Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incognoscible" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCOGNOSCIBLE

La palabra incognoscible procede del latín incognoscibĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INCOGNOSCIBLE IN SPAGNOLO

in · cog · nos · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCOGNOSCIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incognoscible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCOGNOSCIBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «incognoscible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incognoscible nel dizionario spagnolo

La definizione di inconoscibile nel dizionario è inconoscibile. En el diccionario castellano incognoscible significa que no se puede conocer.

Clicca per vedere la definizione originale di «incognoscible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCOGNOSCIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
intraducible
in·tra·du·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCOGNOSCIBLE

incoación
incoar
incoativa
incoativo
incobrable
incoercible
incogitada
incogitado
incógnita
incógnito
incoherencia
incoherente
incoherentemente
íncola
incolora
incoloro
incólume
incolumidad
incombinable
incombusta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCOGNOSCIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Sinonimi e antonimi di incognoscible sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCOGNOSCIBLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «incognoscible» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di incognoscible

ANTONIMI DI «INCOGNOSCIBLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «incognoscible» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di incognoscible

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCOGNOSCIBLE»

incognoscible impenetrable incomprensible inescrutable ininteligible insondable misterioso cognoscible comprensible puede conocer peirce schiller dewey rorty usos revisiones aquí sigue carezca cosa sostener correctamente hubiera incognoscibles nada dría saberse ellos otra afirmar erróneamente debido ello noción misma nbsp iluminación retener estos tres términos conocido conocible desconocido ayer pero mañana ciencia sólo contempla

Traduzione di incognoscible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCOGNOSCIBLE

Conosci la traduzione di incognoscible in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di incognoscible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incognoscible» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不可知
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

incognoscible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unknowable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अज्ञात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا سبيل لمعرفته
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непостижимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incognoscível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অজ্ঞেয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inconnaissable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak dapat diketahui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unbegreiflich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不可知
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unknowable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể biết được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறியவியலாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unknowable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilinemeyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inconoscibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepoznawalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незбагненний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incognoscibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγνωστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onkenbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ovetbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ukjennelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incognoscible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCOGNOSCIBLE»

Il termine «incognoscible» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.453 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incognoscible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incognoscible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incognoscible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCOGNOSCIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incognoscible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incognoscible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incognoscible

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCOGNOSCIBLE»

Scopri l'uso di incognoscible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incognoscible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Peirce, Schiller, Dewey y Rorty. Usos y revisiones del ...
aquí no se sigue que “incognoscible” carezca de significado. Una cosa es sostener –correctamente– que, si hubiera incognoscibles, nada po- dría saberse de ellos; y otra cosa es afirmar –erróneamente– que, debido a ello, la noción misma ...
Di Gregori-Hebrard
2
El abc de la iluminación
Hay que retener estos tres términos: lo conocido, lo conocible y lo incognoscible. Lo conocido era desconocido ayer. Lo conocible es desconocido hoy, pero mañana puede ser conocido. La ciencia sólo contempla dos categorías: lo conocido ...
Osho, 2006
3
Intuición: El conocimiento que trasciende la lógica
con lo incognoscible. La intuición, en añ cambio, trabaja con lo incognoscible, con lo que no se puede conocer. No es algo El intelecto está . . , . que para ser conoc1do requiera un1camente relacionado C0n10 tiempo; la incognoscibilidad es ...
Osho Osho, 2011
4
La vaguedad en el derecho
Para los seres humanos, es una verdad incognoscible o una falsedad incognoscible que él lo haya hecho. Sería una forma de verificacionismo decir que no puede ser verdadero o falso porque no tenemos manera de averiguarlo.
Timothy A. O. Endicott, 2006
5
La Gnosis Prohibida
Así como el cristianismo plagió al Incognoscible y a su Enviado Lucifer, convirtiéndolos en Jehová-único-Dios y su enviado Jesús. Así como al Kristos Lucifer del Incognoscible lo transformaron en el Cristo Jesús del demiurgo Jehová, así lo ...
Jose Maria Herrou Aragon
6
Gñana yoga: sendero del supremo conocimiento
El es siempre Lo Incognoscible. Pero lo que nos dice el monismo es que Dios es más que cognoscible. Ésta es una gran verdad que debemos aprender. No se vayan de aquí con la idea de que Dios es incognoscible en el sentido que le dan  ...
‎1991
7
Anthropos
Con certeza de que entramos en lo desconocido y con posibilidad y hasta con probabilidad de que podemos estrellarnos contra lo incognoscible o irracional Y, sin más demora, debemos distinguir nuestra actitud ante lo desconocido y lo ...
Anthropos, Editorial del Hombre, Escuela Nacional de Antropología e Historia (Mexico), Taller de Gráfica Popular (Mexico City, Mexico), Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia, Instituto Nacional de Antropología e Historia (Mexico), Centro de Estudios Curcuncaribes (Mexico City, Mexico)
8
La Mancha:
... en el que se expresa y manifiesta que, el único y gran generador de lo existente, es Lo Incomprensible e Incognoscible, que este generador lo crea todo, nada ni nadie puede generar solo él generador, está Manda, manda, creer en todo lo ...
Guillermo Cervantes Rotgé, 2011
9
Crítica de la "Crítica de la razón pura"
Decir que la cosa en sí es incognoscible puede ser una proposición analítica en dos casos: si conocer una cosa tal como es en sí significa conocerla tal como la conoce Dios, que la ha creado, o como ella misma se conoce, si tuviese plena ...
Roger Verneaux, 1978
10
Gurdjieff. el incognoscible
Spanish translation of "The unknowable Gurdjieff". A study of the teachings of the Russian philosopher.
Margaret C. Anderson, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCOGNOSCIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incognoscible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acerca de Dios...
Les dijo el Maestro: "Dios es el Desconocido y el Incognoscible. Cualquier afirmación acerca de El, cualquier respuesta a vuestras preguntas, no será más que ... «La Gaceta Tucumán, ago 16»
2
Hans Blumenberg vuelve a su primer amor: la metaforología
... de un ensayo para especialistas en la materia e interesados en el universo de las imágenes que se utilizan para darle una forma gráfica a lo incognoscible. «Diario Uno, ago 16»
3
Cartas al director
Con el calentamiento del clima viajamos todos hacia lo desconocido, lo incognoscible y con un 10 % de probabilidades hacia lo escalofriante. Vamos hacia los ... «La Opinión de Málaga, ago 16»
4
Oasis, Sabiduría del místico judío Baal Shem Tov
Percibe al Infinito y al Incognoscible en su maravillosa creación. “Divinidad es todo y todo es Divinidad.Dios es tu ayuda, y, unido a Él, donde quiera que te ... «El Diario de Otún, lug 16»
5
La ética del psicoanálisis
Yo admiro más al Bion de los Estudios sobre el pensamiento esquizofrénico (y sobre el pensamiento en general), que al Bion de lo incognoscible y de las ... «Página 12, lug 16»
6
Alejandro Dagfal
Yo admiro más al Bion de los Estudios sobre el pensamiento esquizofrénico (y sobre el pensamiento en general), que al Bion de lo incognoscible y de las ... «Página 12, lug 16»
7
La enseñanza del derecho natural como justificación del orden social
Ahora bien, como la “ley eterna” es incognoscible para el hombre común, nos es transmitida a través de la suprema majestad del Sumo Pontífice (“el que a ... «La Izquierda Diario, lug 16»
8
Un lugar para ser
El presente se quebró en un futuro incognoscible y las fronteras de la desigualdad cambiaron el mapa de la sociedad. Hoy, hablamos de la crisis, de la ... «La Voz de Galicia, mag 16»
9
Agnóstico cristiano
En mi caso me confieso agnóstico cristiano, entendiendo por lo primero que es incognoscible al entendimiento humano toda noción de lo absoluto, y a través ... «Diario de Avisos, feb 16»
10
Sempere repica en el Carmen
Siempre que tomemos a Dios como metáfora del anhelo por alcanzar lo más profundo e incognoscible del ser humano. Las «nueve joyitas», según palabras de ... «El Mundo, feb 16»

FOTO SU «INCOGNOSCIBLE»

incognoscible

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incognoscible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incognoscible>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z