Scarica l'app
educalingo
discipulado

Significato di "discipulado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISCIPULADO

La palabra discipulado procede del latín discipulātus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISCIPULADO IN SPAGNOLO

dis · ci · pu · la · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISCIPULADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Discipulado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISCIPULADO IN SPAGNOLO

definizione di discipulado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di discepolato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'esercizio e la qualità del discepolo di una scuola. Un altro significato di discepolato nel dizionario è la dottrina, l'insegnamento, l'educazione. Il discepolato è anche un gruppo di discepoli di una scuola o di un insegnante.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DISCIPULADO

acumulado · articulado · azulado · consulado · cuadriculado · desarticulado · disimulado · estipulado · granulado · inmaculado · matriculado · musculado · ondulado · peculado · postulado · regulado · reticulado · rotulado · subtitulado · titulado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DISCIPULADO

disciplina · disciplinable · disciplinada · disciplinado · disciplinal · disciplinante · disciplinar · disciplinaria · disciplinario · disciplinazo · discípula · discipular · discípulo · disco · discóbolo · discófila · discófilo · discografía · discográfica · discográfico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DISCIPULADO

achulado · acidulado · aculado · ahulado · angulado · bilobulado · capitulado · caratulado · celulado · clausulado · denticulado · inarticulado · indisimulado · lobulado · pediculado · pedunculado · torculado · trilobulado · ungulado · viceconsulado

Sinonimi e antonimi di discipulado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DISCIPULADO»

discipulado · cash · luna · biblico · catolico · evangelico · basico · para · niños · primera · lengua · española · ejercicio · cualidad · discípulo · escuela · otro · doctrina · enseñanza · educación · discipulado · también · conjunto · discípulos · maestro · espiritual · principios · todo · creyente · pocos · cristianos · entienden · completamente · sacrificio · absoluto · cristo · pide · discipulo · verdadero · lectura · obligada · cada · cristiano · busca · mejor · entendimiento · condicion · siervo · transforma · modelo · jesús · greg · odgen · shares · need · discipleship · local · church · resurrects · pattern · jesus · invest · small · group · people · their · lives · transformed · that · they · help · others · walk · toward · maturity · christ · venid · modulos · manual · practico · proposito · este · libro · presentar · herramienta · sencilla · practica · recien · convertidos · creciendo · ayudando · otros · crecer · spanish · edition · this · book · from · clie · already · proven · effective · tool · ministry · more · than · around · world ·

Traduzione di discipulado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISCIPULADO

Conosci la traduzione di discipulado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di discipulado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «discipulado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

门徒
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

discipulado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Discipleship
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शागिर्दी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التلمذة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ученичество
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

discipulado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শাগরেদি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

discipulat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemuridan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

discipleship
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

弟子
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

제자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pemuridan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm môn đệ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சீஷத்துவப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिष्यत्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

müritlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

discepolato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uczniostwa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

учнівство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ucenicie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαθητεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dissipelskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lärjungaskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disippel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di discipulado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISCIPULADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di discipulado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «discipulado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su discipulado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DISCIPULADO»

Scopri l'uso di discipulado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con discipulado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discipulado Espiritual: Principios Para Que Todo Creyente ...
Pocos cristianos entienden completamente el sacrificio absoluto que Cristo pide al discipulo verdadero. Discipulado espiritual es lectura obligada para cada cristiano que busca un mejor entendimiento de su condicion de siervo.
J. Oswald Sanders, 2009
2
Discipulado Que Transforma: El Modelo de Jesús
Greg Odgen shares the need for discipleship in the local church and resurrects the pattern of Jesus: to invest in a small group of people so their lives are transformed, so that they can help others walk toward maturity in Christ.
Greg Ogden, 2009
3
Venid y Ved Modulos 1-2-3: Manual Para el Discipulado Practico
El proposito de este libro es presentar una herramienta sencilla y practica para el discipulado de los recien convertidos.
Gilberto Gutierrez Lucero, 2006
4
Manual del discipulado: Creciendo y Ayudando a Otros a Crecer
SPANISH EDITION: This book from CLIE has already proven to be an effective tool of ministry to more than 30,000 people around the world.
Greg Ogden, 2008
5
Crecer en el Discipulado = Growing in Discipleship
These interactive workbooks include Bible investigation, application and reflection, with plenty of space to write in the answers.
Baptist Spanish Publishing House, 2002
6
Resurrección y discipulado: modelos interpretativos, ...
THORWALD LORENZEN, anteriormente profesor de estudios bíblicos en el Seminario Teológico Baptista de Rüschlikon (Suiza), es en la actualidad pastor de la Iglesia Baptista de Canberra, en Australia.
Thorwald Lorenzen, 1999
7
Discipulado: Spiritual Growth for all Christian
SPANISH EDITION. This is a series of very important Bible studies to be used either in small groups or individually.
Humberto Lay, 2000
8
El Verdadero Discipulado
SPANISH EDITION: Step by step, wellknown expositor William MacDonald explains how to live the Christian life. He covers everything from the conditions to rewards.
William MacDonald, 2008
9
Discipulado E Interpretaci N
"Discipulado e interpretaci n" es un llamado a realizar la gran comisi n de nuestro Se or Jesucristo: "id y haced disc pulos.
Agust N. Rafaelano, 2010
10
Peldaños del discipulado: Un enfoque distinto, plenamente ...
This book is not just another discipleship manual but rather, as the cover indicates, presents a unique focus that is easily applied to any good system of discipleship.
Ricardo Hussey, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISCIPULADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino discipulado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mons. Martínez: “No hemos asumido suficientemente el camino del ...
“Ese discipulado del cristianismo, no se refiere al seguimiento de una doctrina, no es una teología-teoría del mundo o una teoría desde los pobres, su ángulo, ... «Aica On line, giu 16»
2
Coluna de Padre Assis: Candidatos ao discipulado de Jesus
No evangelho deste domingo (cf. Lc 9,51-62) São Lucas põe Jesus a caminhar para Jerusalém: “Ele tomou a firme decisão de partir para Jerusalém” (v. 51). «Paraíba Online, giu 16»
3
ENE 2016, la nueva evangelización imprescindible: darle la vuelta a ...
Además de estos talleres, Fe y Vida ahondará en la temática del discipulado, y el equipo Alpha España presentará “La reconstrucción de la parroquia”, un libro ... «Religión en Libertad, giu 16»
4
IEADJO realiza o 4º Congresso Discipulado para o Brasil
Entre os dias 29 e 31 de julho acontecerá em Joinville (SC) o 4º Congresso de Discipulado para o Brasil e o 2º Fórum de Discipulado da Convenção Geral das ... «Gospel Prime, giu 16»
5
Premian un discipulado que renueva parroquias: con diez años de ...
El sistema se llama "Discipulado catecumenal de Adultos (DcA)", aunque con el tiempo ha dado origen a variantes también para niños y adolescentes. «Religión en Libertad, mag 16»
6
¿Nueva evangelización? Hablemos de Jesucristo
La apuesta del Discipulado estuvo en esto: si fue posible en los primeros siglos de la Iglesia, ¿no lo será ahora? El Discipulado catecumenal de Adultos (DcA) ... «Aleteia ES, mag 16»
7
Estilo de vida Resurrección: Sobreviviendo a nuestras crucifixiones ...
Galilea significa el sueño ideal, la ruta del discipulado por la que habían caminado anteriormente con Jesús; y es también aquel lugar y aquel tiempo en los ... «AlianzaTex, mar 16»
8
Carta del obispo Martínez: “Discípulos de la caridad”
Rezando con los textos bíblicos podemos sacar algunas orientaciones fundamentales del discipulado cristianos para tener en cuenta especialmente en este ... «Misiones OnLine, feb 16»
9
3º Congresso Discipulado para o Brasil supera expectativas
O 3º Congresso Discipulado para o Brasil, que aconteceu entre os dias 22 e 27 de setembro a Igreja Assembleia de Deus em Joinville (SC), superou as ... «Gospel Prime, ott 15»
10
Confira a programação do Congresso Discipulado para o Brasil
A igreja Assembleia de Deus de Joinville (IEADJO) divulgou a programação do 3º Congresso “Discipulado para o Brasil” com a lista completa dos preletores, ... «Gospel Prime, set 15»

FOTO SU «DISCIPULADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Discipulado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/discipulado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT