Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enamoradamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENAMORADAMENTE IN SPAGNOLO

e · na · mo · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENAMORADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enamoradamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ENAMORADAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enamoradamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enamoradamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese amorevolmente significa con amore, con affetto, con passione. En el diccionario castellano enamoradamente significa con amor, con cariño, con pasión.

Clicca per vedere la definizione originale di «enamoradamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENAMORADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENAMORADAMENTE

enalmagrada
enalmagrado
enalmagrar
enaltecedor
enaltecedora
enaltecer
enaltecimiento
enamarillecer
enamorada
enamoradiza
enamoradizo
enamorado
enamorador
enamoradora
enamoramiento
enamorar
enamoricar
enamoricarse
enamoriscar
enamoriscarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENAMORADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di enamoradamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENAMORADAMENTE»

enamoradamente amor cariño pasión enamoradamente lengua castellana compuesto mismo almagrado modo afec tuosamente deseo afecto poco utado affe amanter rinc dedicat quai razón vuestra floriosa nobleza nbsp explica enalmagrar aima grar enalmagrado part pass ulado ajseéiu afedto usado affeéìu amantèr regim princ qualrazón íivuestra gloriosa noblcza mandó enamoradillo antología estoy mirando todo algarabía vuestras mocedades borbotón escapan siento invade orgullo madre como corriera sangre vino vida reinas otro cielo modernidad autoritarismo obra digo crónica podría decirte apuntes margen croquis anotación sucesos registro chisme noticia recuerdo saca punta para olvidar desdoblamiento escritural breviario erótica perversa más menos invitas

Traduzione di enamoradamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENAMORADAMENTE

Conosci la traduzione di enamoradamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enamoradamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enamoradamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enamoradamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enamoradamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

In love
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enamoradamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enamoradamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enamoradamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enamoradamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enamoradamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enamoradamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enamoradamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enamoradamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enamoradamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enamoradamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enamoradamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enamoradamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enamoradamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enamoradamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enamoradamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enamoradamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enamoradamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enamoradamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enamoradamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enamoradamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enamoradamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enamoradamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enamoradamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enamoradamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENAMORADAMENTE»

Il termine «enamoradamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enamoradamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enamoradamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enamoradamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENAMORADAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enamoradamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enamoradamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enamoradamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENAMORADAMENTE»

Scopri l'uso di enamoradamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enamoradamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lo mismo que Almagrado. ENAMORADAMENTE.adv.de modo. Afec- tuosamente , con deseo y afecto. Es poco utado. Lat.Cww affe&u. Amanter. Reg IM. DE 1 rinc. Dedicat. Por la quai razón, si vuestra floriosa nobleza mui enamoradamente ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENALMAGRAR. v. a. Lo mismo que Aima-; grar. ENALMAGRADO , DA. part. pass. del verbo Enalmagrar. Lo mismo que Almagrado. ENAMORADAMENTE. adv.de modo. Afec- tuosamente , con deseo y afecto. Es poco ulado. Lat.Cww ajseéiu.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENAMORADAMENTE.adv.de modo. Afec- tuosamente , con deseo y afedto. Es poco usado. Lat.C»w affeéìu. Amantèr. Regim. de Princ. Dedicat. Por la qualrazón, íivuestra gloriosa noblcza mui enamoradamente mandó, &c. ENAMORADILLO ...
4
Antología 1954-1976
ME estoy mirando en todo, en vuestra algarabía, en vuestras mocedades que a borbotón escapan, y siento que me invade un orgullo de madre como si me corriera la sangre por la vuestra. Enamoradamente del vino de la vida, de todo lo que ...
Concha Lagos, 1976
5
Reinas de otro cielo: modernidad y autoritarismo en la obra ...
Te digo crónica como podría decirte apuntes al margen, croquis, anotación de sucesos, registro de un chisme, una noticia, un recuerdo al que se le saca punta enamoradamente para no olvidar. La crónica fue un desdoblamiento escritural ...
‎2004
6
Breviario de erótica perversa
NI MÁS NI MENOS enamoradamente a ti me invitas, la desnudez total tu piel eluda: conserva puestos, voluptuosa ayuda, sostén, liguero, medias y «braguitas ». Cuando el vestido, nada más, te quitas, vestida a medias o semidesnuda, con  ...
José N. Alcalá-Zamora, 2000
7
Idèa de bien obrar, escuela de perfeccion, y muestra del ...
... de fu Crucificado Dueño. Fue enamoradamente devoto de las cinco preciofifsimas fuentes de «úíericordia , figuradas en las cinco íobcranas Llagas. ( Ggg Ыач Llamábalas de ordinario Llaves del Cielo, y puertas del Paraifo. libro TcftifQi qtj.
Sanzio Cicatelli ((M.I.)), 1743
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Unalienable. Enalmagrado, da. a. Covered with ochre ; vile. Enalmagrar, v. a. To core* with ochre. Enalmeiiar, r. a. To crown □ wall with indented batiK ments or small turrets. Enaltecerse, r. r. V. £ma.'- zarse. fly, Enamoradamente, ad. Loving.
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENAMORADAMENTE. adv. ( P. us. ) De un modo amoroso. Lovmgly , in a lovinv mannir. ENAMORADÍLLO, LLA. adj. (Joc.y Vulg.) Somt what , or a little amorous. ENAMORADÍSIMO , MA. adj. sup. Mojí amorous. ENAMORADIZO, ZA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. inaliénable Enalmagrar, v. a. V. Almagrar Enamarilleceré , v. s. devenir jaune Enamoradamente, ad. amoureusement Enamoradillo, lia , a. petit amoureux Enamoradizo , za , a. enclin à l'amour Enamorador, j» m. celui qui rend amoureux ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENAMORADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enamoradamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brooklyn Beckham echa de menos a su 'Bae': así de tierno se ha ...
... dulce instantánea de la pareja, esta vez con la joven actriz de 19 años sonriendo felizmente mientras su chico, de tan solo 17 años, la mira enamoradamente. «Bekia, giu 16»
2
Você me ama?
Que Jesus trespasse hoje a nossa alma egoísta com dardo do seu Amor divino e nos dê a capacidade de amar “enlouquecidamente”, “enamoradamente”, com ... «Aleteia PT, mag 16»
3
Creadores regionales se destacaron en concurso de dramaturgia
“Leo enamoradamente a Roberto Bolaño y veo mucho cine, si es hispanoamericano mejor”, comenta. Entre los autores internacionales admira a Samuel ... «BioBioChile, mag 16»
4
¿Quién es la chica que apareció con el bombón Justin Bieber... su ...
Siempre hay rumores sobre las relaciones que Justin tiene con la multitud de chicas que lo siguen enamoradamente. Conocé todos los detalles en esta nota. «Pronto, dic 15»
5
José García Nieto, el poeta que fue niño en Toledo
Este año se cumple el centenario del nacimiento de José García Nieto, el miembro más garcilasista y enamoradamente toledano de la generación poética de la ... «ABC.es, dic 14»
6
Asuntos Internos: el kirchnerismo busca una salida
... mucho pibe para la liberación enganchado laboral y enamoradamente a la causa de la declamación nacionalista y la capoeira con la oligarquía, y por cosas ... «Rolling Stone Argentina, ago 13»
7
PARRAS 414 PRESENTE
ALMA Y JULIÁN LLEGAN ENAMORADAMENTE A CONTRAER NUPCIAS FRENTE AL ALTAR DE SAN FRANCISCO. Circularon ya entre familiares y ... «El Siglo de Torreón, lug 12»
8
Desde niño he sido bromista y juguetón: Luis Videgaray
No creo haber visto a alguna, soy un hombre enamoradamente casado con una mujer muuuy inteligente, profesionista, ella es ingeniero industrial, una ... «EL UNIVERSAL Estado de México, ott 10»

FOTO SU «ENAMORADAMENTE»

enamoradamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enamoradamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enamoradamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z