Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desucar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESUCAR

La palabra desucar procede del latín desucāre, quitar el jugo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESUCAR IN SPAGNOLO

de · su · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESUCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desucar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desucar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESUCAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desucar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desucar nel dizionario spagnolo

La definizione di desucar nel dizionario è desjugar. En el diccionario castellano desucar significa desjugar.

Clicca per vedere la definizione originale di «desucar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESUCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desuco
desucas / desucás
él desuca
nos. desucamos
vos. desucáis / desucan
ellos desucan
Pretérito imperfecto
yo desucaba
desucabas
él desucaba
nos. desucábamos
vos. desucabais / desucaban
ellos desucaban
Pret. perfecto simple
yo desuqué
desucaste
él desucó
nos. desucamos
vos. desucasteis / desucaron
ellos desucaron
Futuro simple
yo desucaré
desucarás
él desucará
nos. desucaremos
vos. desucaréis / desucarán
ellos desucarán
Condicional simple
yo desucaría
desucarías
él desucaría
nos. desucaríamos
vos. desucaríais / desucarían
ellos desucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desucado
has desucado
él ha desucado
nos. hemos desucado
vos. habéis desucado
ellos han desucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desucado
habías desucado
él había desucado
nos. habíamos desucado
vos. habíais desucado
ellos habían desucado
Pretérito Anterior
yo hube desucado
hubiste desucado
él hubo desucado
nos. hubimos desucado
vos. hubisteis desucado
ellos hubieron desucado
Futuro perfecto
yo habré desucado
habrás desucado
él habrá desucado
nos. habremos desucado
vos. habréis desucado
ellos habrán desucado
Condicional Perfecto
yo habría desucado
habrías desucado
él habría desucado
nos. habríamos desucado
vos. habríais desucado
ellos habrían desucado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desuque
desuques
él desuque
nos. desuquemos
vos. desuquéis / desuquen
ellos desuquen
Pretérito imperfecto
yo desucara o desucase
desucaras o desucases
él desucara o desucase
nos. desucáramos o desucásemos
vos. desucarais o desucaseis / desucaran o desucasen
ellos desucaran o desucasen
Futuro simple
yo desucare
desucares
él desucare
nos. desucáremos
vos. desucareis / desucaren
ellos desucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desucado
hubiste desucado
él hubo desucado
nos. hubimos desucado
vos. hubisteis desucado
ellos hubieron desucado
Futuro Perfecto
yo habré desucado
habrás desucado
él habrá desucado
nos. habremos desucado
vos. habréis desucado
ellos habrán desucado
Condicional perfecto
yo habría desucado
habrías desucado
él habría desucado
nos. habríamos desucado
vos. habríais desucado
ellos habrían desucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desuca (tú) / desucá (vos)
desucad (vosotros) / desuquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desucar
Participio
desucado
Gerundio
desucando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESUCAR


acurrucar
a·cu·rru·car
besucar
be·su·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
desnucar
des·nu·car
educar
e·du·car
embabucar
em·ba·bu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
maleducar
ma·le·du·car
manducar
man·du·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
rucar
ru·car
taucar
tau·car
trabucar
tra·bu·car
trucar
tru·car
zabucar
za·bu·car
zambucar
zam·bu·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESUCAR

desubicado
desubicar
desubstanciar
desucación
desudación
desudar
desuellacaras
desuello
desuerar
desulfuración
desuncir
desunidamente
desunión
desunir
desuno
desuñar
desuñir
desurcar
desurdir
desurtido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESUCAR

acorrucar
apanucar
apitucar
aplicar
ataucar
batucar
bazucar
buscar
car
carrucar
colocar
deseducar
despelucar
embejucar
emborucar
empatucar
enyucar
escrucar
espelucar
publicar

Sinonimi e antonimi di desucar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESUCAR»

desucar desjugar propuestes etimolóxiques destorcer llat distorquere torcer retorcer llau apaez paralelu estorcer destroncar quitar troncu distruncáre cortar dexar llimpies orielles tierra nbsp primer general etimológico lengua española espanola orden ayuno tishabeab laelada sobre ellos encubrenieve bora escallentados tajados cscallentarse arnatadosde sugar atuercense caminos rera suben vaguedad depict dense cataron verdades catolicas explicacion doctrina ydonde pregunto retratò aquellos vélos sagrados ocuken mejor este grande artificer figuefe

Traduzione di desucar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESUCAR

Conosci la traduzione di desucar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desucar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desucar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desucar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desucar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To eat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desucar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desucar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desucar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desucar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desucar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desucar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desucar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desucar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desucar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desucar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desucar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desucar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desucar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desucar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desucar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desucar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desucar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desucar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desucar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desucar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desucar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desucar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desucar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desucar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESUCAR»

Il termine «desucar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.988 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desucar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desucar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desucar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desucar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESUCAR»

Scopri l'uso di desucar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desucar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propuestes etimolóxiques (2)
207). destorcer Destorcer [JH]. Del llat. distorquere 'torcer', 'retorcer' (abf). Al so llau apaez el so paralelu estorcer (cfr.). destroncar Quitar el troncu [JH]. Del llat. distruncáre 'cortar en dos' (abf). desucar Dexar llimpies les orielles de tierra o ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
2
Orden de ayuno de Tishabeab
laelada: sobre ellos se encubrenieve* En bora que son escallentados son tajados: en so cscallentarse son arnatadosde so sugar. Atuercense caminos desucar- rera: suben en vaguedad y depict dense . Cataron ca- ...
‎17??
3
Luz de verdades catolicas y explicacion de la doctrina ...
Ydonde, pregunto yo, sc retratò aquellos vélos sagrados no3 lo ocuken» mejor este grande artificer'En lo grande • A4as figuefe de aqui,que tantos co- desu estatua.ò eníopequenito desucar. fnoson puntoslos del pan, y del vino,ta- 10?
Juan Martínez de la Parra, 1701
4
Anales de Flandes
... Bi- diadel ordeny autoridad desucar- ren , Steene , Killen- Bifcingefele, go, conque el vulgo de la ciudad no CrochcOutkercke.algo délos diez- solo expelió al gouernador, sino mos de VVarrcn, con otros bienes (como es demaliado en todos ...
Manuel Sueyro, 1624
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. destustuzar .....................424 destutanar .................. 62 reg. desubicar .......... ...............469 desubstanciar ............ 62 reg. desucar ............................ 469 desudar.. ..................... 62 reg. desuerar......................62 reg. desugar ........................... 334 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario valenciano-castellano
Desucar. Desjugar ó deszumar. U. también como recíproco. Desucdt , cd, da. Desjugado, da. Desucdl , cd, da. adj. Aspero, por rígido, etc. , ra . Desuginar. V. Desavehmar , y derivados. Desullament. Desojamiento. Desullánt. Desojando.
José Escrig, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Xuclar, desucar. Alicujus opes fraude aut dolo consumere. CHUPATIVO, A. adj. Quo lien с virtud de chupar. Xuclador. Absórbeos, cisugens. CHUPETA, ILLA, ITA . Г. d. Jupela. Brc- vis sagulum. CHUPETE (SER ALGUNA COSA DE), fr. fam.
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Xuclar, desucar. Alicujui opes fraude aut dolo consumere. CHUPATIVO, A. adj. Quo lien с virtud de chupar. Yucfador. Absorbens, eisugens. CHUPETA, ILLA, ITA. f. d. Jupeta. Bre- vis sagulnm. CHUPETE (SER ALGUNA COSA DE), fr. fam.
Pere Labernia, 1861
9
Diccionario valenciano-castellano
Desucar. Desjugar ó deszumar. U. también como recíproco. Dcsucdl , cd, da. Desjugado, da. Desucdt , cá , da. adj. Aspero, por rígido, etc. , ra. Desuginar. V. Desavehinar , y derivados. DesullamenU Desojnmiento. Dcsulltint. Desojando.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
... comencaran a cogullar tú los pisaras, e la umor que devían meter en los cogullons tornaran meter en la cabeca" 193: "SI CAPITATUM FACERÉ UOLUERIS, UBI COEPERIT CAULIS PRODIRE, PROCULCA" 12,6,219T. Desucar (exugar).
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989

FOTO SU «DESUCAR»

desucar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desucar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desucar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z