Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "docible" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOCIBLE

La palabra docible procede del latín docibĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOCIBLE IN SPAGNOLO

do · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOCIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Docible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DOCIBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «docible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di docible nel dizionario spagnolo

La definizione di docile nel dizionario è docile. En el diccionario castellano docible significa dócil.

Clicca per vedere la definizione originale di «docible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOCIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOCIBLE

docenal
docenaria
docenario
docencia
doceno
docente
doceñal
doceta
docético
docetismo
docientas
docientos
dócil
docilidad
docilitar
dócilmente
docimasia
docimástica
docimástico
docta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOCIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
intraducible
lucible
nocible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Sinonimi e antonimi di docible sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOCIBLE»

docible dócil quarta parte historia general isla reyno baxo dominio cedio pôtificej pero quiso apretartatoalosnaturales gajeta nopudiendoleto lerar docible duque aque ciudad llamò sarrace estauan agropoii alojò districto nïiano nbsp nuevo portátil inglés compuesto según twelve docena dozen pounds twelfth docientos hundred tractable ness docilidad docilmenle docilely doctamente learnedly docto portatil doeil doctameute learned doctor doctoral doctoramiento spanish doce weight also thing term belonging docie ntos that boletín cultural bibliográfico churchear churchería desferir desgustoso disjunto encaconado cima ondas fluctuando quedos soplos viento ánades entrellos churcheando aquello mantenimiento recogieron pastoral obedeciendo dirigia diócesis dixe pablo buen esto dexarse enseñar

Traduzione di docible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOCIBLE

Conosci la traduzione di docible in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di docible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «docible» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

docible
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

docible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Docible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

docible
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

docible
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

docible
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

docible
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

docible
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

docible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

docible
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

docible
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

docible
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

docible
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

docible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

docible
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

docible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

docible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

docible
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

docible
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

docible
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

docible
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

docible
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

docible
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

docible
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

docible
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

docible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di docible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOCIBLE»

Il termine «docible» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «docible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di docible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «docible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOCIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «docible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «docible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su docible

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOCIBLE»

Scopri l'uso di docible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con docible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quarta parte de la Historia General de la Isla, y Reyno de ...
baxo de su dominio>y se la cò- cedio el Pôtificej pero quiso apretartatoalosnaturales de Gajeta, q nopudiendoleto- lerar Docible Duque de aque lia ciudad,llamò los Sarrace- nos q estauan en AgropoIi,y los alojò en el districto de Fir nïiano; ...
Francisco de Vico, 1639
2
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
twelve Docena , s.f. a dozen || the wet ght of 'twelve pounds Doc en o , na , adj. twelfth Docientos , adj. two hundred Do* il , adj. s. docible || tractable [ ness Docilidad, *. f. docible- Docilmenle, adv. docilely Doctamente , adv. learnedly Docto , ta ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... adj. twelfth Docientos , adj. two hundred Doeil , ad/, s. docible |] tractable [ ness Docilidad , s. f. docible- Docilmenle, adv. docilely Doctameute , adv. learnedly Due to , ta , a. learned Doctor, s. m. doctor Doctoral , a. a. doctoral Doctoramiento,  ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DOCE'NA, s. f. the weight of twelve pounds ; also a dozen of any thing. -DOCENA 'L, adj. one term. belonging to a dozen. . DOCE'NO, NA, adj. belonging toa dozen . DOCIE'NTOS, s. m. f. two hundred. DO'CIL, adj. one term. docible, that can be ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
5
Boletín cultural y bibliográfico
churchear churchería desferir desgustoso disjunto, ta. docible encaconado, da. Por cima de las ondas fluctuando, o quedos, si no da soplos el viento, las ánades entrellos churcheando aquello que les es mantenimiento. (II, 20). Recogieron ...
6
Pastoral, que, obedeciendo al Rey: dirigia a su diócesis el ...
X. 1 14 ~\TA dixe con San Pablo , que el buen Doctor há JL de ser docible; esto es , há de dexarse enseñar, sin tener á desayre suyo el aprender. El grande Apostol, no solo lo dixo con la pluma , tambien lo enseñó á el mundo con la práctica.
Joseph Xavier Rodríguez de Arellano, 1768
7
Luz en mi Camino Palabra de dios e Itinerario vocacional
Es la función educativa de la Palabra: el joven debe ser hecho sensible a ella y " docible" (capaz de ser enseñado) por ella; en efecto, la Palabra"educa" (del latín "educere", hacer salir, extraer), es decir, saca a relucir su verdad, revelándole ...
8
Doctrina de los expulsos extinguida
Ya dije con S. Pablo, que el buen Doctor ha de ser docible; esto es, ha de dejarse enseñar, sin tener á desaire suyo el aprender. El grande Apóstol, no sólo lú dijo con la pluma, tambien lo ensenó al mundo con la práctica. En Menandro ...
Església Catòlica, 1768
9
Sermones del Illmo: Sr. --- Ob. de Barcelona
Y menos reparo tengo en decir, que entonces fué per-* fecta su docilidad , que es otra de las partes de la prudencia que señala Santo Tomas ' ; pues fué sumamente dócil ó docible , esto es , estuvo bien dispuesto á recibir de otros la ...
Joseph CLIMENT, 1815
10
Oracion funebre en las exequias, que celebró la Universidad ...
... queftiones de gentil ingenio , pero de',c pI1'^ J1TM01, ningun jngo , queftiones vanas sin edificacion en la más sana Theologia de nuestra Santa Fè. Vaso navi, apartado de pleytos , riñas , y pendencias, i Vaso, no solo docil, sino docible.
‎1746

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOCIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino docible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pauli Murray LAW '65, Benjamin Franklin honored
... and contented themselves to sit at the Foot, with Madam Idleness and her Maid Ignorance, until those who were assisted by Diligence and a docible Temper, ... «Yale Daily News, apr 16»

FOTO SU «DOCIBLE»

docible

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Docible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/docible>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z