Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "docta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOCTA

La palabra docta procede del latín doctus, participio pasivo de docēre, enseñar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOCTA IN SPAGNOLO

doc · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOCTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Docta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOCTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «docta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di docta nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo docta significa che a forza di studi ha acquisito più conoscenza del comune o ordinario. En el diccionario castellano docta significa que a fuerza de estudios ha adquirido más conocimientos que los comunes u ordinarios.

Clicca per vedere la definizione originale di «docta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOCTA


acta
ac·ta
adicta
dic·ta
afecta
fec·ta
colecta
co·lec·ta
compacta
com·pac·ta
conducta
con·duc·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
estricta
es·tric·ta
exacta
xac·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
indocta
in·doc·ta
perfecta
per·fec·ta
pernocta
per·noc·ta
proyecta
pro·yec·ta
recocta
re·coc·ta
recta
rec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOCTA

docimástico
doctamente
doctitud
docto
doctor
doctora
doctorado
doctoral
doctoramiento
doctoranda
doctorando
doctorar
doctrina
doctrinable
doctrinador
doctrinadora
doctrinal
doctrinanza
doctrinar
doctrinaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOCTA

abstracta
abyecta
arquitecta
autodidacta
benedicta
drogadicta
electa
erecta
estupefacta
imperfecta
inconducta
inexacta
infecta
intacta
invicta
predilecta
putrefacta
reelecta
sancta
vindicta

Sinonimi e antonimi di docta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOCTA»

docta musica ignorancia socrates futbol fuerza estudios adquirido más conocimientos comunes ordinarios libro apologetico defiende buena fortaleza docta élite letrada dominación social saxofón música américa latina acerca maximo contracto padre isla mordacitate apéndice sobre institutione grammaticae libri fuerais fueseis enseñados docerentur aquellos fueran serían praeterito perfecto doctus doctum fuerim haya sido enseñado fueris hayas

Traduzione di docta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOCTA

Conosci la traduzione di docta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di docta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «docta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

docta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

docta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Learned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

docta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

docta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Docta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

docta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

docta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Docta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Docta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

docta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

docta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

docta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

docta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

docta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

docta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

docta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Docta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

docta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

docta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Docta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Docta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Docta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

docta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Docta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

DoCTA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di docta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOCTA»

Il termine «docta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «docta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di docta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «docta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOCTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «docta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «docta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su docta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOCTA»

Scopri l'uso di docta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con docta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De institutione grammaticae libri duo
r fuerais $ fueseis enseñados,, ~i Docerentur , aquellos fueran, serían, y fue- sen enseñados. Praeterito perfecto. Doctus , docta , doctum sim , vel fuerim , yo haya sido enseñado. Doctus , docta , doctum sis, vel fueris, tu hayas sido enseñado.
Elio Antonio de Nebrija, 1819
2
De institutione grammaticae (Libri duo)
Docius, docta, doctum sim , vel fuerim , yo haya sido enseñado. Doctus , docta , doctum sis, vel fueris, tu hayais sido enseñado. Doctus , docta , doctum sit , vel fuerit , aquel haya sido enseñado. Plurali. Docti, doctae, docta simus, vel fue- rimus ...
AELIUS ANTONIUS (Nebrissensis), 1819
3
1a Parte de la Gramática Latina con la explicación y ...
Nosot. fuimos ó hemos sido enseñados Nos docti , docta , docta sumus , vel fuimus. Vosotros fuisteis ó habeis sido enseñados..-. Vos docti, doctae, docta estis, vel fuistis. Aquellos fueron ó han sido enseñados llli docti, doctae, docta sunt, ...
AGUSTÍN de S.JUAN BAUTISTA Sch. P., 1854
4
Gramática latina de Antonio de Nebrija
Nosotros fuimos , ó hemos sido enseñados: Docti , doctae, docta sumus, vel fuimus. Vosotros fuisteis , ó habeis sido enseriados: Docti , doctae , docta estis, vel fuisti. Aquellos fueron, ó han sido enseñados: Docti , doctae, docta sunt, fuerunt ...
Antonio de Nebrija, Juan Mariana y Sanz ((Valencia)), 1861
5
Aelii Antonii Nebrissensis Institutione Gramniatieac: Cibri due
Docti, doctae, docta sumus, vel fui- mus , nosotros fuimos , ó hemos sido enseñados. Docti , doctae , docta estis, vel fuistis , vo- sotros fuisteis , ó habeis sido enseñados. Docti, doctae, docta sunt, fuerunt , vel fuere, aquellos fueron , ó han sido ...
Elio Antonio de Nebrija, 1819
6
Grammatica latina de ---
Yo haya sido enseñado : Doctus , docta, doctum sim, vel fuerim. Tu hayas sido enseñado : Doctus , docta, docmm sis , vel fueris. uiquel haya sido enseñado : Doctus , docta , doctum sit, vel fuerit. Plur. Nosotros hayamos sido enseñados: Docti ...
Antonio de NEBRIJA, 1811
7
Primera parte de la gramatica latina
Pretérito perfecto. Sing. Yo fui, ó lie sido enseñado: . . Ego doctus, docta, doctum sum vel fui. Tu fuiste ó has sido enseñado: . . Tu doctus, docta, doctum . es, vel fuisti. Aquel fué, ó ha sido enseñado : . lile. doctus, docta, doctum est, vel fuit. Plur .
Agustín de San Juan Bautista, 1826
8
Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae libri ...
-Doctus, -Doctus, -Doctus, docta , doctum sum , vel fui. Tú fuiste ; ó has sido enseñado. ta , íum es., vel fuísti. Aquel fue , ó ha sido enseñado. ta , tum est , vel fuit. Plur. Nosotros' fuimos , ó fiemos sido enseñados. • . Docti , doctae , docta sum^s ...
Antonio de Nebrija, Enrique Cruz Herrera, 1792
9
Docta Minerva: Homenaje a la profesora Luz de Ulierte Vázquez
Mireia Freixa Serra. Los apartados en los que se estructura Docta Minerva son los siguientes: Retablos y Artes Plásticas, a continuación Arquitectura y Urbanismo y finalmente, Género e Identidades.
‎2011
10
Importancia moral, literaria y económica de una colección ...
... cuyo colorido es el que mas se parece á la perfeccion ideal de aquella melancolía profunda que domina el espíritu al pintar los crímenes de los hombres. Mas hasta aquí, señores, os he hablado de nuestro idioma y de la docta antiguedad.
Joaquín ROCA y CORNET, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOCTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino docta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Llega al teatro Sebastián Presta: un Bruto en la Docta
Sebastián Presta llega por primera vez a Córdoba con su obra “Bruto”, un popurrí de sketches con sus personajes de Préstico. Lo acompañan Soledad García y ... «La Voz del Interior, lug 16»
2
El clásico de la Docta
El capitán de Belgrano de Córdoba, Guillermo Farré, reconoció que el resultado del clásico de mañana ante Talleres, “a pesar de no ser oficial, tiene una carga ... «Página 12, lug 16»
3
La Docta, la preferida de los turistas en Córdoba en julio
20/07/2016 | 13:34 | Lo indicó a Cadena 3 Julio Bañuelos, titular de la Agencia Córdoba Turismo. El resto de las localidades del interior estiman un nivel de ... «Cadena 3, lug 16»
4
Romero, reina en "la Docta"
Con 22 años y una carrera realizada en la "docta”, la recreína Nazarena Romero se coronó este viernes 27 como flamante campeona Provincial amateur de ... «El Ancasti Editorial, giu 16»
5
Lotes a toda máquina en Docta
Grupo Proaco avanza a paso firme con Docta Urbanización Inteligente. Las obras de nexo se encuentran en la etapa final y comenzaron los trabajos internos ... «La Voz del Interior, mag 16»
6
Anticiparse al crédito hipotecario en Docta
El gobierno nacional generó una gran expectativa con el anuncio oficial del novedoso sistema de créditos hipotecarios para acceder a la casa propia. ¿Cómo ... «Dia a Dia, apr 16»
7
Docta reconocida
Mi querida Elisa Mora de Checa ya es una Doctora reconocida por la Universidad de Barcelona. Aparentemente una más entre tantos doctores que consiguen ... «El Periódico, dic 15»
8
La Docta del fóbal 5
En Córdoba comenzó a disputarse la 5° etapa del Torneo de Fútbol 5 Olé. Ocho equipos ya se metieron en cuartos de final. ¡Hasta viajó un grupo desde ... «Olé, dic 15»
9
Docta: megaurbanización en Córdoba
A la ciudad de Córdoba le dicen la “Docta” por ser la primera en contar con una universidad en el país. Pero desde hace unos meses no es la única con ese ... «Clarín.com, nov 15»
10
GUGGENHEIM GRAFITI El artista senegalés Docta pinta un grafiti ...
El artista senegalés Docta pinta un grafitti de 12 metros en el atrio del Museo Guggenheim de Bilbao, donde la próxima semana se abrirá al público la ... «EFE, ott 15»

FOTO SU «DOCTA»

docta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Docta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/docta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z