Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "modelo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MODELO

La palabra modelo procede del italiano modello.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MODELO IN SPAGNOLO

mo · de · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Modelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MODELO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «modelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di modelo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di modello nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'archetipo o il punto di riferimento per imitarla o riprodurla. Un altro significato di modello nel dizionario è nelle opere dell'ingenuità e nelle azioni morali, esemplare che per la sua perfezione dovrebbe essere seguito e imitato. Il modello è anche una piccola rappresentazione di qualcosa. La primera definición de modelo en el diccionario de la real academia de la lengua española es arquetipo o punto de referencia para imitarlo o reproducirlo. Otro significado de modelo en el diccionario es en las obras de ingenio y en las acciones morales, ejemplar que por su perfección se debe seguir e imitar. Modelo es también representación en pequeño de alguna cosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «modelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MODELO


abuelo
bue·lo
aeromodelo
a·e·ro·mo·de·lo
anhelo
an·he·lo
bastardelo
bas·tar·de·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
celo
ce·lo
cielo
cie·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
hielo
hie·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pozuelo
po·zue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo
urodelo
u·ro·de·lo
velo
ve·lo
vuelo
vue·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MODELO

modelable
modelación
modelado
modelador
modeladora
modelar
modélico
modelismo
modelista
modelizar
módem
modenés
modenesa
moderación
moderada
moderadamente
moderado
moderador
moderadora
moderamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MODELO

anzuelo
asfódelo
camelo
canelo
chelo
ciruelo
deshielo
desvelo
entresuelo
flagelo
gemelo
lelo
otelo
polluelo
pomelo
portezuelo
recelo
revuelo
riachuelo
señuelo

Sinonimi e antonimi di modelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MODELO»

modelo vivo primera lengua española arquetipo punto referencia para imitarlo reproducirlo otro obras ingenio acciones morales ejemplar perfección debe seguir imitar modelo también representación pequeño alguna cosa integrado mejora convivencia estrategias actuación global integradora título resolución conflictos pretende poner orden proliferación propuestas tanto desconcierto causan centros gestión estratégica calidad servicios covers endocrinogestin conocimiento gestin empresas sobrevivir serán aquellas sean conscientes profunda transformación está produciendo nuestra sociedad enfrenten futuro espíritu anticipación

Traduzione di modelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MODELO

Conosci la traduzione di modelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di modelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «modelo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

模型
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

modelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

model
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आदर्श
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نموذج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

модель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

modelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মডেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

modèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

model
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Modell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モデル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모델
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

model
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiểu mẫu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாதிரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॉडेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

model
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

modello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

model
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

модель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

model
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοντέλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

model
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

modell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

modell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di modelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODELO»

Il termine «modelo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «modelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di modelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «modelo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MODELO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «modelo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «modelo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su modelo

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MODELO»

Citazioni e frasi famose con la parola modelo.
1
Paul Eluard
No hay grandeza para quien quiere engrandecerse. No hay modelo para quien busca lo que nunca ha visto.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MODELO»

Scopri l'uso di modelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con modelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modelo integrado de mejora de la convivencia: Estrategias de ...
Actuación global e integradora que con el título de Modelo integrado de resolución de conflictos pretende poner orden en la proliferación de propuestas que tanto desconcierto causan en los centros.
Jesús Carmelo Aguado Asenjo, María Gil de la Serna Leira, Gonzalo Romero Izarra, 2006
2
Gestión estratégica de la calidad en los servicios ...
Covers endocrino
Jaime Varo, 1994
3
Gestin del Conocimiento. El Modelo de Gestin de Empresas del ...
Las empresas que van a sobrevivir serán aquellas que sean conscientes de la profunda transformación que el conocimiento está produciendo en nuestra sociedad, y se enfrenten al futuro con un espíritu de anticipación para que sus ...
‎2010
4
Didáctica de la geometría: el modelo Van Hiele
Los Van Hiele han formulado su teoría partiendo de la consideración de las Matemáticas como actividad y del proceso de aprendizaje como proceso de reinvención.
Rosa María Corberán, 1989
5
Innovación y mejora continua según el modelo EFQM de excelencia
El modelo EFQM de Excelencia, como conjunto de criterios que recogen buenas prácticas de gestión de organizaciones excelentes, se ha convertido desde su aparición en 1991, en un referente utilizado cada vez por más empresas y ...
Joaquín Membrado Martínez, 2002
6
Jesus, El Lider Modelo: Su Ejemplo y Ensenanza Para Hoy
The authors combine leadership experience, the Life of Jesus, and clear thinking to provide today's leaders with fresh insights and perspectives. Useful, practical and easy to read, and yet demonstrates profound depth of thinking.
Bob Briner, Ray Pritchard, 1997
7
La formación en centros: un modelo de formación permanente ...
La formación en centros es un modelo de formación permanente que considera el centro educativo como eje generador de la actividad formativa, la cual se desarrolla según las características del centro y de su profesorado, permitiendo que ...
Elena de Martín Rojo, 2005
8
MEJORANDO EL MODELO DE NEGOCIO: CÓMO TRANSFORMAR SU MODELO ...
Si los fundadores de Google, Inditex o Starbucks hubieran seguido con sus planes de negocio originales es probable que nunca hubiéramos oído hablar de ellos.
JOHN MULLINS, RANDY KOMISAR, 2012
9
Tu modelo de negocio
El bestseller internacional Generación de modelos de negocio introdujo un método visual único para resumir y reflexionar de forma creativa sobre cualquier idea de negocio o producto utilizando una sola hoja de papel.En Tu modelo de ...
Alexander Osterwalder, Yves Pigneur, Timothy Clark, 2013
10
La modelo descalza
Se propone, pues, buscar a Alejandra, que ha desaparecido, y demostrar su inocencia. Una carrera contrarreloj. La modelo descalza es un viaje a los infiernos de la fama en general y del mundo de las top models en concreto.
Jordi Sierra i Fabra, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino modelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las modelos mejor pagadas del mundo, según 'Forbes' (muchas ...
La modelo brasileña Gisele Bündchen, con unos ingresos de 30,5 millones de dólares por año, una vez más encabeza la clasificación de las 'maniquíes' mejor ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
2
Sin mencionar a la CNTE, Nuño expone modelo educativo en el ...
El titular de la SEP comentó que habrá foros con todos los actores involucrados, ya que la intención es someter a consulta ese nuevo modelo educativo, que se ... «La Jornada en linea, ago 16»
3
La drogaron con algo muy fuerte: compañeras de modelo colombiana
En el noticiero radiofónico de Ciro Gómez Leyva se presentaron audios que presuntamente intercambiaron modelos sobre la muerte de su compañera de ... «Informador.com.mx, ago 16»
4
Los últimos días de la modelo colombiana hallada muerta en México
Mientras las autoridades de la Ciudad de México investigan la muerte de la modelo, en los medios de comunicación se ventila lo que fueron los últimos días de ... «El Diario NY, ago 16»
5
Inaugura Nuño foro sobre el nuevo modelo educativo
Al inaugurar el foro de consulta del nuevo modelo educativo y la propuesta curricular para la formación obligatoria con organizaciones de la sociedad civil, ... «La Jornada en linea, ago 16»
6
Nuevo Modelo Educativo se analiza en el INEE
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 29, 2016.- En el inicio del Foro de Consulta sobre el Modelo Educativo en el Instituto Nacional para la Evaluación de la ... «Noticieros Televisa, lug 16»
7
Nuevo modelo educativo no es imposición: Peña Nieto
CIUDAD DE MÉXICO (27/JUL/2016).- El nuevo modelo educativo, no es un modelo impuesto, afirmó este miércoles el Presidente Enrique Peña Nieto, toda vez ... «Informador.com.mx, lug 16»
8
Respalda Conago consulta sobre el modelo educativo y diálogo
La Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) respaldó el Nuevo Modelo Educativo que propone la SEP y que la consulta sobre éste se amplíe hasta ... «Excélsior, lug 16»
9
Modelo colombiana condenada en China por tráfico de drogas
Una modelo colombiana fue declarada culpable y condenada a 15 años de prisión por tráfico de drogas por un tribunal chino, informó este martes un medio de ... «La Prensa de Honduras, lug 16»
10
10 claves sobre el nuevo modelo educativo de México
Esta mañana, el titular de la Secretaria de Educación Pública Aurelio Nuño ha presentado un nuevo modelo educativo para las escuelas mexicanas que ... «lagranepoca, lug 16»

FOTO SU «MODELO»

modelo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/modelo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z