Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emborrullarse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBORRULLARSE IN SPAGNOLO

em · bo · rru · llar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBORRULLARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emborrullarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo emborrullarse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA EMBORRULLARSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «emborrullarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di emborrullarse nel dizionario spagnolo

La definizione di emborrullar nel dizionario è contestata, litigata con vendetta e confusione. En el diccionario castellano emborrullarse significa disputar, reñir con vocería y alboroto.

Clicca per vedere la definizione originale di «emborrullarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO EMBORRULLARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emborrullo
te emborrullas / te emborrullás
él se emborrulla
nos. nos emborrullamos
vos. os emborrulláis / se emborrullan
ellos se emborrullan
Pretérito imperfecto
yo me emborrullaba
te emborrullabas
él se emborrullaba
nos. nos emborrullábamos
vos. os emborrullabais / se emborrullaban
ellos se emborrullaban
Pret. perfecto simple
yo me emborrullé
te emborrullaste
él se emborrulló
nos. nos emborrullamos
vos. os emborrullasteis / se emborrullaron
ellos se emborrullaron
Futuro simple
yo me emborrullaré
te emborrullarás
él se emborrullará
nos. nos emborrullaremos
vos. os emborrullaréis / se emborrullarán
ellos se emborrullarán
Condicional simple
yo me emborrullaría
te emborrullarías
él se emborrullaría
nos. nos emborrullaríamos
vos. os emborrullaríais / se emborrullarían
ellos se emborrullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he emborrullado
te has emborrullado
él se ha emborrullado
nos. nos hemos emborrullado
vos. os habéis emborrullado
ellos se han emborrullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había emborrullado
te habías emborrullado
él se había emborrullado
nos. nos habíamos emborrullado
vos. os habíais emborrullado
ellos se habían emborrullado
Pretérito Anterior
yo me hube emborrullado
te hubiste emborrullado
él se hubo emborrullado
nos. nos hubimos emborrullado
vos. os hubisteis emborrullado
ellos se hubieron emborrullado
Futuro perfecto
yo me habré emborrullado
te habrás emborrullado
él se habrá emborrullado
nos. nos habremos emborrullado
vos. os habréis emborrullado
ellos se habrán emborrullado
Condicional Perfecto
yo me habría emborrullado
te habrías emborrullado
él se habría emborrullado
nos. nos habríamos emborrullado
vos. os habríais emborrullado
ellos se habrían emborrullado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emborrulle
te emborrulles
él se emborrulle
nos. nos emborrullemos
vos. os emborrulléis / se emborrullen
ellos se emborrullen
Pretérito imperfecto
yo me emborrullara o me emborrullase
te emborrullaras o te emborrullases
él se emborrullara o se emborrullase
nos. nos emborrulláramos o nos emborrullásemos
vos. os emborrullarais u os emborrullaseis / se emborrullaran o se emborrullasen
ellos se emborrullaran o se emborrullasen
Futuro simple
yo me emborrullare
te emborrullares
él se emborrullare
nos. nos emborrulláremos
vos. os emborrullareis / se emborrullaren
ellos se emborrullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube emborrullado
te hubiste emborrullado
él se hubo emborrullado
nos. nos hubimos emborrullado
vos. os hubisteis emborrullado
ellos se hubieron emborrullado
Futuro Perfecto
yo me habré emborrullado
te habrás emborrullado
él se habrá emborrullado
nos. nos habremos emborrullado
vos. os habréis emborrullado
ellos se habrán emborrullado
Condicional perfecto
yo me habría emborrullado
te habrías emborrullado
él se habría emborrullado
nos. nos habríamos emborrullado
vos. os habríais emborrullado
ellos se habrían emborrullado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emborrúllate (tú) / emborrullate (vos)
emborrullaos (vosotros) / emborrúllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emborrullarse
Participio
emborrullado
Gerundio
emborrullándome, emborrullándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMBORRULLARSE


ababillarse
a·ba·bi·llar·se
acapullarse
a·ca·pu·llar·se
acautelarse
a·cau·te·lar·se
achularse
a·chu·lar·se
acoclarse
a·co·clar·se
acriollarse
a·crio·llar·se
acuclillarse
a·cu·cli·llar·se
adormilarse
a·dor·mi·lar·se
aovillarse
a·o·vi·llar·se
apostillarse
a·pos·ti·llar·se
broquelarse
bro·que·lar·se
descuadrillarse
des·cua·dri·llar·se
desternillarse
des·ter·ni·llar·se
encaratularse
en·ca·ra·tu·lar·se
enmallarse
en·ma·llar·se
grillarse
gri·llar·se
guillarse
gui·llar·se
mirlarse
mir·lar·se
querellarse
que·re·llar·se
repapilarse
re·pa·pi·lar·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMBORRULLARSE

embornar
emborrachacabras
emborrachador
emborrachadora
emborrachamiento
emborrachar
emborrajar
emborrar
emborrascar
emborrazamiento
emborrazar
emborricar
emborricarse
emborrizar
emborronador
emborronadora
emborronar
emborrullar
emborucar
emborujar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMBORRULLARSE

agrillarse
amallarse
amosquilarse
apaularse
apaulillarse
apimpollarse
apolvillarse
aporrillarse
aquintralarse
arguellarse
arrebollarse
desaislarse
desaquellarse
desatemplarse
embroquelarse
encobilarse
encodillarse
encogollarse
engrillarse
esfacelarse

Sinonimi e antonimi di emborrullarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBORRULLARSE»

emborrullarse disputar reñir vocería alboroto francés completo emborrullarse ilcriailler disputer emboscada embuscade emliûv dressée pour surprendre ennemis emboscado embascar emboscaduba action embusquer nuevo portátil compendio barder couvrir volaille lard emborricarse rester stupéfait abrutir emborrizar carder emboscar cacher dans endroit nueva ortografía teórico práctica coleccion palabras embodegar embojajr embojo embolar embolismar embolismo émbolo embolsar embolso

Traduzione di emborrullarse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBORRULLARSE

Conosci la traduzione di emborrullarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di emborrullarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emborrullarse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

emborrullarse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

emborrullarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To smear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

emborrullarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

emborrullarse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

emborrullarse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emborrullarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

emborrullarse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emborrullarse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emborrullarse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

emborrullarse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

emborrullarse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

emborrullarse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emborrullarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

emborrullarse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

emborrullarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

emborrullarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emborrullarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emborrullarse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emborrullarse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

emborrullarse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emborrullarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

emborrullarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emborrullarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emborrullarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emborrullarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emborrullarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBORRULLARSE»

Il termine «emborrullarse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emborrullarse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emborrullarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «emborrullarse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su emborrullarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBORRULLARSE»

Scopri l'uso di emborrullarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emborrullarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
EMBORRULLARSE , v. iLCriailler ,disputer. EMBOSCADA, s. Embuscade : emliûv dia dressée pour surprendre les ennemis. EMBOSCADO, p. p. V. Embascar. EMBOSCADUBA , 8. j.' Embuscade. V. Emboscada. lI L'action de s' embusquer.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. barder, couvrir une volaille de lard Emborricarse, v. r. rester stupéfait || s' abrutir Emborrizar, v. a. carder Emborrullarse, v. r. se disputer Emboscada , s. f, embuscade Emboscar , v. a. embusquer || cacher dans un endroit EMB EMB tSl.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Embodegar. ¡ Embojajr. ., Em. Embojo. Embolar. Embolismar. Embolismo. Émbolo. Embolsar. .¡. l ! Embolso. . Embonar. .: Emboñigar^ Emboque. " Embornal. Emborrachar. Emborrar.. . v! Emborrazar. Emborricarse. Emborrizar. Emborrullarse.
Antonio García Jiménez, 1832
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... despezonarse. destornillarse. desvencijarse. desvergonzarse. diferenciarse. domiciliarse. ejercitarse. emballestarse. embalumarse. embarbascarse. emberrincharse. embizarrarse. emborracharse. emborricarse. emborrullarse. embotijarse.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMBORRULLARSE, v. a. Reñir con vocería y alboroto. EMBOSCADA, s. / Ocultacion de gente en parte retirada para coger á olros desapercibidos. EMBOSCADURA,í. /La accion de emboscarse, y el lugar de la emboscada. EMBOSCAR, v. a. ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario de la lengua castellana
EMBORRULLARSE, v. r. Disputar, reñir con alboroto. EMBOSCADA, s. f. Ocultación de alguno 0 algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido. EMBOSCADO, p. p. de emboscas. EMBOSCADURA, s. f. Acción de emboscarse , ó el ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Español: El Cotidiano Quehacer Del Idioma
ACTIVIDAD N#31 Identifique entre cuáles números debe ubicarse la palabra destacada en el encuadre. emboscada 1 . emborronador 2. emborronar 3. emborrullarse 4. emboscadura 5. emboscar Debe ubicarse entre los números. .y Busque ...
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Emborrullarse, r-. r. To be at Emboscada, »./. Ambuscade, ambush. Emboscadura, s. f. Act or situation of an ambuscade. Emboscar, v. a. To post in ambush ; to hide or conceal. — r. r. To retire into the thickest part of a forest. Embolador, s. т.
9
El doctor Thorne
A lo mejor hay cuatro grados: humillarse, empestillarse, emborrullarse y grillarse. Entonces, cuando se está encima de la suciedad a los pies de alguien, quizás la gente importante no querrá que uno se incline más. —¡Oh, Mary! —¡Oh, Trichy ...
Anthony Trollope, 2003
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMBORRULLARSE, v.r. (Joc.) Alterarse , enzarzarse. To get by the ears , to be at logger-heads, or at variance. EMBOSCADA, s. f. Ardid de guerra de encubrirse alguna gente en algún bosque. Ambufcade , a Jlratagcm of viar ufed in order to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

FOTO SU «EMBORRULLARSE»

emborrullarse

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emborrullarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/emborrullarse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z