Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despabilada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESPABILADA

La palabra despabilada procede del participio de despabilar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESPABILADA IN SPAGNOLO

des · pa · bi · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPABILADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despabilada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESPABILADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «despabilada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di despabilada nel dizionario spagnolo

La definizione di awakened nel dizionario spagnolo risvegliato. En el diccionario castellano despabilada significa espabilado.

Clicca per vedere la definizione originale di «despabilada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPABILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPABILADA

desoxirribosa
despabiladeras
despabilado
despabilador
despabiladura
despabilar
despabilo
despachada
despachadamente
despachaderas
despachado
despachador
despachadora
despachamiento
despachante
despachar
despachera
despachero
despacho
despachurrada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPABILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
embracilada
exilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Sinonimi e antonimi di despabilada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPABILADA»

despabilada espabilado eben bohan ejemplo lámpara idóneo arde ilumina mejor cuando mecha está bien aceite limpio puro entonces fuego forma ella gran llama conforme naturaleza nbsp quiero poeta ejercicios instrucciones para escribir existen otras formas jugar palabras hacer poesía algo así como clave secreta entiendas trata descifrar mensaje oculto siguiente poema oruga tierna risueña todas horas lengua discurso texto simposio internacional inteligente sino todo caso habla alemán perfectamente antes muchísima dificultad comprobar importancia estudio marcadores estas estructura gramática descriptiva española posible

Traduzione di despabilada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPABILADA

Conosci la traduzione di despabilada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di despabilada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despabilada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

自信的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

despabilada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wake up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिलेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самоуверенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desenvolto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেহায়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guilleret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gagah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

keck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

はつらつ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거드름을 피우는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vui tươi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துடுக்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आनंदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şımarık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vivace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziarski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самовпевнений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infatuat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωηρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perky
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perky
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppkvikket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despabilada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPABILADA»

Il termine «despabilada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despabilada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despabilada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «despabilada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESPABILADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «despabilada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «despabilada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su despabilada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPABILADA»

Scopri l'uso di despabilada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despabilada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eben bohan
[El ejemplo de la lámpara] Un ejemplo idóneo: la lámpara arde e ilumina mejor cuando la mecha está bien despabilada y el aceite limpio y puro; es entonces cuando el fuego forma en ella una gran llama e ilumina conforme a su naturaleza; ...
Shem Ṭov Ibn Shapruṭ, José-Vicente Niclós, 1997
2
Quiero Ser Poeta: Ejercicios e Instrucciones para Escribir ...
Existen otras formas de jugar con las palabras al hacer poesía, algo así como una clave secreta. Para que me entiendas, trata de descifrar el mensaje oculto en el siguiente poema. ORUGA Tierna y despabilada, risueña a todas horas, oruga ...
Rafael García, María Dolores Torres, Antonia Moreno, 2008
3
Lengua, discurso, texto: I Simposio Internacional de ...
(1 1) a) No es inteligente, sino, en todo caso, despabilada. b) No habla alemán perfectamente, sino, antes bien, con muchísima dificultad. Para comprobar la importancia en el estudio de los marcadores de estas instrucciones de la estructura ...
José Jesús de Bustos Tovar, 2000
4
Gramática descriptiva de la lengua española
Así, es posible: (80) No es muy inteligente. En todo caso, es despabilada. (= 77a) Aquí con el segundo miembro (es despabilada) se comenta el mismo tópico que con el primer miembro (no es muy inteligente), los dos pueden ser respuesta a ...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
5
Corazón de hielo
Una excelente mezcla de todo lo que esta despabilada comentarista puede ofrecer... incluidas la política, la ley, la amistad y ahora ¡incluso la maternidad! En mi libro, Lis es una cuádruple amenaza». —Hannah Storm, ESPN; expresentadora ...
Lis Wiehl, 2011
6
Los apostólicos
Me habéis tenido toda la tarde despabilada como un lince, primero con la charla de sus mercedes y luego con los piporrazos de Su Reverencia... ¡qué importunidad, santo Dios! Busque usted un momento de tranquilidad en esta casa.
Benito Pérez Galdós, 1948
7
Bailén
... pero la se?ora anciana, m?s despabilada y locuaz que su consorte, contestaba al panegirista con cierto desenfado tan chistoso como impertinente. —Por Dios, Sr. de Santorcaz—decía la vieja—, no grite usted ni hable tales cosas donde le ...
Benito Pérez Galdós, 1961
8
Prisiones
Ella se mostraba franca, alegre y despabilada. Él, en cambio, desolado y grave. cristo, se afirma, nunca rió y tomó su papel de Mesías en serio y con toda la seriedad expuso sus parábolas y bienaventuranzas. ¡Jamás contó un chiste!
Anselmo Bautista, Anselmo Bautista López, 2006
9
Sacrificio y recompensa: novela
... desempeña papel muy secundario en esta historia, nos ocuparemos de él declarando que no tiene otro derecho a nuestra atención, que ser, por el momento, el objeto de las ambiciones de la despabilada Elisa, la hija de D. Lorenzo.
Mercedes Cabello de Carbonera, 2005
10
La apuesta del cielo
Para empeorar las cosas, había despertado a las tres de la mañana, jadeando de pánico, y luego sintiéndose furioso a medida que a su mente ya despabilada se filtraban pensamientos de Borst. Había pasado una hora ladeándose y dando  ...
Ted Dekker, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPABILADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despabilada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veranos de miedo y leyenda
Cuando lo que tenemos delante, abreviando, es una mujer echada para a delante, avanzada, despabilada. En fin con esto hay para una tesis. Todo eso se ... «Ideal Digital, lug 16»
2
Las mujeres sin cabeza
... los anuncios”, ofrece la despabilada Marcia, creadora de Headless Women of Hollywood, la web en cuestión, en actividad desde mediados del pasado abril. «Página 12, giu 16»
3
"Niña maestra" enseña a un señor que no sabe leer
Pero la niña de 11 años, dueña de una personalidad despabilada, le retrucó con un desafío: “¿Querés que te enseñe a leer?”. Así nació la relación entre Pilar ... «Agencia Fe, mag 16»
4
Caso Caval, que afecta al gobierno de Bachelet, está en fase decisiva
Este medio de comunicación escrito la define como una “treintañera despabilada con habilidades para los negocios”. Tras el escándalo de Caval, ella se ha ... «La Razón, gen 16»
5
Sandra Bullock saca a relucir su perfil masculino
... interpreta un papel originalmente escrito para un hombre y nadie indagó si su personaje de una asesora política despabilada iba a ser o no una bomba sexy. «Los Andes, nov 15»
6
América y Tigres sacan ventaja en inicio de los cuartos de final
La segunda parte fue despabilada del tedio con una buena ejecución de tiro de castigo de Michael Arroyo. De este modo, La Fiera tendrá que ganar 3-0 para ... «El Financiero, nov 15»
7
Sandra Bullock asume papel para hombre en 'Our Brand is Crisis'
... un papel originalmente escrito para un hombre, y nadie indagó si su personaje de una asesora política despabilada iba a ser o no una bomba sexy. «Informador.com.mx, ott 15»
8
"La Cumbre Escarlata": Bello homenaje al gótico
... a una despabilada damisela de la alta sociedad neoyorquina (Mia Wasikowska, la Alicia de Tim Burton) y llevársela a su decadente mansión en Inglaterra. «Clarín.com, ott 15»
9
Equipaje tecno hasta en la cama
Si está un poco más despabilada, relee algún WhatsApp que durante el día la hizo sonreír. Se vuelve a dormir. A las cinco menos cuarto se cuela una idea. «Clarín.com, set 15»
10
Los veintitrés
Me tardaría. No me gusta mentir, si no estoy lista y me voy a tardar mejor lo advierto desde la llamada y, francamente, necesitaba un baño, una despabilada y ... «El Gráfico, mar 15»

FOTO SU «DESPABILADA»

despabilada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despabilada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/despabilada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z