Scarica l'app
educalingo
ejemplo

Significato di "ejemplo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EJEMPLO

La palabra ejemplo procede del latín exemplum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EJEMPLO IN SPAGNOLO

e · jem · plo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EJEMPLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ejemplo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EJEMPLO IN SPAGNOLO

campione

Il termine campione può riferirsi a: ▪ al campione nel commercio, piccola quantità di prodotto che viene insegnato o dato per farlo conoscere o promuovere. ▪ al campione statistico, insieme dei casi di una popolazione statistica. ▪ Al campione in segnali elettronici, set di valori prelevati da un segnale continuo. ▪ Alla mostra nell'arte, esposizione di opere d'arte di carattere itinerante o temporaneo. ▪ Materiale prelevato come campione, inclusi campioni biologici.

definizione di ejemplo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di esempio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il caso o il fatto accaduto in un altro momento, che viene proposto, o da imitare e seguire, se è buono e onesto, o da evitare se È cattivo Un altro esempio nel dizionario è l'azione o il comportamento che può inclinare gli altri a imitarlo. Esempio è anche fatto, testo o clausola che viene citata per verificare, illustrare o autorizzare un'affermazione, una dottrina o un'opinione.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EJEMPLO

amplo · antetemplo · contraejemplo · duplo · escalplo · escoplo · peplo · periplo · resoplo · soplo · subduplo · templo · triplo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EJEMPLO

ejem · ejemplar · ejemplaridad · ejemplario · ejemplarización · ejemplarizador · ejemplarizante · ejemplarizar · ejemplarmente · ejemplificación · ejemplificar · ejercer · ejercicio · ejercida · ejercido · ejercitación · ejercitador · ejercitadora · ejercitante · ejercitar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EJEMPLO

alquilo · artículo · céntuplo · cuádruplo · décuplo · desarrollo · duodécuplo · lo · modelo · múltiplo · nónuplo · óctuplo · quíntuplo · séptuplo · séxtuplo · sólo · solo · submúltiplo · terciodécuplo · undécuplo

Sinonimi e antonimi di ejemplo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EJEMPLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ejemplo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EJEMPLO»

ejemplo · anécdota · arquetipo · caso · cita · dechado · modelo · paradigma · patrón · prototipo · texto · casero · término · muestra · puede · referirse · comercio · pequeña · cantidad · producto · enseña · regala · para · darlo · conocer · promocionarlo · estadística · conjunto · casos · población · primera · lengua · española · hecho · sucedido · otro · tiempo · propone · bien · imite · siga · bueno · honesto · evite · malo · acción · conducta · inclinar · otros · imiten · ejemplo · también · cláusula · comprobar · ilustrar · autorizar · aserto · doctrina · opinión · jesus · lider · ensenanza · authors · combine · leadership · experience · life · clear · thinking · provide · today · leaders · with · fresh · insights · perspectives · useful · practical · easy · read · demonstrates · profound · depth · educar · hijos · últimos · años · severe · psicólogo ·

Traduzione di ejemplo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EJEMPLO

Conosci la traduzione di ejemplo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ejemplo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ejemplo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

例子
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ejemplo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

example
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उदाहरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пример
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

exemplo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদাহরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exemple
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

contoh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beispiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

contone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thí dụ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உதாரணமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उदाहरणार्थ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

örnek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esempio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przykład
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

приклад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exemplu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράδειγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byvoorbeeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exempel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksempel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ejemplo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EJEMPLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ejemplo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ejemplo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ejemplo

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EJEMPLO»

Citazioni e frasi famose con la parola ejemplo.
1
Albert Einstein
La única manera de educar es dando un ejemplo, a veces un ejemplo espantoso.
2
Andy Warhol
Roma es un ejemplo de lo que sucede cuando los monumentos y una ciudad duran demasiado tiempo.
3
Demócrates
Todo está perdido cuando los malos sirven de ejemplo y los buenos de mofa.
4
Miguel De Cervantes
La historia es émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir.
5
Albert Einstein
Dar ejemplo no es la principal manera de influir sobre los demás; es la única manera.
6
Morris West
El ejemplo es una lección que todos los hombres pueden leer.
7
Dominique Pire
Existe una tentación extremadamente sutil y peligrosa de confundir la paz con la simple ausencia de guerra, como estar tentados de confundir la salud con la ausencia de enfermedad, o la libertad con el no estar preso. La terminología es a veces engañosa. Por ejemplo, la expresión "coexistencia pacífica" significa ausencia de guerra y no verdadera paz.
8
Confucio
Arréglese al estado como se conduce a la familia, con autoridad, competencia y buen ejemplo.
9
Anne Robert Jacques Turgot
El principio de la educación es predicar con el ejemplo.
10
Confucio
Quien gobierna a un pueblo dando buen ejemplo se parece a la estrella polar, que permanece inmutable mientras los astros dan vueltas a su alrededor.

9 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «EJEMPLO»

Bien predica fray ejemplo, sin alborotar el templo.
No hay tal maestro como fray ejemplo.
Hay que predicar con el ejemplo.
Manda y haz, buen ejemplo darás.
Más aprovecho un ejemplo que un precepto.
Más vale el ejemplo que el consejo.
No es lo mismo predicar que dar ejemplo.
Reprende las vidas ajenas con buen ejemplo y no con dicho ni cuento.
Una cosa es predicar y otra distinta dar ejemplo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EJEMPLO»

Scopri l'uso di ejemplo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ejemplo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jesus, El Lider Modelo: Su Ejemplo y Ensenanza Para Hoy
The authors combine leadership experience, the Life of Jesus, and clear thinking to provide today's leaders with fresh insights and perspectives. Useful, practical and easy to read, and yet demonstrates profound depth of thinking.
Bob Briner, Ray Pritchard, 1997
2
COMO EDUCAR A SUS HIJOS CON EL EJEMPLO N/E
En los últimos años, Sal Severe -psicólogo especializado en niños y adolescentes- ha intercambiado ideas con más de 12.000 padres que han asistido a sus cursos. Este libro es una recopilación de estas experiencias y soluciones.
Sal Severe, 2009
3
Análisis de Series Temporales: Un Ejemplo de Aplicación en ...
Práctico manual que introduce al lector en las series temporales y que describe los conceptos básicos, además de llevar a cabo un estudio exhaustivo de sus análisis con el procedimiento ARIMA y los diferentes modelos que este ...
Pilar Jara Jiménez, Jesús Rosel Remírez, 2002
4
Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero
Juan piensa que el amor es una estupidez, pero se enamora de Sara.
Martín Casariego, 1995
5
¿De ejemplo a "mancha" de Europa?: la Guerra de la ...
Los decepcionantes resultados cosechados por España en el Congreso de Viena no han sido objeto de un estudio sistemático hasta hoy.
Christiana Brennecke, 2010
6
Relaciones de poder en Castilla: el ejemplo de Cuenca
Huyendo del localismo, se pretende efectuar un estado de la cuestión que encuadre el ámbito provincial dentro de un contexto más amplio, el castellano.En sus páginas se analizan desde el poder civil al religioso, las élites y, en ...
Joaquín Saúl García Marchante, Angel Luis López Villaverde, 1997
7
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
Este trabajo sobre el Jerez medieval se estructura en tres partes.
Emilio Martín Gutiérrez, 2004
8
Análisis microeconómico, 3ª ed.:
4 La minimización de los costes Análisis de la minimización de los costes basado en el cálculo 59 Reconsideración de las condiciones de segundo orden 62 Dificultades 63 Ejemplo: La función de costes en el caso de la tecnología ...
Hal R. Varian, 1992
9
Escribir, por ejemplo: de los inventores de la tradición
Carlos Monsivais eligio la celebre linea de Pablo Neruda, Escribir, por ejemplo, como punto de partida y premisa para reunir diez textos dedicados a algunos de los creadores con quienes se siente en deuda como lector.
Carlos Monsiváis, 2008
10
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Por ejemplo, cuando se refina petróleo crudo, la gasolina, el queroseno, el benceno y la nafta necesitan procesarse en forma adicional antes de que puedan venderse. Como ilustración, ampliamos el ejemplo de Farmers' Dairy Ejemplo 2: ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EJEMPLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ejemplo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Iglesias: "La actuación de Echenique ha sido un ejemplo moral"
Es más, incluso le ha elogiado por ser un "ejemplo moral" por aguantar pagándole en negro durante esos 14 meses "consciente" de que el trabajador se ... «El Mundo, lug 16»
2
Del Moro, crítico con Marcelo Tinelli: "Es un ejemplo espantoso"
Y para los que venimos atrás es un ejemplo espantoso". "Nunca en mi vida, y con una mano en el corazón, recibí plata de un político, ni pauta ni nada, e intento ... «LA NACION, lug 16»
3
Mendoza da el ejemplo y reduce el juego
Es de esperar que el gobierno de Mendoza siga por el buen camino de reducir al máximo el juego, y que este ejemplo se extienda por el país. Una provincia ... «LA NACION, lug 16»
4
Casey Baumer: la chica que sin quererlo es un ejemplo en Google ...
Google Docs tiene varias plantillas base que sirven de ejemplo para crear un documento. Por ejemplo, un currículum. En la versión en inglés, se muestran los ... «LA NACION, lug 16»
5
Predicar con el ejemplo: los derroches de los funcionarios que ...
Desde el ejemplo, el líder de Cambiemos y su familia dejaron en evidencia que –al menos antes de emitir la polémica frase– ellos no lo cumplían. Varias fotos ... «Perfil.com, lug 16»
6
Una medida para tomar de ejemplo
Los padres somos responsables de los actos de los hijos: respondemos por todos sus actos ilícitos, incluso en casos extremos como los que significan las ... «Perfil.com, giu 16»
7
La escuela vasca como ejemplo de lo que se debe hacer en el resto ...
Por ejemplo, la tasa de abandono escolar es del 7,2 % cuando en la UE es del 11,1, y en el conjunto de España del 21,9. La enseñanza es universal y gratuita ... «El Confidencial, giu 16»
8
El ejemplo de convivencia de argentinos y chilenos
Ezequiel y Jonathan, por ejemplo, son una de las atracciones del fan fest. Todos quieren una foto con ellos. Y ambos, posan como estrellas. Están disfrazados ... «Clarín.com, giu 16»
9
El ejemplo de París
La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, ha demostrado una encomiable determinación al anunciar, en contra del criterio del Gobierno francés, la construcción de ... «EL PAÍS, giu 16»
10
El ejemplo de Arabia Saudita
Arabia Saudita es una teocracia fundamentalista, represiva, racista y misógina, que no debería ser usada como ejemplo de casi nada. Pero hay una cosa que ... «El Nuevo Herald, mag 16»

FOTO SU «EJEMPLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ejemplo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ejemplo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT