Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desuerar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESUERAR IN SPAGNOLO

de · sue · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESUERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desuerar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desuerar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESUERAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desuerar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desuerar nel dizionario spagnolo

La definizione di desuerar nel dizionario è separare il siero dal latte. En el diccionario castellano desuerar significa en la elaboración de los quesos, separar el suero de la leche.

Clicca per vedere la definizione originale di «desuerar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESUERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desuero
desueras / desuerás
él desuera
nos. desueramos
vos. desueráis / desueran
ellos desueran
Pretérito imperfecto
yo desueraba
desuerabas
él desueraba
nos. desuerábamos
vos. desuerabais / desueraban
ellos desueraban
Pret. perfecto simple
yo desueré
desueraste
él desueró
nos. desueramos
vos. desuerasteis / desueraron
ellos desueraron
Futuro simple
yo desueraré
desuerarás
él desuerará
nos. desueraremos
vos. desueraréis / desuerarán
ellos desuerarán
Condicional simple
yo desueraría
desuerarías
él desueraría
nos. desueraríamos
vos. desueraríais / desuerarían
ellos desuerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desuerado
has desuerado
él ha desuerado
nos. hemos desuerado
vos. habéis desuerado
ellos han desuerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desuerado
habías desuerado
él había desuerado
nos. habíamos desuerado
vos. habíais desuerado
ellos habían desuerado
Pretérito Anterior
yo hube desuerado
hubiste desuerado
él hubo desuerado
nos. hubimos desuerado
vos. hubisteis desuerado
ellos hubieron desuerado
Futuro perfecto
yo habré desuerado
habrás desuerado
él habrá desuerado
nos. habremos desuerado
vos. habréis desuerado
ellos habrán desuerado
Condicional Perfecto
yo habría desuerado
habrías desuerado
él habría desuerado
nos. habríamos desuerado
vos. habríais desuerado
ellos habrían desuerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desuere
desueres
él desuere
nos. desueremos
vos. desueréis / desueren
ellos desueren
Pretérito imperfecto
yo desuerara o desuerase
desueraras o desuerases
él desuerara o desuerase
nos. desueráramos o desuerásemos
vos. desuerarais o desueraseis / desueraran o desuerasen
ellos desueraran o desuerasen
Futuro simple
yo desuerare
desuerares
él desuerare
nos. desueráremos
vos. desuerareis / desueraren
ellos desueraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desuerado
hubiste desuerado
él hubo desuerado
nos. hubimos desuerado
vos. hubisteis desuerado
ellos hubieron desuerado
Futuro Perfecto
yo habré desuerado
habrás desuerado
él habrá desuerado
nos. habremos desuerado
vos. habréis desuerado
ellos habrán desuerado
Condicional perfecto
yo habría desuerado
habrías desuerado
él habría desuerado
nos. habríamos desuerado
vos. habríais desuerado
ellos habrían desuerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desuera (tú) / desuerá (vos)
desuerad (vosotros) / desueren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desuerar
Participio
desuerado
Gerundio
desuerando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESUERAR


acelerar
a·ce·le·rar
alterar
al·te·rar
aquerar
a·que·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
descuerar
des·cue·rar
enchiquerar
en·chi·que·rar
encuerar
en·cue·rar
enguerar
en·gue·rar
enhuerar
en·hue·rar
enterar
en·te·rar
esperar
es·pe·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
salmuerar
sal·mue·rar
superar
su·pe·rar
tolerar
to·le·rar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESUERAR

desubicado
desubicar
desubstanciar
desucación
desucar
desudación
desudar
desuellacaras
desuello
desulfuración
desuncir
desunidamente
desunión
desunir
desuno
desuñar
desuñir
desurcar
desurdir
desurtido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESUERAR

aligerar
apoderar
aseverar
deliberar
desesperar
enumerar
exagerar
exonerar
macerar
moderar
numerar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
reiterar
venerar
vulnerar

Sinonimi e antonimi di desuerar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESUERAR»

desuerar elaboración quesos separar suero leche alimentos fortificados prebióticos pasteurizar cuajada durante temperatura almacenaje empacado moldeado prensado desuerar horas retira filtros hora nbsp anales científicos procedió fraccionamiento para caso prueba agitación consistió fraccionar misma agitador incorporado tanque pasteurizador fraccionó cientificos veinte años buiatría actas congreso muestras sangre dejaron ambiente sueros conservaron hasta utilización mediante elisa indirecto antígeno excreción secreción larvas ovis establecieron valores secretos caseros calentar agregar cuajo cortar lira parcialmente

Traduzione di desuerar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESUERAR

Conosci la traduzione di desuerar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desuerar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desuerar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desuerar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desuerar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Undo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desuerar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desuerar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desuerar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desuerar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desuerar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desuerar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desuerar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desuerar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desuerar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desuerar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desuerar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desuerar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desuerar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desuerar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desuerar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desuerar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desuerar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desuerar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desuerar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desuerar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desuerar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desuerar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desuerar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desuerar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESUERAR»

Il termine «desuerar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desuerar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desuerar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desuerar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESUERAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desuerar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desuerar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desuerar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESUERAR»

Scopri l'uso di desuerar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desuerar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alimentos fortificados con prebióticos
V Pasteurizar la cuajada durante 15 s a temperatura de 72°C Almacenaje 't Empacado A Moldeado Prensado Desuerar durante 24 horas y retira de los filtros A Desuerar durante 24 horas y retira de los filtros A Desuerar durante 24 hora y ...
Jhonathan Guerrero Murillo
2
Anales científicos
Se procedió al fraccionamiento de la cuajada sin desuerar, que para el caso de la prueba A fue por agitación, y consistió en fraccionar la misma con el agitador incorporado al tanque pasteurizador. Para la prueba B, no se fraccionó la ...
3
Anales cientificos
Se procedió al fraccionamiento de la cuajada sin desuerar, que para el caso de la prueba A fue por agitación y consistió en fraccionar la misma con el agitador incorporado al tanque pasteurizador. Para la prueba B, no se fraccionó la ...
4
Veinte años de buiatría: actas del XIV Congreso ...
Las muestras de sangre se dejaron desuerar a temperatura ambiente, y los sueros se conservaron a -30°C hasta su utilización. Mediante ELISA-indirecto y antígeno de excreción/secreción de larvas 2 de O. ovis, se establecieron los valores ...
Federación Mediterránea de Sanidad y Producción de Rumiantes. Congreso Internacional, Pablo Díez Baños, 2006
5
Secretos de los quesos caseros
Calentar a 30-359 C y agregar el cuajo. • Cortar la cuajada con lira. • Desuerar parcialmente. • Cocinar agregando, poco a poco, suero o agua. • Elevar la temperatura a 40-453 C. • Reducir la cuajada a trozos del tamaño de un grano de trigo.
Delfina Aristizábal, 2004
6
Quesos Artesanales
A la inversa, tramas casi cerradas en la tela y temperaturas bajas hacen que el queso no llegue a desuerar correctamente. Los quesos como el Feta, se liran y agitan suavemente y se dejan luego desuerar en moldes. Cream cheese.
Pablo Battro, 2010
7
Biotecnología alimentaria
Un calentamiento insuficiente puede resultar en un yogurt con cuerpo débil, mientras que un sobrecalentamiento ocasiona un producto con textura granular, con fuerza de gel débil y tendencia a desuerar. Si la leche no se calienta el ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
8
Introducción a la Tecnología de Alimentos
Desuerar 25% para facilitar el cocinado. Cocinar la cuajada aumentando lentamente la temperatura en 30 minutos con agitación constante hasta alcanzar una temperatura de 36 a 37 °C o de 40 a 42 °C. Desuerar totalmente. Escurrir y dejar ...
A. A. P. P. A, 2003
9
Dolores de Maria Santíssima historiados, ponderados y empeñados
tará la vida ! pues vuestro poder aniquila líos dolorosos Esposos con la bendición el suyo. Si vos lo dais á todos , ¿por qué de su Hijo, emprendieron su desuerar la quitan ? Si los buscáis para darles la ro : que si fué desde el mesón del ca- ...
Diego de Santiago, 1790
10
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
Remover lentamente y dejar reposar hasta que la cuajada se deposite en el fondo y forme un bloque bastante compacto, aproximadamente 20 minutos • Comience a desuerar teniendo la precaución de recoger el suero para utilizarlo en la ...
‎1981

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESUERAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desuerar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sequía afecta a productores de quesos artesanales
Luego de lograr la cuajada deseada se deja reposar en el fondo de la tina unos minutos y se procede a desuerar en forma parcial o la totalidad de la masa. «Nueva Prensa de Guayana, mag 16»
2
Más (y mejores) quesos españoles
... demuestra que es posible desuerar la cuajada como corresponde y saber esperar hasta que las notas caprinas características aparezcan cuando y como ... «El Mundo, mag 16»
3
Desarrollo de productos lácteos funcionales
... agregaron proteínas de lactosuero y esto llevó a que no se forme suero y no hiciera falta desuerar, un proceso central puesto que de esta forma se evita tener ... «Rosario3.com, apr 16»
4
Rodríguez: ´El queso fue un descubrimiento accidental en ...
... de "excavaciones en Polonia en las que se hallaron trozos de vasijas perforadas, los primeros recipientes en Europa utilizados para desuerar las cuajadas". «La Nueva España, apr 16»
5
Libro de recetas de comida colombiana
Para la preparación, Óscar usa leche fresca entera de ganado de la región, a la cual agrega el cuajo para luego desuerar y después hervir por porciones. «ElTiempo.com, dic 15»
6
Receta exprés: 'parfait' o cómo convertir un yogur en un postre ...
Para conseguirlo podemos recurrir a uno griego, mezclar uno normal con un poco de queso fresco -queda riquísimo- o escurrir (desuerar) el yogur unas horas ... «20minutos.es, mag 15»
7
Luto en el afuega´l pitu
La diferencia entre una y otra es que la primera se elabora en unos moldes atroncados mientras que las de trapu se dejan desuerar envueltas en un paño o ... «La Nueva España, apr 15»
8
El Cabrales tiene la cantera asegurada
Tras repetir esta acción en varias ocasiones tocaba desuerar la cuajada, para ese momento los amigos Alejandro Fernández y Unai Martínez estaban ... «El Comercio Digital, ago 14»

FOTO SU «DESUERAR»

desuerar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desuerar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desuerar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z