Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verticilada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERTICILADA IN SPAGNOLO

ver · ti · ci · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTICILADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verticilada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERTICILADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «verticilada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
verticilada

spira

Verticilo

Nel botanico si chiama un insieme di tre o più foglie, rami o altri organi che germogano da uno stelo allo stesso livello. Particolare di un gambo in legno dove si può vedere la disposizione verticilada delle foglie. Le foglie crescono nella maggior parte delle piante seguendo una spirale molto allungata intorno allo stelo, difficilmente riconoscibile, nel qual caso si dice che la loro disposizione sia alternata. Alcuni, però, hanno foglie verticali, cioè disposte in whorls. Questa disposizione, invece, è la più tipica delle foglie evolu- zialmente modificate che formano gli organi del fiore degli angiospermi e sono anche chiamati cicli floreali che in un fiore completo sono composti dal calice, dalla corolla, L'androceo e il ginekoio. En botánica se llama verticilo a un conjunto de tres o más hojas, ramas u otros órganos que brotan de un tallo en el mismo nivel. Detalle de un tallo de aspérula donde se aprecia la disposición verticilada de las hojas. Las hojas crecen en la mayoría de las plantas siguiendo una espiral muy estirada alrededor del tallo, difícilmente reconocible, caso en el que se dice que su disposición es alterna. Algunas presentan, sin embargo, hojas verticiladas, es decir, dispuestas en verticilos. Esta disposición es, por otra parte, la más típica de las hojas, evolutivamente modificadas, que forman los órganos de la flor de las angiospermas y también reciben el nombre de ciclos florales que, en una flor completa lo componen el cáliz, la corola, el androceo y el gineceo.

definizione di verticilada nel dizionario spagnolo

La definizione di vortice nel dizionario è verticilizzata. En el diccionario castellano verticilada significa que forma verticilo.
Clicca per vedere la definizione originale di «verticilada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERTICILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERTICILADA

vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice
verticidad
verticilado
verticilo
vertido
vertidos
vertiente
vertiginosa
vertiginosamente
vertiginosidad
vertiginoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERTICILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
exilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada

Sinonimi e antonimi di verticilada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERTICILADA»

verticilada botánica llama verticilo conjunto tres más hojas ramas otros órganos brotan tallo mismo nivel detalle aspérula donde aprecia disposición crecen mayoría plantas siguiendo espiral estirada alrededor forma tratado fruticultura para zonas áridas semiáridas cíclica aquella receptáculo nacen funículo cordoncito filamento mediante cual primordios seminales luego semillas nbsp manual básico poda formación árboles forestales figura representan esquemáticamente características importantes troza ramificación distancia internodal altura base tope grace carson definen reinos naturaleza museo pintoresco especies citan este género ringopora syringopora verticillata fósil américa

Traduzione di verticilada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERTICILADA

Conosci la traduzione di verticilada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di verticilada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verticilada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

verticilada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

verticilada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Whirlwind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

verticilada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

verticilada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

verticilada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

verticilada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

verticilada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verticilada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

verticilada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verticilada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

verticilada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

verticilada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

verticilada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

verticilada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

verticilada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

verticilada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verticilada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verticilada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

verticilada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

verticilada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verticilada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

verticilada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verticilada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verticilada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verticilada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verticilada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTICILADA»

Il termine «verticilada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verticilada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verticilada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «verticilada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERTICILADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verticilada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verticilada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su verticilada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERTICILADA»

Scopri l'uso di verticilada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verticilada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Flor verticilada o cíclica: es aquella en la que la disposición de las hojas florales en el receptáculo es verticilada (nacen al mismo nivel). Funículo: es el cordoncito o filamento mediante el cual los primordios seminales, y luego las semillas, ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
2
Manual básico de la poda y formación de los árboles forestales
En la Figura 1.4 se representan esquemáticamente las características más importantes de una troza con ramificación verticilada: la distancia internodal, la altura base y la altura tope del verticilo. Grace y Carson (1993) definen la distancia ...
Marcos Barrio Anta, 2009
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Las especies que se citan de este género son : St- ringopora verticilada, Syringopora verticillata, fósil de la América septentrional ; S. de ramillas , S. ra- mvlosa, fósil de terrenos calcáreos de transición; S. ntif idaila, S. reíiculata, fósil de los ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Genciana espigada , con las corolas hendidas en cinco lacinias , en forma de embudo ; flores alternas y sentadas. 34. Genciana verticilada , con las corolas hendidas en cinco lacinias , á manera de embudo ; flores verticiladas ; y tallo muy ...
Carl von Linné, 1788
5
La hoja: morfología externa y anatomía
En general se pueden diferenciar dos tipos de disposición: alterna y verticilada. Disposición alterna: cuando el tallo presenta una sola una hoja en cada nudo. Puede ser: ^Disposición dística: cuando las hojas se disponen a lo largo del eje  ...
César Augusto Blanco, 2004
6
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
La disposición de las hojas, o sea la filotaxis, indica si hay una sola hoja en cada nudo, tratándose entonces de un disposición esparcida, o si hay dos o más hojas, siendo su disposición entonces verticilada. Si en un tallo se observan las  ...
Luis Hernando Estupiñan Bravo, 2001
7
La montaña: ecoguía para descubrir la naturaleza
Hojas Floración basales Julio-agosto, triangulares Verticilada de 4 brácteas muy recortadas Toxicidad Planta tóxica y peligrosa. Aster de los Alpes Aster alpinus Dónde Estratos subalpino y alpino. Ártico y Alpes. Céspedes calizos de suelos ...
‎2003
8
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactas, ...
4-7 Verticilada Extrorsos ? Ausentes Con apéndices Verticilados Bivalvada Hemandia Monoicas Flores unisexuales Verticilada Introrsos Ausentes Con apéndices Verticilados Bivalvada ? 3-6 ? ? Hypodaphnis Flores unisexuales ?
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 2002
9
Práctica de botánica
Vertí- 61 . CAMPANULA foliis§ Campanula con hojas y flo- cuhti" floribusqueverticillatis.Süp-^res puestas en verticilo. pl. p. 141. Campanula verticillata.fy Campanula verticilada. Pall, it, vol. 3. p. 719. t. G. f. i. Cast. Campanula verticilada.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Osmunda verticillata . J Osmunda verücilada. Plum. filie. 137. t. 160. Pet. filie. 171 . t. 12. f. 4. Tourn. p. 548. Cast. Osmunda verticilada. Habita en la America meridional. Cer- 9. OSMUNDA scapo ra-X Osmunda con el escapo vina, ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTICILADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verticilada nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿De dónde proviene el epicáliz de las malvas?
... que el cáliz, alternar sus lóbulos con los sépalos y tener una estructura verticilada, es una estructura básicamente trímera que se originó a partir de una hoja. «SINC, mar 16»
2
Enfermedades raras tienen impacto en la mortalidad infantil
... y angioqueratomas (erupciones rojas en la piel), córnea verticilada, fiebre frecuente, fatiga. En la adultez se produce insuficiencia renal, fibrosis pulmonar, ... «Analítica.com, feb 16»
3
Marihuana que crece bajo el mar y otras mutaciones
La mutación conocida como Filotaxis verticilada crea plantas con tres o más hojas por internudo en lugar de las dos habituales, dando lugar a fenotipos ... «Diario Cuatro Vientos, apr 15»

FOTO SU «VERTICILADA»

verticilada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verticilada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/verticilada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z