Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deshojamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESHOJAMIENTO IN SPAGNOLO

des · ho · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESHOJAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deshojamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESHOJAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deshojamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deshojamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di defogliazione nel dizionario è defogliazione. En el diccionario castellano deshojamiento significa deshojadura.

Clicca per vedere la definizione originale di «deshojamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESHOJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESHOJAMIENTO

deshoja
deshojador
deshojadora
deshojadura
deshojar
deshoje
deshollejar
deshollinadera
deshollinador
deshollinadora
deshollinar
deshonesta
deshonestamente
deshonestar
deshonestidad
deshonesto
deshonor
deshonorar
deshonra
deshonrabuenos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESHOJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di deshojamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESHOJAMIENTO»

deshojamiento deshojadura deshojamiento tratados estadística general nociones preliminares para nogal castaño álamo olmo cotiguae castilla nueva cotignac mayo literatura vida grandes temas hombre leopoldo lugones libro fiel últimas rosas quisiera morir como blancura irme suave cordial callado lento quietud conforme cosas prolongar calles arenosas jardín nbsp bautista mexicano dice angelina sara quot bellos amaneceres deshoja flor pero belleza amanecer misterio sólo nificado observador entregado ensoñación razón humana indispensable voces ciencias artes deshojadúra poco accion deshojar deshojár quitar hojas alguna planta iibro ejfviller fronde leváre arbores filiis nudáre sejourn frondáre latin barbare solitaria cuando avances

Traduzione di deshojamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESHOJAMIENTO

Conosci la traduzione di deshojamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deshojamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deshojamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

叶切除
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deshojamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dewatering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पत्ती को हटाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إزالة ورقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удаление листьев
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remoção de folhas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাছের পাতা অপসারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Effeuillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyingkiran daun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blattentfernung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

葉の除去
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잎 제거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aman rwaning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại bỏ lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலை அகற்றுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाने काढून टाकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaprak kaldırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfogliatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usuwanie liści
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

видалення листя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îndepărtarea frunzelor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απομάκρυνση των φύλλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaar verwydering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blad avlägsnande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blad fjerning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deshojamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESHOJAMIENTO»

Il termine «deshojamiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.430 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deshojamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deshojamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deshojamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESHOJAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deshojamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deshojamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deshojamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESHOJAMIENTO»

Scopri l'uso di deshojamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deshojamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratados de estadística general y nociones preliminares para ...
Deshojamiento del nogal. id. id. id. id. id. id. id. id. id. del castaño, id. del álamo. id. de la vid. id. del olmo. Cotiguae. Castilla la Nueva. Cotignac. id. id. Castilla. Cotignac. Castilla. Cotignac. Castilla. Cotignac. Castilla. Cotignac (2). 20 Mayo. 29.
Antonio Ramírez Arcas, 1855
2
Literatura para la vida: grandes temas del hombre en la ...
Leopoldo Lugones El Libro Fiel ÚLTIMAS ROSAS Yo quisiera morir como las rosas en la blancura del deshojamiento. Irme suave y cordial, callado y lento en la quietud conforme de las cosas. Prolongar por las calles arenosas del jardín, ...
José Antonio Benito Lobo, 2000
3
El Bautista mexicano
Dice Angelina Sara que "en bellos amaneceres se deshoja una flor," pero Ja belleza del amanecer y el misterio del deshojamiento de la flor sólo nificado si hay un observador entregado a la ensoñación. La razón humana es indispensable ...
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESHOJADúRA , deshojamiento, voces de poco ufo, accion de deshojar , V. DESHOJáR , quitar las hojas á alguna planta , Iibro, &c. Fr. Ejfviller. Lat. Fronde , &c . leváre , arbores filiis nudáre , y Sejourn. Frondáre > pero es latin barbare lt.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Eva
... solitaria; Cuando avances a lo largo de los antiguos prados, Con mansedumbre y recogimiento, Cuando se hundan a lo largo de los lamentos En el desuso y el deshojamiento; Cuando avancen por su último camino, Como el joven Hemón ...
Charles Péguy, 2004
6
Genio del cristianismo, ó, Bellezas poéticas y morales de la ...
... cada accidente que sucedía al deshojamiento de mi rama. ¡Oh debilidad de los mortales! ¡Oh infancia del corazon humano , que jamas se envejece! He aquí, pues , hasta el grado de puerilidad que uede abatirse nuestra soberbia razon ,y  ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1806
7
Atala: novelas escritas en frances
Un príncipe que teme perder su corona en una súbita revolucion, no experimenta angustias mas vivas que lasque yo ex-, perimenté á cada accidente que suee- dia al deshojamiento de mi rama. ¡ Oh debilidad de los mortales ! ¡ oh infancia ...
François-René Chateaubriand, 1827
8
«Tú coronas el año con tu gracia»: Sermones radiofónicos
... sugiere este símbolo infantil, y de algún modo desamparado, el sublime deshojamiento de Cristo de sí mismo? Su gran discurso de despedida en san Juan, que es realmente sólo la Eucaristía puesta en palabras, se asemeja enteramente ...
Hans Urs von Balthasar, 1997
9
Notas sobre literatura
El deshojamiento de la ideología del cine era para él tanto como la fenomenología de una nueva fase del es- píritu objetivo en proceso de formación . La serie «Las pequeñas dependientas de comercio van al cine», que causó una gran ...
‎2003
10
Lorca, una escritura en trance: 'Libro de poemas' y 'Divan ...
Dicha conversación recuerda el deshojamiento de flores, margaritas especialmente, para averiguar si el amor es correspondido. En el caso de los bueyes su geriría el pacer, con los animales alimentándose de las hojas lunares. En la gacela ...
Candelas Newton, 1992

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESHOJAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deshojamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Undressed': breves encuentros en el Victoria and Albert Museum
... cuando la ropa interior salió a la esfera pública, ya sea como un juguete sexual deliberado o como parte del deshojamiento de la ropa y de la desnudez. «Vogue España, apr 16»
2
Así suben los precios las empresas sin que nos demos cuenta
A este proceso se le asigna varios nombres como el “adelgazamiento” en el caso de la mayoría de productos y el del “deshojamiento” en el caso del papel ... «Proexpansion Perú, giu 15»
3
Edipo y familia
Yo me pregunto ahora si inventó también el fuera de campo (la muerte de Yocasta, el deshojamiento de Edipo), que tanto juego le daría a Racine en Fedra: el ... «EL PAÍS, mag 15»
4
Playmobil también vende macetas
En realidad, muchos aficionados a la jardinería abusan del riego, lo que provoca el deshojamiento de la planta o que las hojas estén débiles. De ahí un sistema ... «El Mundo, mar 14»
5
Coplas en el valle de don Ramón Navarro
Hay varios encuentros que dan ganas de volver a escuchar: "Lunita pirquinera", con el Quilla Palmer y Juan Falú; "Deshojamiento" y "Hasta hacerme una flor", ... «Lanacion.com, ago 11»

FOTO SU «DESHOJAMIENTO»

deshojamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deshojamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deshojamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z