas
Si no dije hasta pronto, te lo digo. MUSA se empolva frenéticamente. BLANCA deja el programa sobre una silla y sale par la derecha. A poco surge de la chimenea un personaje vestido a la manera de los deshollinadora: traje ceñido, negro, ...
José Ricardo Morales, 2002
7
Tratado teórico y práctico de las enfermedades de los ojos
La señora IVtanfrina, de edad do cincuenta y ocho años', antigua deshollinadora, que habita en la calle de Thérese, número 11 en Paris, se presentó en mi clinica el 22 de setiembre de 1845. Antecedentes. — Es nna muger de escelente ...
Louis-Auguste Desmarres, Francisco Mendez Alvaro, 1847
8
Preludio de un escándalo
Radcliff enarcó lascejas mientras la contemplaba. Jefferson había tenido razón: parecíauna deshollinadora. Su vestido amarillo claro,en parte ocultobajo el manto oscuro, estaba cubierto de una especiede hollín, perocon un inconfundible ...
Delilah Marvelle, 2013
9
Guiones televisivos II: antología
... era como que me gustaba. Lo encontré, en el 90, en el cumpleaños de Alejandro Kuropatwa (el fotógrafo del under porteño). Yo me había disfrazado de algo así como una deshollinadora. Fito tenía un traje como plateado. ¡Estaba de lindo!
Eduardo Dayan, 1990
10
Quiero Trabajar En Los Musicales (I Want to Be in Musicals)
En una graciosa escena del musical Mary Poppins, una deshollinadora, o encargada de la limpieza, baila y brinca con un grupo de actores por los tejados de Londres. Susan Stroman dirigió el musical Los productores. Aquí la vemos. 13.
Mary R. Dunn, 2009

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESHOLLINADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deshollinadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los mejores tomos de cómics para este mes de agosto
Koma narra la historia de una niña, la pequeña Addidas, que trabaja como deshollinadora, ayudando a su padre, en una ciudad industrial futurista donde las ... «RTVE, ago 14»
2
El cambio de la relación entre sexos que conllevó la I Guerra Mundial
... que solventaron sin problema alguno: ocupaciones como deshollinadoras, conductoras de camiones agrícolas y, sobre todo, obreras fabriles de la industria. «El Mundo, lug 14»
3
Cecilia Roth: "La palabra juventud y todo lo que se genera a su ...
Fue en el verano de 1991, cuando Fito Páez y Cecilia se encontraron. Estaban en Punta del Este, en una fiesta de disfraces. Ella, vestida de deshollinadora; él, ... «lanacion.com, dic 13»
4
Las vidas de Cecilia
Ella estaba vestida de deshollinadora; él, de músico de rock. Fito venía de una relación con Fabiana Cantilo. Ella, de ocho meses de casada con el empresario ... «Lanacion.com, feb 13»

FOTO SU «DESHOLLINADORA»

deshollinadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deshollinadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deshollinadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z